po: re-generate the translation files

This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2022-05-11 07:04:59 +02:00
parent 1ab4d625d0
commit 57f09948a3
4 changed files with 220 additions and 220 deletions

110
po/de.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-24 00:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 07:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-24 00:50+0100\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: German\n"
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:385 ../src/browser/browser.c:1990
#: ../src/browser/browser.c:1998 ../src/desktop/desktop.c:1574
#: ../src/browser/browser.c:1998 ../src/desktop/desktop.c:1575
msgid "Icons"
msgstr ""
@ -90,16 +90,16 @@ msgid " Location: "
msgstr " Standort: "
#: ../src/browser/browser.c:735 ../src/browser/browser.c:741
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1118 ../src/desktop/desktopicon.c:1123
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1271 ../src/desktop/desktopicon.c:1276
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1066 ../src/desktop/desktopicon.c:1071
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1217 ../src/desktop/desktopicon.c:1222
msgid "Warning"
msgstr "Achtung"
#: ../src/browser/browser.c:776 ../src/browser/browser.c:780
#: ../src/desktop/desktop.c:1810 ../src/desktop/desktop.c:1816
#: ../src/desktop/desktop.c:1811 ../src/desktop/desktop.c:1817
#: ../src/copy.c:865 ../src/copy.c:869 ../src/delete.c:571 ../src/delete.c:576
#: ../src/move.c:496 ../src/move.c:500 ../src/properties.c:374
#: ../src/properties.c:378 ../src/view.c:431 ../src/view.c:436
#: ../src/properties.c:378 ../src/view.c:433 ../src/view.c:438
#: ../src/plugins/common.c:376 ../src/plugins/common.c:380
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@ -108,21 +108,21 @@ msgstr "Fehler"
msgid "Open file..."
msgstr "Offnen..."
#: ../src/browser/browser.c:1139 ../src/desktop/desktopicon.c:994
#: ../src/view.c:495
#: ../src/browser/browser.c:1139 ../src/desktop/desktopicon.c:942
#: ../src/view.c:497
msgid "Open with..."
msgstr "Offnen mit..."
#: ../src/browser/browser.c:1149 ../src/view.c:501
#: ../src/browser/browser.c:1149 ../src/view.c:503
msgid "Executable files"
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:1154 ../src/view.c:506
#: ../src/browser/browser.c:1154 ../src/view.c:508
msgid "Shell scripts"
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:1158 ../src/desktop/desktop.c:1407
#: ../src/view.c:510
#: ../src/browser/browser.c:1158 ../src/desktop/desktop.c:1408
#: ../src/view.c:512
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
@ -280,7 +280,7 @@ msgid "_Delete"
msgstr "_Löschen"
#: ../src/browser/browser.c:3369 ../src/browser/window.c:218
#: ../src/desktop/desktopicon.c:892 ../src/view.c:158
#: ../src/desktop/desktopicon.c:840 ../src/view.c:158
msgid "_Edit"
msgstr "_Bearbeiten"
@ -288,12 +288,12 @@ msgstr "_Bearbeiten"
msgid "_Execute"
msgstr "Aus_führen:"
#: ../src/browser/browser.c:3381 ../src/desktop/desktopicon.c:905
#: ../src/browser/browser.c:3381 ../src/desktop/desktopicon.c:853
#: ../src/view.c:148 ../src/view.c:160
msgid "Open _with..."
msgstr "Offnen _mit..."
#: ../src/browser/browser.c:3494 ../src/desktop/desktopicon.c:1122
#: ../src/browser/browser.c:3494 ../src/desktop/desktopicon.c:1070
msgid "Are you sure you want to execute this file?"
msgstr ""
@ -430,133 +430,133 @@ msgstr "_Ansicht"
msgid "_Help"
msgstr "_Hilfe"
#: ../src/desktop/desktop.c:157
#: ../src/desktop/desktop.c:158
msgid "Do not draw icons"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:158
#: ../src/desktop/desktop.c:159
msgid "Applications"
msgstr "Applikationen"
#: ../src/desktop/desktop.c:159
#: ../src/desktop/desktop.c:160
msgid "Categories"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:160
#: ../src/desktop/desktop.c:161
msgid "Desktop contents"
msgstr "Desktop inhalt"
#: ../src/desktop/desktop.c:161
#: ../src/desktop/desktop.c:162
msgid "Home screen"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1328
#: ../src/desktop/desktop.c:1329
msgid "Desktop preferences"
msgstr "Desktop Einstellungen"
#: ../src/desktop/desktop.c:1373
#: ../src/desktop/desktop.c:1374
msgid "Default color: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1385
#: ../src/desktop/desktop.c:1386
msgid "Wallpaper: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1393 ../src/desktop/desktop.c:1462
#: ../src/desktop/desktop.c:1394 ../src/desktop/desktop.c:1463
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
#: ../src/desktop/desktop.c:1396
#: ../src/desktop/desktop.c:1397
msgid "Picture files"
msgstr "Bilder"
#: ../src/desktop/desktop.c:1420
#: ../src/desktop/desktop.c:1421
msgid "Position: "
msgstr "Position: "
#: ../src/desktop/desktop.c:1431 ../src/desktop/desktop.c:1444
#: ../src/desktop/desktop.c:1432 ../src/desktop/desktop.c:1445
msgid "Do not draw"
msgstr "Nicht zeigen"
#: ../src/desktop/desktop.c:1433 ../src/desktop/desktop.c:1446
#: ../src/desktop/desktop.c:1434 ../src/desktop/desktop.c:1447
msgid "Centered"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1435 ../src/desktop/desktop.c:1448
#: ../src/desktop/desktop.c:1436 ../src/desktop/desktop.c:1449
msgid "Scaled"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1438 ../src/desktop/desktop.c:1450
#: ../src/desktop/desktop.c:1439 ../src/desktop/desktop.c:1451
msgid "Scaled (keep ratio)"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1440 ../src/desktop/desktop.c:1452
#: ../src/desktop/desktop.c:1441 ../src/desktop/desktop.c:1453
msgid "Tiled"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1458
#: ../src/desktop/desktop.c:1459
msgid "E_xtend background to all monitors"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1478
#: ../src/desktop/desktop.c:1479
msgid "Layout: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1505 ../src/desktop/desktop.c:1590
#: ../src/desktop/desktop.c:1506 ../src/desktop/desktop.c:1591
msgid "Monitor: "
msgstr "Bildschirm: "
#: ../src/desktop/desktop.c:1522 ../src/desktop/desktop.c:1626
#: ../src/desktop/desktop.c:1523 ../src/desktop/desktop.c:1627
msgid "Size: "
msgstr "Größe: "
#: ../src/desktop/desktop.c:1535
#: ../src/desktop/desktop.c:1536
msgid "Background color: "
msgstr "Hintergrund Farbe: "
#: ../src/desktop/desktop.c:1548
#: ../src/desktop/desktop.c:1549
msgid "Foreground color: "
msgstr "Vordergrund Farbe: "
#: ../src/desktop/desktop.c:1561
#: ../src/desktop/desktop.c:1562
msgid "Font: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1607
#: ../src/desktop/desktop.c:1608
msgid "Resolution: "
msgstr "Auflösung: "
#: ../src/desktop/desktop.c:1660
#: ../src/desktop/desktop.c:1661
msgid "Monitors"
msgstr "Bildschirme"
#: ../src/desktop/desktop.c:1853
#: ../src/desktop/desktop.c:1854
msgid "Could not load preferences"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:2295
#: ../src/desktop/desktop.c:2296
msgid "Unknown size"
msgstr "Unbekannte Größe"
#: ../src/desktop/desktop.c:2297
#: ../src/desktop/desktop.c:2298
#, c-format
msgid "%dx%d (at %d,%d)"
msgstr "%dx%d (am %d,%d)"
#: ../src/desktop/desktop.c:2302
#: ../src/desktop/desktop.c:2303
msgid "Unknown resolution"
msgstr "Unbekannte Auflösung"
#: ../src/desktop/desktop.c:2304
#: ../src/desktop/desktop.c:2305
#, c-format
msgid "%dx%d mm (%.0fx%.0f DPI)"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:2338 ../src/desktop/desktop.c:2341
#: ../src/desktop/desktop.c:2339 ../src/desktop/desktop.c:2342
msgid "Default monitor"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:2351
#: ../src/desktop/desktop.c:2352
#, c-format
msgid "Monitor %d"
msgstr "Bildschirm %d"
@ -579,27 +579,27 @@ msgid ""
" -n\tDo not display icons on the desktop\n"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktopicon.c:863 ../src/desktop/desktopicon.c:914
#: ../src/desktop/desktopicon.c:811 ../src/desktop/desktopicon.c:862
msgid "_Rename..."
msgstr "Neu _benennen..."
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1191 ../src/desktop/desktopicon.c:1192
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1137 ../src/desktop/desktopicon.c:1138
msgid "Rename"
msgstr "Neu benennen"
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1201
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1147
msgid "Rename: "
msgstr "Neu benennen: "
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1216
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1162
msgid "To: "
msgstr "Nach: "
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1274
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1220
msgid "Are you sure you want to delete "
msgstr "Wollen Sie wirklich "
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1275
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1221
msgid " file(s)?"
msgstr " Datei(en) löschen?"
@ -851,11 +851,11 @@ msgstr "Ansicht - "
msgid "View file..."
msgstr "Datei sehen..."
#: ../src/view.c:565
#: ../src/view.c:567
msgid "Could not edit file"
msgstr ""
#: ../src/view.c:663
#: ../src/view.c:665
#, c-format
msgid "Usage: %s file...\n"
msgstr "Usage: %s Datei...\n"

110
po/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-24 00:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 07:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-24 00:50+0100\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Details"
msgstr "Detalles"
#: ../src/browser/browser.c:385 ../src/browser/browser.c:1990
#: ../src/browser/browser.c:1998 ../src/desktop/desktop.c:1574
#: ../src/browser/browser.c:1998 ../src/desktop/desktop.c:1575
msgid "Icons"
msgstr "Íconos"
@ -90,16 +90,16 @@ msgid " Location: "
msgstr " Dirección: "
#: ../src/browser/browser.c:735 ../src/browser/browser.c:741
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1118 ../src/desktop/desktopicon.c:1123
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1271 ../src/desktop/desktopicon.c:1276
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1066 ../src/desktop/desktopicon.c:1071
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1217 ../src/desktop/desktopicon.c:1222
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
#: ../src/browser/browser.c:776 ../src/browser/browser.c:780
#: ../src/desktop/desktop.c:1810 ../src/desktop/desktop.c:1816
#: ../src/desktop/desktop.c:1811 ../src/desktop/desktop.c:1817
#: ../src/copy.c:865 ../src/copy.c:869 ../src/delete.c:571 ../src/delete.c:576
#: ../src/move.c:496 ../src/move.c:500 ../src/properties.c:374
#: ../src/properties.c:378 ../src/view.c:431 ../src/view.c:436
#: ../src/properties.c:378 ../src/view.c:433 ../src/view.c:438
#: ../src/plugins/common.c:376 ../src/plugins/common.c:380
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -108,21 +108,21 @@ msgstr "Error"
msgid "Open file..."
msgstr "Abrir archivo..."
#: ../src/browser/browser.c:1139 ../src/desktop/desktopicon.c:994
#: ../src/view.c:495
#: ../src/browser/browser.c:1139 ../src/desktop/desktopicon.c:942
#: ../src/view.c:497
msgid "Open with..."
msgstr "Abrir con..."
#: ../src/browser/browser.c:1149 ../src/view.c:501
#: ../src/browser/browser.c:1149 ../src/view.c:503
msgid "Executable files"
msgstr "Archivos ejecutables"
#: ../src/browser/browser.c:1154 ../src/view.c:506
#: ../src/browser/browser.c:1154 ../src/view.c:508
msgid "Shell scripts"
msgstr "Shell scripts"
#: ../src/browser/browser.c:1158 ../src/desktop/desktop.c:1407
#: ../src/view.c:510
#: ../src/browser/browser.c:1158 ../src/desktop/desktop.c:1408
#: ../src/view.c:512
msgid "All files"
msgstr "Todos los archivos"
@ -282,7 +282,7 @@ msgid "_Delete"
msgstr "_Eliminar"
#: ../src/browser/browser.c:3369 ../src/browser/window.c:218
#: ../src/desktop/desktopicon.c:892 ../src/view.c:158
#: ../src/desktop/desktopicon.c:840 ../src/view.c:158
msgid "_Edit"
msgstr "_Editar"
@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "_Editar"
msgid "_Execute"
msgstr "_Ejecutado"
#: ../src/browser/browser.c:3381 ../src/desktop/desktopicon.c:905
#: ../src/browser/browser.c:3381 ../src/desktop/desktopicon.c:853
#: ../src/view.c:148 ../src/view.c:160
msgid "Open _with..."
msgstr "Abrir _con..."
#: ../src/browser/browser.c:3494 ../src/desktop/desktopicon.c:1122
#: ../src/browser/browser.c:3494 ../src/desktop/desktopicon.c:1070
msgid "Are you sure you want to execute this file?"
msgstr "¿Está seguro que desea ejecutar este archivo?"
@ -432,133 +432,133 @@ msgstr "_Ver"
msgid "_Help"
msgstr "_Ayuda"
#: ../src/desktop/desktop.c:157
#: ../src/desktop/desktop.c:158
msgid "Do not draw icons"
msgstr "No mostrar íconos"
#: ../src/desktop/desktop.c:158
#: ../src/desktop/desktop.c:159
msgid "Applications"
msgstr "Aplicaciones"
#: ../src/desktop/desktop.c:159
#: ../src/desktop/desktop.c:160
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
#: ../src/desktop/desktop.c:160
#: ../src/desktop/desktop.c:161
msgid "Desktop contents"
msgstr "Contenidos del Escritorio"
#: ../src/desktop/desktop.c:161
#: ../src/desktop/desktop.c:162
msgid "Home screen"
msgstr "Pantalla de Inicio"
#: ../src/desktop/desktop.c:1328
#: ../src/desktop/desktop.c:1329
msgid "Desktop preferences"
msgstr "Desktop preferencias"
#: ../src/desktop/desktop.c:1373
#: ../src/desktop/desktop.c:1374
msgid "Default color: "
msgstr "Color predeterminado:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1385
#: ../src/desktop/desktop.c:1386
msgid "Wallpaper: "
msgstr "Papel tapíz:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1393 ../src/desktop/desktop.c:1462
#: ../src/desktop/desktop.c:1394 ../src/desktop/desktop.c:1463
msgid "Background"
msgstr "Fondo de pantalla"
#: ../src/desktop/desktop.c:1396
#: ../src/desktop/desktop.c:1397
msgid "Picture files"
msgstr "Archivos de imagen"
#: ../src/desktop/desktop.c:1420
#: ../src/desktop/desktop.c:1421
msgid "Position: "
msgstr "Posición:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1431 ../src/desktop/desktop.c:1444
#: ../src/desktop/desktop.c:1432 ../src/desktop/desktop.c:1445
msgid "Do not draw"
msgstr "No mostrar"
#: ../src/desktop/desktop.c:1433 ../src/desktop/desktop.c:1446
#: ../src/desktop/desktop.c:1434 ../src/desktop/desktop.c:1447
msgid "Centered"
msgstr "Centrado"
#: ../src/desktop/desktop.c:1435 ../src/desktop/desktop.c:1448
#: ../src/desktop/desktop.c:1436 ../src/desktop/desktop.c:1449
msgid "Scaled"
msgstr "A escala"
#: ../src/desktop/desktop.c:1438 ../src/desktop/desktop.c:1450
#: ../src/desktop/desktop.c:1439 ../src/desktop/desktop.c:1451
msgid "Scaled (keep ratio)"
msgstr "A escala (manteniendo las proporciones)"
#: ../src/desktop/desktop.c:1440 ../src/desktop/desktop.c:1452
#: ../src/desktop/desktop.c:1441 ../src/desktop/desktop.c:1453
msgid "Tiled"
msgstr "Mosaico"
#: ../src/desktop/desktop.c:1458
#: ../src/desktop/desktop.c:1459
msgid "E_xtend background to all monitors"
msgstr "E_xtender fondo a todos los monitores"
#: ../src/desktop/desktop.c:1478
#: ../src/desktop/desktop.c:1479
msgid "Layout: "
msgstr "Disposición:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1505 ../src/desktop/desktop.c:1590
#: ../src/desktop/desktop.c:1506 ../src/desktop/desktop.c:1591
msgid "Monitor: "
msgstr "Monitor:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1522 ../src/desktop/desktop.c:1626
#: ../src/desktop/desktop.c:1523 ../src/desktop/desktop.c:1627
msgid "Size: "
msgstr "Tamaño:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1535
#: ../src/desktop/desktop.c:1536
msgid "Background color: "
msgstr "Color de fondo:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1548
#: ../src/desktop/desktop.c:1549
msgid "Foreground color: "
msgstr "Color del primer plano:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1561
#: ../src/desktop/desktop.c:1562
msgid "Font: "
msgstr "Fuente:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1607
#: ../src/desktop/desktop.c:1608
msgid "Resolution: "
msgstr "Resolución:"
#: ../src/desktop/desktop.c:1660
#: ../src/desktop/desktop.c:1661
msgid "Monitors"
msgstr "Monitores"
#: ../src/desktop/desktop.c:1853
#: ../src/desktop/desktop.c:1854
msgid "Could not load preferences"
msgstr "No se pudieron cargar preferencias"
#: ../src/desktop/desktop.c:2295
#: ../src/desktop/desktop.c:2296
msgid "Unknown size"
msgstr "Tamaño desconocido"
#: ../src/desktop/desktop.c:2297
#: ../src/desktop/desktop.c:2298
#, c-format
msgid "%dx%d (at %d,%d)"
msgstr "%dx%d (at %d,%d)"
#: ../src/desktop/desktop.c:2302
#: ../src/desktop/desktop.c:2303
msgid "Unknown resolution"
msgstr "Resolución desconocida"
#: ../src/desktop/desktop.c:2304
#: ../src/desktop/desktop.c:2305
#, c-format
msgid "%dx%d mm (%.0fx%.0f DPI)"
msgstr "%dx%d mm (%.0fx%.0f DPI)"
#: ../src/desktop/desktop.c:2338 ../src/desktop/desktop.c:2341
#: ../src/desktop/desktop.c:2339 ../src/desktop/desktop.c:2342
msgid "Default monitor"
msgstr "Monitor predeterminado"
#: ../src/desktop/desktop.c:2351
#: ../src/desktop/desktop.c:2352
#, c-format
msgid "Monitor %d"
msgstr "Monitor %d"
@ -594,27 +594,27 @@ msgstr ""
" -h\tMostrar la pantalla de inicio\n"
" -n\tNo mostrar íconos en el escritorio\n"
#: ../src/desktop/desktopicon.c:863 ../src/desktop/desktopicon.c:914
#: ../src/desktop/desktopicon.c:811 ../src/desktop/desktopicon.c:862
msgid "_Rename..."
msgstr "_Cambiar nombre"
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1191 ../src/desktop/desktopicon.c:1192
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1137 ../src/desktop/desktopicon.c:1138
msgid "Rename"
msgstr "Cambiar nombre"
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1201
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1147
msgid "Rename: "
msgstr "Cambiar nombre:"
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1216
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1162
msgid "To: "
msgstr "A:"
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1274
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1220
msgid "Are you sure you want to delete "
msgstr "Está seguro que desea eliminar"
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1275
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1221
msgid " file(s)?"
msgstr "archivo(s)?"
@ -898,11 +898,11 @@ msgstr "Ver - "
msgid "View file..."
msgstr "Ver archivo..."
#: ../src/view.c:565
#: ../src/view.c:567
msgid "Could not edit file"
msgstr "No se puede editar el archivo"
#: ../src/view.c:663
#: ../src/view.c:665
#, c-format
msgid "Usage: %s file...\n"
msgstr "Usage: %s archivo...\n"

110
po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-24 00:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 07:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-24 00:50+0100\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Details"
msgstr "Détails"
#: ../src/browser/browser.c:385 ../src/browser/browser.c:1990
#: ../src/browser/browser.c:1998 ../src/desktop/desktop.c:1574
#: ../src/browser/browser.c:1998 ../src/desktop/desktop.c:1575
msgid "Icons"
msgstr "Icônes"
@ -90,16 +90,16 @@ msgid " Location: "
msgstr " Chemin : "
#: ../src/browser/browser.c:735 ../src/browser/browser.c:741
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1118 ../src/desktop/desktopicon.c:1123
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1271 ../src/desktop/desktopicon.c:1276
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1066 ../src/desktop/desktopicon.c:1071
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1217 ../src/desktop/desktopicon.c:1222
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
#: ../src/browser/browser.c:776 ../src/browser/browser.c:780
#: ../src/desktop/desktop.c:1810 ../src/desktop/desktop.c:1816
#: ../src/desktop/desktop.c:1811 ../src/desktop/desktop.c:1817
#: ../src/copy.c:865 ../src/copy.c:869 ../src/delete.c:571 ../src/delete.c:576
#: ../src/move.c:496 ../src/move.c:500 ../src/properties.c:374
#: ../src/properties.c:378 ../src/view.c:431 ../src/view.c:436
#: ../src/properties.c:378 ../src/view.c:433 ../src/view.c:438
#: ../src/plugins/common.c:376 ../src/plugins/common.c:380
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@ -108,21 +108,21 @@ msgstr "Erreur"
msgid "Open file..."
msgstr "Ouvrir..."
#: ../src/browser/browser.c:1139 ../src/desktop/desktopicon.c:994
#: ../src/view.c:495
#: ../src/browser/browser.c:1139 ../src/desktop/desktopicon.c:942
#: ../src/view.c:497
msgid "Open with..."
msgstr "Ouvrir avec..."
#: ../src/browser/browser.c:1149 ../src/view.c:501
#: ../src/browser/browser.c:1149 ../src/view.c:503
msgid "Executable files"
msgstr "Fichiers exécutables"
#: ../src/browser/browser.c:1154 ../src/view.c:506
#: ../src/browser/browser.c:1154 ../src/view.c:508
msgid "Shell scripts"
msgstr "Scripts shell"
#: ../src/browser/browser.c:1158 ../src/desktop/desktop.c:1407
#: ../src/view.c:510
#: ../src/browser/browser.c:1158 ../src/desktop/desktop.c:1408
#: ../src/view.c:512
msgid "All files"
msgstr "Tous les fichiers"
@ -282,7 +282,7 @@ msgid "_Delete"
msgstr "_Supprimer"
#: ../src/browser/browser.c:3369 ../src/browser/window.c:218
#: ../src/desktop/desktopicon.c:892 ../src/view.c:158
#: ../src/desktop/desktopicon.c:840 ../src/view.c:158
msgid "_Edit"
msgstr "É_dition"
@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "É_dition"
msgid "_Execute"
msgstr "_Exécuter"
#: ../src/browser/browser.c:3381 ../src/desktop/desktopicon.c:905
#: ../src/browser/browser.c:3381 ../src/desktop/desktopicon.c:853
#: ../src/view.c:148 ../src/view.c:160
msgid "Open _with..."
msgstr "Ouvrir _avec..."
#: ../src/browser/browser.c:3494 ../src/desktop/desktopicon.c:1122
#: ../src/browser/browser.c:3494 ../src/desktop/desktopicon.c:1070
msgid "Are you sure you want to execute this file?"
msgstr "Voulez-vous vraiment exécuter ce fichier ?"
@ -439,133 +439,133 @@ msgstr "_Vue"
msgid "_Help"
msgstr "_Aide"
#: ../src/desktop/desktop.c:157
#: ../src/desktop/desktop.c:158
msgid "Do not draw icons"
msgstr "Ne pas afficher d'icônes"
#: ../src/desktop/desktop.c:158
#: ../src/desktop/desktop.c:159
msgid "Applications"
msgstr "Applications"
#: ../src/desktop/desktop.c:159
#: ../src/desktop/desktop.c:160
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
#: ../src/desktop/desktop.c:160
#: ../src/desktop/desktop.c:161
msgid "Desktop contents"
msgstr "Contenu du bureau"
#: ../src/desktop/desktop.c:161
#: ../src/desktop/desktop.c:162
msgid "Home screen"
msgstr "Écran d'accueil"
#: ../src/desktop/desktop.c:1328
#: ../src/desktop/desktop.c:1329
msgid "Desktop preferences"
msgstr "Préférences du bureau"
#: ../src/desktop/desktop.c:1373
#: ../src/desktop/desktop.c:1374
msgid "Default color: "
msgstr "Couleur par défaut :"
#: ../src/desktop/desktop.c:1385
#: ../src/desktop/desktop.c:1386
msgid "Wallpaper: "
msgstr "Papier peint : "
#: ../src/desktop/desktop.c:1393 ../src/desktop/desktop.c:1462
#: ../src/desktop/desktop.c:1394 ../src/desktop/desktop.c:1463
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"
#: ../src/desktop/desktop.c:1396
#: ../src/desktop/desktop.c:1397
msgid "Picture files"
msgstr "Images"
#: ../src/desktop/desktop.c:1420
#: ../src/desktop/desktop.c:1421
msgid "Position: "
msgstr "Position : "
#: ../src/desktop/desktop.c:1431 ../src/desktop/desktop.c:1444
#: ../src/desktop/desktop.c:1432 ../src/desktop/desktop.c:1445
msgid "Do not draw"
msgstr "Ne pas afficher"
#: ../src/desktop/desktop.c:1433 ../src/desktop/desktop.c:1446
#: ../src/desktop/desktop.c:1434 ../src/desktop/desktop.c:1447
msgid "Centered"
msgstr "Centré"
#: ../src/desktop/desktop.c:1435 ../src/desktop/desktop.c:1448
#: ../src/desktop/desktop.c:1436 ../src/desktop/desktop.c:1449
msgid "Scaled"
msgstr "Étiré"
#: ../src/desktop/desktop.c:1438 ../src/desktop/desktop.c:1450
#: ../src/desktop/desktop.c:1439 ../src/desktop/desktop.c:1451
msgid "Scaled (keep ratio)"
msgstr "Étiré (sans déformer)"
#: ../src/desktop/desktop.c:1440 ../src/desktop/desktop.c:1452
#: ../src/desktop/desktop.c:1441 ../src/desktop/desktop.c:1453
msgid "Tiled"
msgstr "Mosaïque"
#: ../src/desktop/desktop.c:1458
#: ../src/desktop/desktop.c:1459
msgid "E_xtend background to all monitors"
msgstr "Étendre l'arrière-plan à tous les moniteurs"
#: ../src/desktop/desktop.c:1478
#: ../src/desktop/desktop.c:1479
msgid "Layout: "
msgstr "Format : "
#: ../src/desktop/desktop.c:1505 ../src/desktop/desktop.c:1590
#: ../src/desktop/desktop.c:1506 ../src/desktop/desktop.c:1591
msgid "Monitor: "
msgstr "Moniteur : "
#: ../src/desktop/desktop.c:1522 ../src/desktop/desktop.c:1626
#: ../src/desktop/desktop.c:1523 ../src/desktop/desktop.c:1627
msgid "Size: "
msgstr "Taille : "
#: ../src/desktop/desktop.c:1535
#: ../src/desktop/desktop.c:1536
msgid "Background color: "
msgstr "Couleur de fond : "
#: ../src/desktop/desktop.c:1548
#: ../src/desktop/desktop.c:1549
msgid "Foreground color: "
msgstr "Couleur du texte : "
#: ../src/desktop/desktop.c:1561
#: ../src/desktop/desktop.c:1562
msgid "Font: "
msgstr "Police : "
#: ../src/desktop/desktop.c:1607
#: ../src/desktop/desktop.c:1608
msgid "Resolution: "
msgstr "Résolution : "
#: ../src/desktop/desktop.c:1660
#: ../src/desktop/desktop.c:1661
msgid "Monitors"
msgstr "Moniteurs"
#: ../src/desktop/desktop.c:1853
#: ../src/desktop/desktop.c:1854
msgid "Could not load preferences"
msgstr "Impossible de charger les préférences"
#: ../src/desktop/desktop.c:2295
#: ../src/desktop/desktop.c:2296
msgid "Unknown size"
msgstr "Taille inconnue"
#: ../src/desktop/desktop.c:2297
#: ../src/desktop/desktop.c:2298
#, c-format
msgid "%dx%d (at %d,%d)"
msgstr "%dx%d (à %d,%d)"
#: ../src/desktop/desktop.c:2302
#: ../src/desktop/desktop.c:2303
msgid "Unknown resolution"
msgstr "Résolution inconnue"
#: ../src/desktop/desktop.c:2304
#: ../src/desktop/desktop.c:2305
#, c-format
msgid "%dx%d mm (%.0fx%.0f DPI)"
msgstr "%dx%d mm (%.0fx%.0f DPI)"
#: ../src/desktop/desktop.c:2338 ../src/desktop/desktop.c:2341
#: ../src/desktop/desktop.c:2339 ../src/desktop/desktop.c:2342
msgid "Default monitor"
msgstr "Moniteur par défaut :"
#: ../src/desktop/desktop.c:2351
#: ../src/desktop/desktop.c:2352
#, c-format
msgid "Monitor %d"
msgstr "Moniteur %d"
@ -601,27 +601,27 @@ msgstr ""
" -h\tAfficher l'écran d'accueil\n"
" -n\tNe pas afficher d'icônes sur le bureau\n"
#: ../src/desktop/desktopicon.c:863 ../src/desktop/desktopicon.c:914
#: ../src/desktop/desktopicon.c:811 ../src/desktop/desktopicon.c:862
msgid "_Rename..."
msgstr "_Renommer..."
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1191 ../src/desktop/desktopicon.c:1192
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1137 ../src/desktop/desktopicon.c:1138
msgid "Rename"
msgstr "Renommer"
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1201
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1147
msgid "Rename: "
msgstr "Renommer : "
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1216
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1162
msgid "To: "
msgstr "Vers : "
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1274
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1220
msgid "Are you sure you want to delete "
msgstr "Voulez-vous vraiment effacer "
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1275
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1221
msgid " file(s)?"
msgstr " fichier(s) ?"
@ -914,11 +914,11 @@ msgstr "Visualiseur - "
msgid "View file..."
msgstr "Ouvrir..."
#: ../src/view.c:565
#: ../src/view.c:567
msgid "Could not edit file"
msgstr "Impossible d'éditer le fichier"
#: ../src/view.c:663
#: ../src/view.c:665
#, c-format
msgid "Usage: %s file...\n"
msgstr "Usage: %s fichier...\n"

110
po/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-24 00:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 07:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-24 00:50+0100\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:385 ../src/browser/browser.c:1990
#: ../src/browser/browser.c:1998 ../src/desktop/desktop.c:1574
#: ../src/browser/browser.c:1998 ../src/desktop/desktop.c:1575
msgid "Icons"
msgstr ""
@ -90,16 +90,16 @@ msgid " Location: "
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:735 ../src/browser/browser.c:741
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1118 ../src/desktop/desktopicon.c:1123
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1271 ../src/desktop/desktopicon.c:1276
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1066 ../src/desktop/desktopicon.c:1071
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1217 ../src/desktop/desktopicon.c:1222
msgid "Warning"
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:776 ../src/browser/browser.c:780
#: ../src/desktop/desktop.c:1810 ../src/desktop/desktop.c:1816
#: ../src/desktop/desktop.c:1811 ../src/desktop/desktop.c:1817
#: ../src/copy.c:865 ../src/copy.c:869 ../src/delete.c:571 ../src/delete.c:576
#: ../src/move.c:496 ../src/move.c:500 ../src/properties.c:374
#: ../src/properties.c:378 ../src/view.c:431 ../src/view.c:436
#: ../src/properties.c:378 ../src/view.c:433 ../src/view.c:438
#: ../src/plugins/common.c:376 ../src/plugins/common.c:380
msgid "Error"
msgstr ""
@ -108,21 +108,21 @@ msgstr ""
msgid "Open file..."
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:1139 ../src/desktop/desktopicon.c:994
#: ../src/view.c:495
#: ../src/browser/browser.c:1139 ../src/desktop/desktopicon.c:942
#: ../src/view.c:497
msgid "Open with..."
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:1149 ../src/view.c:501
#: ../src/browser/browser.c:1149 ../src/view.c:503
msgid "Executable files"
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:1154 ../src/view.c:506
#: ../src/browser/browser.c:1154 ../src/view.c:508
msgid "Shell scripts"
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:1158 ../src/desktop/desktop.c:1407
#: ../src/view.c:510
#: ../src/browser/browser.c:1158 ../src/desktop/desktop.c:1408
#: ../src/view.c:512
msgid "All files"
msgstr ""
@ -280,7 +280,7 @@ msgid "_Delete"
msgstr "Eli_mina"
#: ../src/browser/browser.c:3369 ../src/browser/window.c:218
#: ../src/desktop/desktopicon.c:892 ../src/view.c:158
#: ../src/desktop/desktopicon.c:840 ../src/view.c:158
msgid "_Edit"
msgstr ""
@ -288,12 +288,12 @@ msgstr ""
msgid "_Execute"
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:3381 ../src/desktop/desktopicon.c:905
#: ../src/browser/browser.c:3381 ../src/desktop/desktopicon.c:853
#: ../src/view.c:148 ../src/view.c:160
msgid "Open _with..."
msgstr ""
#: ../src/browser/browser.c:3494 ../src/desktop/desktopicon.c:1122
#: ../src/browser/browser.c:3494 ../src/desktop/desktopicon.c:1070
msgid "Are you sure you want to execute this file?"
msgstr ""
@ -428,133 +428,133 @@ msgstr ""
msgid "_Help"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:157
#: ../src/desktop/desktop.c:158
msgid "Do not draw icons"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:158
#: ../src/desktop/desktop.c:159
msgid "Applications"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:159
#: ../src/desktop/desktop.c:160
msgid "Categories"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:160
#: ../src/desktop/desktop.c:161
msgid "Desktop contents"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:161
#: ../src/desktop/desktop.c:162
msgid "Home screen"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1328
#: ../src/desktop/desktop.c:1329
msgid "Desktop preferences"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1373
#: ../src/desktop/desktop.c:1374
msgid "Default color: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1385
#: ../src/desktop/desktop.c:1386
msgid "Wallpaper: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1393 ../src/desktop/desktop.c:1462
#: ../src/desktop/desktop.c:1394 ../src/desktop/desktop.c:1463
msgid "Background"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1396
#: ../src/desktop/desktop.c:1397
msgid "Picture files"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1420
#: ../src/desktop/desktop.c:1421
msgid "Position: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1431 ../src/desktop/desktop.c:1444
#: ../src/desktop/desktop.c:1432 ../src/desktop/desktop.c:1445
msgid "Do not draw"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1433 ../src/desktop/desktop.c:1446
#: ../src/desktop/desktop.c:1434 ../src/desktop/desktop.c:1447
msgid "Centered"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1435 ../src/desktop/desktop.c:1448
#: ../src/desktop/desktop.c:1436 ../src/desktop/desktop.c:1449
msgid "Scaled"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1438 ../src/desktop/desktop.c:1450
#: ../src/desktop/desktop.c:1439 ../src/desktop/desktop.c:1451
msgid "Scaled (keep ratio)"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1440 ../src/desktop/desktop.c:1452
#: ../src/desktop/desktop.c:1441 ../src/desktop/desktop.c:1453
msgid "Tiled"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1458
#: ../src/desktop/desktop.c:1459
msgid "E_xtend background to all monitors"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1478
#: ../src/desktop/desktop.c:1479
msgid "Layout: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1505 ../src/desktop/desktop.c:1590
#: ../src/desktop/desktop.c:1506 ../src/desktop/desktop.c:1591
msgid "Monitor: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1522 ../src/desktop/desktop.c:1626
#: ../src/desktop/desktop.c:1523 ../src/desktop/desktop.c:1627
msgid "Size: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1535
#: ../src/desktop/desktop.c:1536
msgid "Background color: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1548
#: ../src/desktop/desktop.c:1549
msgid "Foreground color: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1561
#: ../src/desktop/desktop.c:1562
msgid "Font: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1607
#: ../src/desktop/desktop.c:1608
msgid "Resolution: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1660
#: ../src/desktop/desktop.c:1661
msgid "Monitors"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:1853
#: ../src/desktop/desktop.c:1854
msgid "Could not load preferences"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:2295
#: ../src/desktop/desktop.c:2296
msgid "Unknown size"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:2297
#: ../src/desktop/desktop.c:2298
#, c-format
msgid "%dx%d (at %d,%d)"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:2302
#: ../src/desktop/desktop.c:2303
msgid "Unknown resolution"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:2304
#: ../src/desktop/desktop.c:2305
#, c-format
msgid "%dx%d mm (%.0fx%.0f DPI)"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:2338 ../src/desktop/desktop.c:2341
#: ../src/desktop/desktop.c:2339 ../src/desktop/desktop.c:2342
msgid "Default monitor"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktop.c:2351
#: ../src/desktop/desktop.c:2352
#, c-format
msgid "Monitor %d"
msgstr ""
@ -577,27 +577,27 @@ msgid ""
" -n\tDo not display icons on the desktop\n"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktopicon.c:863 ../src/desktop/desktopicon.c:914
#: ../src/desktop/desktopicon.c:811 ../src/desktop/desktopicon.c:862
msgid "_Rename..."
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1191 ../src/desktop/desktopicon.c:1192
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1137 ../src/desktop/desktopicon.c:1138
msgid "Rename"
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1201
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1147
msgid "Rename: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1216
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1162
msgid "To: "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1274
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1220
msgid "Are you sure you want to delete "
msgstr ""
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1275
#: ../src/desktop/desktopicon.c:1221
msgid " file(s)?"
msgstr ""
@ -849,11 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "View file..."
msgstr ""
#: ../src/view.c:565
#: ../src/view.c:567
msgid "Could not edit file"
msgstr ""
#: ../src/view.c:663
#: ../src/view.c:665
#, c-format
msgid "Usage: %s file...\n"
msgstr ""