Added credits for translators

This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2011-10-25 11:14:02 +00:00
parent 017eae1ab4
commit 1d2c5fad80
5 changed files with 259 additions and 240 deletions

124
po/de.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 19:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 13:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: English\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Neu _Ordner"
msgid "New _symbolic link..."
msgstr ""
#: ../src/browser.c:107 ../src/browser.c:925
#: ../src/browser.c:107 ../src/browser.c:930
msgid "Open file..."
msgstr "Offnen..."
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
msgid "Error while loading configuration"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:316 ../src/browser.c:2577
#: ../src/browser.c:316 ../src/browser.c:2584
msgid "File browser"
msgstr ""
@ -165,19 +165,19 @@ msgstr ""
msgid "View as..."
msgstr ""
#: ../src/browser.c:339 ../src/browser.c:2021 ../src/browser.c:2029
#: ../src/browser.c:339 ../src/browser.c:2028 ../src/browser.c:2036
msgid "Details"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:346 ../src/browser.c:2022 ../src/browser.c:2030
#: ../src/browser.c:346 ../src/browser.c:2029 ../src/browser.c:2037
msgid "Icons"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:353 ../src/browser.c:2023 ../src/browser.c:2031
#: ../src/browser.c:353 ../src/browser.c:2030 ../src/browser.c:2038
msgid "List"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:360 ../src/browser.c:2025 ../src/browser.c:2032
#: ../src/browser.c:360 ../src/browser.c:2032 ../src/browser.c:2039
msgid "Thumbnails"
msgstr ""
@ -185,7 +185,11 @@ msgstr ""
msgid " Location: "
msgstr ""
#: ../src/browser.c:742 ../src/browser.c:746 ../src/copy.c:674
#: ../src/browser.c:701
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:746 ../src/browser.c:750 ../src/copy.c:674
#: ../src/copy.c:678 ../src/delete.c:421 ../src/delete.c:426
#: ../src/desktop.c:1320 ../src/desktop.c:1325 ../src/move.c:452
#: ../src/move.c:456 ../src/properties.c:336 ../src/properties.c:340
@ -193,145 +197,145 @@ msgstr ""
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#: ../src/browser.c:948 ../src/desktopicon.c:860 ../src/view.c:145
#: ../src/browser.c:953 ../src/desktopicon.c:860 ../src/view.c:145
#: ../src/view.c:421
msgid "Open with..."
msgstr "Offnen mit..."
#: ../src/browser.c:954 ../src/view.c:427
#: ../src/browser.c:959 ../src/view.c:427
msgid "Executable files"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:959 ../src/view.c:432
#: ../src/browser.c:964 ../src/view.c:432
msgid "Shell scripts"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:963 ../src/desktop.c:1717 ../src/view.c:436
#: ../src/browser.c:968 ../src/desktop.c:1717 ../src/view.c:436
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
#: ../src/browser.c:1053 ../src/browser.c:1428
#: ../src/browser.c:1058 ../src/browser.c:1433
msgid "Refreshing folder: "
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1074
#: ../src/browser.c:1079
#, c-format
msgid "%s%u file%c (%u hidden)"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1206 ../src/properties.c:543
#: ../src/browser.c:1211 ../src/properties.c:543
msgid "bytes"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1210 ../src/copy.c:590 ../src/properties.c:549
#: ../src/browser.c:1215 ../src/copy.c:590 ../src/properties.c:549
msgid "kB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1212 ../src/copy.c:615 ../src/properties.c:551
#: ../src/browser.c:1217 ../src/copy.c:615 ../src/properties.c:551
msgid "MB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1214 ../src/properties.c:553
#: ../src/browser.c:1219 ../src/properties.c:553
msgid "GB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1218 ../src/properties.c:557
#: ../src/browser.c:1223 ../src/properties.c:557
msgid "TB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1735
#: ../src/browser.c:1740
msgid "Filename"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1737
#: ../src/browser.c:1744
msgid "Size"
msgstr "Größe"
#: ../src/browser.c:1739
#: ../src/browser.c:1746
msgid "Owner"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1741
#: ../src/browser.c:1748
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
#: ../src/browser.c:1743
#: ../src/browser.c:1750
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: ../src/browser.c:1745
#: ../src/browser.c:1752
msgid "MIME type"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1999
#: ../src/browser.c:2006
msgid "File browser preferences"
msgstr "File browser Einstellungen"
#: ../src/browser.c:2015
#: ../src/browser.c:2022
msgid "Default view:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2039
#: ../src/browser.c:2046
msgid "_Alternate row colors in detailed view"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2043
#: ../src/browser.c:2050
msgid "_Confirm before deletion"
msgstr "_Bestätigen vor löschung"
#: ../src/browser.c:2046
#: ../src/browser.c:2053
msgid "Sort _folders first"
msgstr "List _Ordner zuerst"
#: ../src/browser.c:2049
#: ../src/browser.c:2056
msgid "Show _hidden files"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2052
#: ../src/browser.c:2059
msgid "_Appearance"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2066
#: ../src/browser.c:2073
msgid "Type"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2087
#: ../src/browser.c:2094
msgid "_File associations"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2098
#: ../src/browser.c:2105
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2106
#: ../src/browser.c:2113
msgid "Name"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2119
#: ../src/browser.c:2126
msgid "_Plug-ins"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2221
#: ../src/browser.c:2228
msgid "Edit file association"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2234
#: ../src/browser.c:2241
msgid "Type:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2243
#: ../src/browser.c:2250
msgid "Open with:"
msgstr "Offnen mit:"
#: ../src/browser.c:2254
#: ../src/browser.c:2261
msgid "View with:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2265
#: ../src/browser.c:2272
msgid "Edit with:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2558
#: ../src/browser.c:2565
msgid "Refreshing folder..."
msgstr "Aktualisierung..."
@ -741,68 +745,68 @@ msgstr ""
msgid "Usage: view file...\n"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:121 ../src/plugins/cvs.c:513
#: ../src/plugins/cvs.c:124 ../src/plugins/cvs.c:520
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:168
#: ../src/plugins/cvs.c:171
msgid "Root:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:170
#: ../src/plugins/cvs.c:173
msgid "Repository:"
msgstr "Repository:"
#: ../src/plugins/cvs.c:172
#: ../src/plugins/cvs.c:175
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:174 ../src/plugins/cvs.c:194
#: ../src/plugins/cvs.c:177 ../src/plugins/cvs.c:197
msgid "Request diff"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:177 ../src/plugins/cvs.c:197
#: ../src/plugins/cvs.c:180 ../src/plugins/cvs.c:200
msgid "View log"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:180 ../src/plugins/cvs.c:200
#: ../src/plugins/cvs.c:183 ../src/plugins/cvs.c:203
msgid "Update"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:183 ../src/plugins/cvs.c:203
#: ../src/plugins/cvs.c:186 ../src/plugins/cvs.c:206
msgid "Commit"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:192
#: ../src/plugins/cvs.c:195
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:210
#: ../src/plugins/cvs.c:213
msgid "Add to CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:213
#: ../src/plugins/cvs.c:216
msgid "Run make"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:343 ../src/plugins/cvs.c:412
#: ../src/plugins/cvs.c:347 ../src/plugins/cvs.c:419
msgid "Not a CVS repository"
msgstr "Kein CVS Inhalt"
#: ../src/plugins/cvs.c:435
#: ../src/plugins/cvs.c:442
msgid "Not managed by CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:557
#: ../src/plugins/cvs.c:564
msgid "Running command..."
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:804
#: ../src/plugins/cvs.c:811
#, c-format
msgid "Command exited with error code %d"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:810
#: ../src/plugins/cvs.c:817
#, c-format
msgid "Command exited with signal %d"
msgstr ""
@ -819,6 +823,6 @@ msgstr ""
msgid "Volumes"
msgstr ""
#: ../src/plugins/volumes.c:208
#: ../src/plugins/volumes.c:206
msgid "Root filesystem"
msgstr ""

124
po/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 19:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 13:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 01:04+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
msgid "New _symbolic link..."
msgstr ""
#: ../src/browser.c:107 ../src/browser.c:925
#: ../src/browser.c:107 ../src/browser.c:930
msgid "Open file..."
msgstr ""
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
msgid "Error while loading configuration"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:316 ../src/browser.c:2577
#: ../src/browser.c:316 ../src/browser.c:2584
msgid "File browser"
msgstr ""
@ -165,19 +165,19 @@ msgstr ""
msgid "View as..."
msgstr ""
#: ../src/browser.c:339 ../src/browser.c:2021 ../src/browser.c:2029
#: ../src/browser.c:339 ../src/browser.c:2028 ../src/browser.c:2036
msgid "Details"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:346 ../src/browser.c:2022 ../src/browser.c:2030
#: ../src/browser.c:346 ../src/browser.c:2029 ../src/browser.c:2037
msgid "Icons"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:353 ../src/browser.c:2023 ../src/browser.c:2031
#: ../src/browser.c:353 ../src/browser.c:2030 ../src/browser.c:2038
msgid "List"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:360 ../src/browser.c:2025 ../src/browser.c:2032
#: ../src/browser.c:360 ../src/browser.c:2032 ../src/browser.c:2039
msgid "Thumbnails"
msgstr ""
@ -185,7 +185,11 @@ msgstr ""
msgid " Location: "
msgstr ""
#: ../src/browser.c:742 ../src/browser.c:746 ../src/copy.c:674
#: ../src/browser.c:701
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:746 ../src/browser.c:750 ../src/copy.c:674
#: ../src/copy.c:678 ../src/delete.c:421 ../src/delete.c:426
#: ../src/desktop.c:1320 ../src/desktop.c:1325 ../src/move.c:452
#: ../src/move.c:456 ../src/properties.c:336 ../src/properties.c:340
@ -193,145 +197,145 @@ msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:948 ../src/desktopicon.c:860 ../src/view.c:145
#: ../src/browser.c:953 ../src/desktopicon.c:860 ../src/view.c:145
#: ../src/view.c:421
msgid "Open with..."
msgstr ""
#: ../src/browser.c:954 ../src/view.c:427
#: ../src/browser.c:959 ../src/view.c:427
msgid "Executable files"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:959 ../src/view.c:432
#: ../src/browser.c:964 ../src/view.c:432
msgid "Shell scripts"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:963 ../src/desktop.c:1717 ../src/view.c:436
#: ../src/browser.c:968 ../src/desktop.c:1717 ../src/view.c:436
msgid "All files"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1053 ../src/browser.c:1428
#: ../src/browser.c:1058 ../src/browser.c:1433
msgid "Refreshing folder: "
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1074
#: ../src/browser.c:1079
#, c-format
msgid "%s%u file%c (%u hidden)"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1206 ../src/properties.c:543
#: ../src/browser.c:1211 ../src/properties.c:543
msgid "bytes"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1210 ../src/copy.c:590 ../src/properties.c:549
#: ../src/browser.c:1215 ../src/copy.c:590 ../src/properties.c:549
msgid "kB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1212 ../src/copy.c:615 ../src/properties.c:551
#: ../src/browser.c:1217 ../src/copy.c:615 ../src/properties.c:551
msgid "MB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1214 ../src/properties.c:553
#: ../src/browser.c:1219 ../src/properties.c:553
msgid "GB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1218 ../src/properties.c:557
#: ../src/browser.c:1223 ../src/properties.c:557
msgid "TB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1735
#: ../src/browser.c:1740
msgid "Filename"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1737
#: ../src/browser.c:1744
msgid "Size"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1739
#: ../src/browser.c:1746
msgid "Owner"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1741
#: ../src/browser.c:1748
msgid "Group"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1743
#: ../src/browser.c:1750
msgid "Date"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1745
#: ../src/browser.c:1752
msgid "MIME type"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1999
#: ../src/browser.c:2006
msgid "File browser preferences"
msgstr "File browser preferencias"
#: ../src/browser.c:2015
#: ../src/browser.c:2022
msgid "Default view:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2039
#: ../src/browser.c:2046
msgid "_Alternate row colors in detailed view"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2043
#: ../src/browser.c:2050
msgid "_Confirm before deletion"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2046
#: ../src/browser.c:2053
msgid "Sort _folders first"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2049
#: ../src/browser.c:2056
msgid "Show _hidden files"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2052
#: ../src/browser.c:2059
msgid "_Appearance"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2066
#: ../src/browser.c:2073
msgid "Type"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2087
#: ../src/browser.c:2094
msgid "_File associations"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2098
#: ../src/browser.c:2105
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2106
#: ../src/browser.c:2113
msgid "Name"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2119
#: ../src/browser.c:2126
msgid "_Plug-ins"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2221
#: ../src/browser.c:2228
msgid "Edit file association"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2234
#: ../src/browser.c:2241
msgid "Type:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2243
#: ../src/browser.c:2250
msgid "Open with:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2254
#: ../src/browser.c:2261
msgid "View with:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2265
#: ../src/browser.c:2272
msgid "Edit with:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2558
#: ../src/browser.c:2565
msgid "Refreshing folder..."
msgstr ""
@ -741,68 +745,68 @@ msgstr ""
msgid "Usage: view file...\n"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:121 ../src/plugins/cvs.c:513
#: ../src/plugins/cvs.c:124 ../src/plugins/cvs.c:520
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:168
#: ../src/plugins/cvs.c:171
msgid "Root:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:170
#: ../src/plugins/cvs.c:173
msgid "Repository:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:172
#: ../src/plugins/cvs.c:175
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:174 ../src/plugins/cvs.c:194
#: ../src/plugins/cvs.c:177 ../src/plugins/cvs.c:197
msgid "Request diff"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:177 ../src/plugins/cvs.c:197
#: ../src/plugins/cvs.c:180 ../src/plugins/cvs.c:200
msgid "View log"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:180 ../src/plugins/cvs.c:200
#: ../src/plugins/cvs.c:183 ../src/plugins/cvs.c:203
msgid "Update"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:183 ../src/plugins/cvs.c:203
#: ../src/plugins/cvs.c:186 ../src/plugins/cvs.c:206
msgid "Commit"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:192
#: ../src/plugins/cvs.c:195
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:210
#: ../src/plugins/cvs.c:213
msgid "Add to CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:213
#: ../src/plugins/cvs.c:216
msgid "Run make"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:343 ../src/plugins/cvs.c:412
#: ../src/plugins/cvs.c:347 ../src/plugins/cvs.c:419
msgid "Not a CVS repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:435
#: ../src/plugins/cvs.c:442
msgid "Not managed by CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:557
#: ../src/plugins/cvs.c:564
msgid "Running command..."
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:804
#: ../src/plugins/cvs.c:811
#, c-format
msgid "Command exited with error code %d"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:810
#: ../src/plugins/cvs.c:817
#, c-format
msgid "Command exited with signal %d"
msgstr ""
@ -819,6 +823,6 @@ msgstr ""
msgid "Volumes"
msgstr ""
#: ../src/plugins/volumes.c:208
#: ../src/plugins/volumes.c:206
msgid "Root filesystem"
msgstr ""

125
po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 19:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 13:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Nouveau _dossier"
msgid "New _symbolic link..."
msgstr "Nouveau _lien symbolique..."
#: ../src/browser.c:107 ../src/browser.c:925
#: ../src/browser.c:107 ../src/browser.c:930
msgid "Open file..."
msgstr "Ouvrir..."
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Erreur lors du chargement des icônes"
msgid "Error while loading configuration"
msgstr "Erreur lors du chargement de la configuration"
#: ../src/browser.c:316 ../src/browser.c:2577
#: ../src/browser.c:316 ../src/browser.c:2584
msgid "File browser"
msgstr "Gestionnaire de fichiers"
@ -165,19 +165,19 @@ msgstr "Gestionnaire de fichiers"
msgid "View as..."
msgstr "Vue..."
#: ../src/browser.c:339 ../src/browser.c:2021 ../src/browser.c:2029
#: ../src/browser.c:339 ../src/browser.c:2028 ../src/browser.c:2036
msgid "Details"
msgstr "Détails"
#: ../src/browser.c:346 ../src/browser.c:2022 ../src/browser.c:2030
#: ../src/browser.c:346 ../src/browser.c:2029 ../src/browser.c:2037
msgid "Icons"
msgstr "Icônes"
#: ../src/browser.c:353 ../src/browser.c:2023 ../src/browser.c:2031
#: ../src/browser.c:353 ../src/browser.c:2030 ../src/browser.c:2038
msgid "List"
msgstr "Liste"
#: ../src/browser.c:360 ../src/browser.c:2025 ../src/browser.c:2032
#: ../src/browser.c:360 ../src/browser.c:2032 ../src/browser.c:2039
msgid "Thumbnails"
msgstr "Vignettes"
@ -185,7 +185,12 @@ msgstr "Vignettes"
msgid " Location: "
msgstr " Chemin : "
#: ../src/browser.c:742 ../src/browser.c:746 ../src/copy.c:674
#: ../src/browser.c:701
msgid "translator-credits"
msgstr "Calimero <calimeroteknik@free.fr>\n"
"Pierre Pronchery <khorben@defora.org>"
#: ../src/browser.c:746 ../src/browser.c:750 ../src/copy.c:674
#: ../src/copy.c:678 ../src/delete.c:421 ../src/delete.c:426
#: ../src/desktop.c:1320 ../src/desktop.c:1325 ../src/move.c:452
#: ../src/move.c:456 ../src/properties.c:336 ../src/properties.c:340
@ -193,145 +198,145 @@ msgstr " Chemin : "
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: ../src/browser.c:948 ../src/desktopicon.c:860 ../src/view.c:145
#: ../src/browser.c:953 ../src/desktopicon.c:860 ../src/view.c:145
#: ../src/view.c:421
msgid "Open with..."
msgstr "Ouvrir avec..."
#: ../src/browser.c:954 ../src/view.c:427
#: ../src/browser.c:959 ../src/view.c:427
msgid "Executable files"
msgstr "Fichiers exécutables"
#: ../src/browser.c:959 ../src/view.c:432
#: ../src/browser.c:964 ../src/view.c:432
msgid "Shell scripts"
msgstr "Scripts shell"
#: ../src/browser.c:963 ../src/desktop.c:1717 ../src/view.c:436
#: ../src/browser.c:968 ../src/desktop.c:1717 ../src/view.c:436
msgid "All files"
msgstr "Tous les fichiers"
#: ../src/browser.c:1053 ../src/browser.c:1428
#: ../src/browser.c:1058 ../src/browser.c:1433
msgid "Refreshing folder: "
msgstr "Actualisation du dossier : "
#: ../src/browser.c:1074
#: ../src/browser.c:1079
#, c-format
msgid "%s%u file%c (%u hidden)"
msgstr "%s%u fichier%c (%u cachés)"
#: ../src/browser.c:1206 ../src/properties.c:543
#: ../src/browser.c:1211 ../src/properties.c:543
msgid "bytes"
msgstr "octets"
#: ../src/browser.c:1210 ../src/copy.c:590 ../src/properties.c:549
#: ../src/browser.c:1215 ../src/copy.c:590 ../src/properties.c:549
msgid "kB"
msgstr "Kio"
#: ../src/browser.c:1212 ../src/copy.c:615 ../src/properties.c:551
#: ../src/browser.c:1217 ../src/copy.c:615 ../src/properties.c:551
msgid "MB"
msgstr "Mio"
#: ../src/browser.c:1214 ../src/properties.c:553
#: ../src/browser.c:1219 ../src/properties.c:553
msgid "GB"
msgstr "Gio"
#: ../src/browser.c:1218 ../src/properties.c:557
#: ../src/browser.c:1223 ../src/properties.c:557
msgid "TB"
msgstr "Tio"
#: ../src/browser.c:1735
#: ../src/browser.c:1740
msgid "Filename"
msgstr "Nom de fichier"
#: ../src/browser.c:1737
#: ../src/browser.c:1744
msgid "Size"
msgstr "Taille"
#: ../src/browser.c:1739
#: ../src/browser.c:1746
msgid "Owner"
msgstr "Propriétaire"
#: ../src/browser.c:1741
#: ../src/browser.c:1748
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
#: ../src/browser.c:1743
#: ../src/browser.c:1750
msgid "Date"
msgstr "Date"
#: ../src/browser.c:1745
#: ../src/browser.c:1752
msgid "MIME type"
msgstr "Type MIME"
#: ../src/browser.c:1999
#: ../src/browser.c:2006
msgid "File browser preferences"
msgstr "Gestionnaire de fichiers - Préférences"
#: ../src/browser.c:2015
#: ../src/browser.c:2022
msgid "Default view:"
msgstr "Vue par défaut:"
#: ../src/browser.c:2039
#: ../src/browser.c:2046
msgid "_Alternate row colors in detailed view"
msgstr "_Alterner les couleurs dans la vue détaillée"
#: ../src/browser.c:2043
#: ../src/browser.c:2050
msgid "_Confirm before deletion"
msgstr "_Confirmer l'effacement"
#: ../src/browser.c:2046
#: ../src/browser.c:2053
msgid "Sort _folders first"
msgstr "_Dossiers affichés en premier"
#: ../src/browser.c:2049
#: ../src/browser.c:2056
msgid "Show _hidden files"
msgstr "Afficher les fichiers cac_hés"
#: ../src/browser.c:2052
#: ../src/browser.c:2059
msgid "_Appearance"
msgstr "_Apparence"
#: ../src/browser.c:2066
#: ../src/browser.c:2073
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: ../src/browser.c:2087
#: ../src/browser.c:2094
msgid "_File associations"
msgstr "_Types de fichiers"
#: ../src/browser.c:2098
#: ../src/browser.c:2105
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
#: ../src/browser.c:2106
#: ../src/browser.c:2113
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: ../src/browser.c:2119
#: ../src/browser.c:2126
msgid "_Plug-ins"
msgstr "_Greffons"
#: ../src/browser.c:2221
#: ../src/browser.c:2228
msgid "Edit file association"
msgstr "Modifier les associations de type"
#: ../src/browser.c:2234
#: ../src/browser.c:2241
msgid "Type:"
msgstr "Type :"
#: ../src/browser.c:2243
#: ../src/browser.c:2250
msgid "Open with:"
msgstr "Ouvrir avec :"
#: ../src/browser.c:2254
#: ../src/browser.c:2261
msgid "View with:"
msgstr "Visualiser avec :"
#: ../src/browser.c:2265
#: ../src/browser.c:2272
msgid "Edit with:"
msgstr "Modifier avec :"
#: ../src/browser.c:2558
#: ../src/browser.c:2565
msgid "Refreshing folder..."
msgstr "Actualisation du dossier..."
@ -775,68 +780,68 @@ msgstr "Impossible d'éditer le fichier"
msgid "Usage: view file...\n"
msgstr "Usage: view fichier...\n"
#: ../src/plugins/cvs.c:121 ../src/plugins/cvs.c:513
#: ../src/plugins/cvs.c:124 ../src/plugins/cvs.c:520
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:168
#: ../src/plugins/cvs.c:171
msgid "Root:"
msgstr "Racine :"
#: ../src/plugins/cvs.c:170
#: ../src/plugins/cvs.c:173
msgid "Repository:"
msgstr "Dépôt :"
#: ../src/plugins/cvs.c:172
#: ../src/plugins/cvs.c:175
msgid "Tag:"
msgstr "Tag :"
#: ../src/plugins/cvs.c:174 ../src/plugins/cvs.c:194
#: ../src/plugins/cvs.c:177 ../src/plugins/cvs.c:197
msgid "Request diff"
msgstr "Différences"
#: ../src/plugins/cvs.c:177 ../src/plugins/cvs.c:197
#: ../src/plugins/cvs.c:180 ../src/plugins/cvs.c:200
msgid "View log"
msgstr "Journal"
#: ../src/plugins/cvs.c:180 ../src/plugins/cvs.c:200
#: ../src/plugins/cvs.c:183 ../src/plugins/cvs.c:203
msgid "Update"
msgstr "Actualiser"
#: ../src/plugins/cvs.c:183 ../src/plugins/cvs.c:203
#: ../src/plugins/cvs.c:186 ../src/plugins/cvs.c:206
msgid "Commit"
msgstr "Soumettre"
#: ../src/plugins/cvs.c:192
#: ../src/plugins/cvs.c:195
msgid "Revision:"
msgstr "Révision :"
#: ../src/plugins/cvs.c:210
#: ../src/plugins/cvs.c:213
msgid "Add to CVS"
msgstr "Ajouter à CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:213
#: ../src/plugins/cvs.c:216
msgid "Run make"
msgstr "Exécuter make"
#: ../src/plugins/cvs.c:343 ../src/plugins/cvs.c:412
#: ../src/plugins/cvs.c:347 ../src/plugins/cvs.c:419
msgid "Not a CVS repository"
msgstr "Pas un dépôt CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:435
#: ../src/plugins/cvs.c:442
msgid "Not managed by CVS"
msgstr "Pas maintenu par CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:557
#: ../src/plugins/cvs.c:564
msgid "Running command..."
msgstr "Exécution en cours..."
#: ../src/plugins/cvs.c:804
#: ../src/plugins/cvs.c:811
#, c-format
msgid "Command exited with error code %d"
msgstr "La commande a terminé avec le code d'erreur %d"
#: ../src/plugins/cvs.c:810
#: ../src/plugins/cvs.c:817
#, c-format
msgid "Command exited with signal %d"
msgstr "La commande a été terminée par le signal %d"
@ -853,6 +858,6 @@ msgstr "Prévisualisation"
msgid "Volumes"
msgstr "Volumes"
#: ../src/plugins/volumes.c:208
#: ../src/plugins/volumes.c:206
msgid "Root filesystem"
msgstr "Racine"

124
po/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 19:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 13:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 23:18+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
msgid "New _symbolic link..."
msgstr ""
#: ../src/browser.c:107 ../src/browser.c:925
#: ../src/browser.c:107 ../src/browser.c:930
msgid "Open file..."
msgstr ""
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
msgid "Error while loading configuration"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:316 ../src/browser.c:2577
#: ../src/browser.c:316 ../src/browser.c:2584
msgid "File browser"
msgstr ""
@ -165,19 +165,19 @@ msgstr ""
msgid "View as..."
msgstr ""
#: ../src/browser.c:339 ../src/browser.c:2021 ../src/browser.c:2029
#: ../src/browser.c:339 ../src/browser.c:2028 ../src/browser.c:2036
msgid "Details"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:346 ../src/browser.c:2022 ../src/browser.c:2030
#: ../src/browser.c:346 ../src/browser.c:2029 ../src/browser.c:2037
msgid "Icons"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:353 ../src/browser.c:2023 ../src/browser.c:2031
#: ../src/browser.c:353 ../src/browser.c:2030 ../src/browser.c:2038
msgid "List"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:360 ../src/browser.c:2025 ../src/browser.c:2032
#: ../src/browser.c:360 ../src/browser.c:2032 ../src/browser.c:2039
msgid "Thumbnails"
msgstr ""
@ -185,7 +185,11 @@ msgstr ""
msgid " Location: "
msgstr ""
#: ../src/browser.c:742 ../src/browser.c:746 ../src/copy.c:674
#: ../src/browser.c:701
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:746 ../src/browser.c:750 ../src/copy.c:674
#: ../src/copy.c:678 ../src/delete.c:421 ../src/delete.c:426
#: ../src/desktop.c:1320 ../src/desktop.c:1325 ../src/move.c:452
#: ../src/move.c:456 ../src/properties.c:336 ../src/properties.c:340
@ -193,145 +197,145 @@ msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:948 ../src/desktopicon.c:860 ../src/view.c:145
#: ../src/browser.c:953 ../src/desktopicon.c:860 ../src/view.c:145
#: ../src/view.c:421
msgid "Open with..."
msgstr ""
#: ../src/browser.c:954 ../src/view.c:427
#: ../src/browser.c:959 ../src/view.c:427
msgid "Executable files"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:959 ../src/view.c:432
#: ../src/browser.c:964 ../src/view.c:432
msgid "Shell scripts"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:963 ../src/desktop.c:1717 ../src/view.c:436
#: ../src/browser.c:968 ../src/desktop.c:1717 ../src/view.c:436
msgid "All files"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1053 ../src/browser.c:1428
#: ../src/browser.c:1058 ../src/browser.c:1433
msgid "Refreshing folder: "
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1074
#: ../src/browser.c:1079
#, c-format
msgid "%s%u file%c (%u hidden)"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1206 ../src/properties.c:543
#: ../src/browser.c:1211 ../src/properties.c:543
msgid "bytes"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1210 ../src/copy.c:590 ../src/properties.c:549
#: ../src/browser.c:1215 ../src/copy.c:590 ../src/properties.c:549
msgid "kB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1212 ../src/copy.c:615 ../src/properties.c:551
#: ../src/browser.c:1217 ../src/copy.c:615 ../src/properties.c:551
msgid "MB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1214 ../src/properties.c:553
#: ../src/browser.c:1219 ../src/properties.c:553
msgid "GB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1218 ../src/properties.c:557
#: ../src/browser.c:1223 ../src/properties.c:557
msgid "TB"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1735
#: ../src/browser.c:1740
msgid "Filename"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1737
#: ../src/browser.c:1744
msgid "Size"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1739
#: ../src/browser.c:1746
msgid "Owner"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1741
#: ../src/browser.c:1748
msgid "Group"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1743
#: ../src/browser.c:1750
msgid "Date"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1745
#: ../src/browser.c:1752
msgid "MIME type"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:1999
#: ../src/browser.c:2006
msgid "File browser preferences"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2015
#: ../src/browser.c:2022
msgid "Default view:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2039
#: ../src/browser.c:2046
msgid "_Alternate row colors in detailed view"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2043
#: ../src/browser.c:2050
msgid "_Confirm before deletion"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2046
#: ../src/browser.c:2053
msgid "Sort _folders first"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2049
#: ../src/browser.c:2056
msgid "Show _hidden files"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2052
#: ../src/browser.c:2059
msgid "_Appearance"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2066
#: ../src/browser.c:2073
msgid "Type"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2087
#: ../src/browser.c:2094
msgid "_File associations"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2098
#: ../src/browser.c:2105
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2106
#: ../src/browser.c:2113
msgid "Name"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2119
#: ../src/browser.c:2126
msgid "_Plug-ins"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2221
#: ../src/browser.c:2228
msgid "Edit file association"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2234
#: ../src/browser.c:2241
msgid "Type:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2243
#: ../src/browser.c:2250
msgid "Open with:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2254
#: ../src/browser.c:2261
msgid "View with:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2265
#: ../src/browser.c:2272
msgid "Edit with:"
msgstr ""
#: ../src/browser.c:2558
#: ../src/browser.c:2565
msgid "Refreshing folder..."
msgstr ""
@ -741,68 +745,68 @@ msgstr ""
msgid "Usage: view file...\n"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:121 ../src/plugins/cvs.c:513
#: ../src/plugins/cvs.c:124 ../src/plugins/cvs.c:520
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:168
#: ../src/plugins/cvs.c:171
msgid "Root:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:170
#: ../src/plugins/cvs.c:173
msgid "Repository:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:172
#: ../src/plugins/cvs.c:175
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:174 ../src/plugins/cvs.c:194
#: ../src/plugins/cvs.c:177 ../src/plugins/cvs.c:197
msgid "Request diff"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:177 ../src/plugins/cvs.c:197
#: ../src/plugins/cvs.c:180 ../src/plugins/cvs.c:200
msgid "View log"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:180 ../src/plugins/cvs.c:200
#: ../src/plugins/cvs.c:183 ../src/plugins/cvs.c:203
msgid "Update"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:183 ../src/plugins/cvs.c:203
#: ../src/plugins/cvs.c:186 ../src/plugins/cvs.c:206
msgid "Commit"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:192
#: ../src/plugins/cvs.c:195
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:210
#: ../src/plugins/cvs.c:213
msgid "Add to CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:213
#: ../src/plugins/cvs.c:216
msgid "Run make"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:343 ../src/plugins/cvs.c:412
#: ../src/plugins/cvs.c:347 ../src/plugins/cvs.c:419
msgid "Not a CVS repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:435
#: ../src/plugins/cvs.c:442
msgid "Not managed by CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:557
#: ../src/plugins/cvs.c:564
msgid "Running command..."
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:804
#: ../src/plugins/cvs.c:811
#, c-format
msgid "Command exited with error code %d"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:810
#: ../src/plugins/cvs.c:817
#, c-format
msgid "Command exited with signal %d"
msgstr ""
@ -819,6 +823,6 @@ msgstr ""
msgid "Volumes"
msgstr ""
#: ../src/plugins/volumes.c:208
#: ../src/plugins/volumes.c:206
msgid "Root filesystem"
msgstr ""

View File

@ -697,6 +697,8 @@ void browser_about(Browser * browser)
"system-file-manager");
desktop_about_dialog_set_license(browser->ab_window, _license);
desktop_about_dialog_set_name(browser->ab_window, PACKAGE);
desktop_about_dialog_set_translator_credits(browser->ab_window,
_("translator-credits"));
desktop_about_dialog_set_version(browser->ab_window, VERSION);
desktop_about_dialog_set_website(browser->ab_window,
"http://www.defora.org/");