Translate more strings

This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2015-10-18 22:58:11 +02:00
parent 84963ff69a
commit e97832d3fa

View File

@ -150,7 +150,7 @@ static int _progress(Prefs * prefs, char * argv[])
if(gettimeofday(&p.tv, NULL) != 0)
return _progress_error(&p, "gettimeofday", 1);
if(prefs->filename == NULL)
prefs->filename = "Standard input";
prefs->filename = _("Standard input");
else if((p.fd = open(prefs->filename, O_RDONLY)) < 0)
return _progress_error(&p, prefs->filename, 1);
else if(fstat(p.fd, &st) == 0 && S_ISREG(st.st_mode))
@ -559,16 +559,16 @@ static void _timeout_done(Progress * progress, guint64 * rate)
double cnt = progress->cnt / 1024;
double total = progress->prefs->length / 1024;
char buf[48];
char const * dunit = "kB";
char const * dunit = _("kB");
struct timeval tv;
double r;
char const * sunit = "kB";
char const * sunit = _("kB");
if(progress->prefs->length > 1048576 || progress->cnt > 1048576)
{
cnt /= 1024;
total /= 1024;
dunit = "MB";
dunit = _("MB");
}
if(gettimeofday(&tv, NULL) != 0)
{
@ -588,15 +588,15 @@ static void _timeout_done(Progress * progress, guint64 * rate)
if((r = progress->cnt / r) > 1024.0)
{
r /= 1024.0;
sunit = "MB";
sunit = _("MB");
}
}
if(progress->prefs->length == 0)
snprintf(buf, sizeof(buf), "%.1f %s (%.1f %s/s)", cnt, dunit,
snprintf(buf, sizeof(buf), _("%.1f %s (%.1f %s/s)"), cnt, dunit,
r, sunit);
else
snprintf(buf, sizeof(buf), "%.1f of %.1f %s (%.1f %s/s)", cnt,
total, dunit, r, sunit);
snprintf(buf, sizeof(buf), _("%.1f of %.1f %s (%.1f %s/s)"),
cnt, total, dunit, r, sunit);
gtk_label_set_text(GTK_LABEL(progress->done), buf);
}
@ -652,8 +652,8 @@ static int _error(char const * message, int ret)
/* usage */
static int _usage(void)
{
fprintf(stderr, _("Usage: %s [-x][-ez][-b buffer size][-f file][-l length]"
"[-p prefix]\n"
fprintf(stderr, _("Usage: %s [-x][-ez][-b buffer size][-f file]"
"[-l length][-p prefix]\n"
" [-t title] command [args...]\n"
" -e Ignored (for compatibility)\n"
" -x Start in embedded mode\n"), PROGNAME);