Updated the translations

This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2013-03-24 20:52:24 +01:00
parent 4625a03637
commit 97f72ac5e4
4 changed files with 324 additions and 324 deletions

162
po/de.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n" "Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 14:44+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-24 20:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 23:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-29 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: English\n" "Language-Team: English\n"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
#: ../src/copy.c:765 ../src/delete.c:425 ../src/delete.c:430 #: ../src/copy.c:765 ../src/delete.c:425 ../src/delete.c:430
#: ../src/desktop.c:1444 ../src/desktop.c:1449 ../src/move.c:456 #: ../src/desktop.c:1444 ../src/desktop.c:1449 ../src/move.c:456
#: ../src/move.c:460 ../src/properties.c:334 ../src/properties.c:338 #: ../src/move.c:460 ../src/properties.c:334 ../src/properties.c:338
#: ../src/view.c:380 ../src/view.c:385 #: ../src/view.c:398 ../src/view.c:403
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fehler" msgstr "Fehler"
@ -207,19 +207,19 @@ msgid "Open file..."
msgstr "Offnen..." msgstr "Offnen..."
#: ../src/browser.c:1013 ../src/desktopicon.c:1005 ../src/view.c:157 #: ../src/browser.c:1013 ../src/desktopicon.c:1005 ../src/view.c:157
#: ../src/view.c:453 #: ../src/view.c:471
msgid "Open with..." msgid "Open with..."
msgstr "Offnen mit..." msgstr "Offnen mit..."
#: ../src/browser.c:1021 ../src/view.c:459 #: ../src/browser.c:1021 ../src/view.c:477
msgid "Executable files" msgid "Executable files"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1026 ../src/view.c:464 #: ../src/browser.c:1026 ../src/view.c:482
msgid "Shell scripts" msgid "Shell scripts"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1030 ../src/desktop.c:1852 ../src/view.c:468 #: ../src/browser.c:1030 ../src/desktop.c:1852 ../src/view.c:486
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien" msgstr "Alle Dateien"
@ -763,105 +763,105 @@ msgstr ""
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:201 #: ../src/view.c:208
msgid "Unknown file type" msgid "Unknown file type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:207 #: ../src/view.c:214
msgid "View - " msgid "View - "
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:236 #: ../src/view.c:252
msgid "Unable to view file type" msgid "Unable to view file type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:333 #: ../src/view.c:351
msgid "View file..." msgid "View file..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:440 ../src/view.c:549 #: ../src/view.c:458 ../src/view.c:567
msgid "Could not edit file" msgid "Could not edit file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:563 #: ../src/view.c:581
msgid "Usage: view file...\n" msgid "Usage: view file...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:135 ../src/plugins/cvs.c:636 #: ../src/plugins/common.c:151
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:184
msgid "Root:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:186
msgid "Repository:"
msgstr "Repository:"
#: ../src/plugins/cvs.c:188
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:190 ../src/plugins/cvs.c:213
#: ../src/plugins/subversion.c:173 ../src/plugins/subversion.c:191
msgid "Request diff"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:193 ../src/plugins/cvs.c:216
#: ../src/plugins/subversion.c:194
msgid "Annotate"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:196 ../src/plugins/cvs.c:219
#: ../src/plugins/subversion.c:176 ../src/plugins/subversion.c:197
msgid "View log"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:199 ../src/plugins/cvs.c:222
#: ../src/plugins/subversion.c:179 ../src/plugins/subversion.c:200
msgid "Update"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:202 ../src/plugins/cvs.c:225
#: ../src/plugins/subversion.c:182 ../src/plugins/subversion.c:203
msgid "Commit"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:211
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:232 ../src/plugins/subversion.c:210
msgid "Add to repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:235 ../src/plugins/subversion.c:213
msgid "Run make"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:384 ../src/plugins/cvs.c:426
msgid "Not a CVS repository"
msgstr "Kein CVS Inhalt"
#: ../src/plugins/cvs.c:387 ../src/plugins/cvs.c:430
msgid "Not managed by CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:680 ../src/plugins/subversion.c:449
msgid "Running command..."
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:941 ../src/plugins/subversion.c:684
#, c-format #, c-format
msgid "Command exited with error code %d" msgid "Command exited with error code %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:947 ../src/plugins/subversion.c:690 #: ../src/plugins/common.c:157
#, c-format #, c-format
msgid "Command exited with signal %d" msgid "Command exited with signal %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:96 ../src/plugins/cvs.c:597
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:145
msgid "Root:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:147
msgid "Repository:"
msgstr "Repository:"
#: ../src/plugins/cvs.c:149
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:151 ../src/plugins/cvs.c:174
#: ../src/plugins/subversion.c:133 ../src/plugins/subversion.c:151
msgid "Request diff"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:154 ../src/plugins/cvs.c:177
#: ../src/plugins/subversion.c:154
msgid "Annotate"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:157 ../src/plugins/cvs.c:180
#: ../src/plugins/subversion.c:136 ../src/plugins/subversion.c:157
msgid "View log"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:160 ../src/plugins/cvs.c:183
#: ../src/plugins/subversion.c:139 ../src/plugins/subversion.c:160
msgid "Update"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:163 ../src/plugins/cvs.c:186
#: ../src/plugins/subversion.c:142 ../src/plugins/subversion.c:163
msgid "Commit"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:172
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:193 ../src/plugins/subversion.c:170
msgid "Add to repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:196 ../src/plugins/subversion.c:173
msgid "Run make"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:345 ../src/plugins/cvs.c:387
msgid "Not a CVS repository"
msgstr "Kein CVS Inhalt"
#: ../src/plugins/cvs.c:348 ../src/plugins/cvs.c:391
msgid "Not managed by CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:641 ../src/plugins/subversion.c:409
msgid "Running command..."
msgstr ""
#: ../src/plugins/dirtree.c:75 #: ../src/plugins/dirtree.c:75
msgid "Directory tree" msgid "Directory tree"
msgstr "" msgstr ""
@ -914,11 +914,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown type" msgid "Unknown type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/subversion.c:126 ../src/plugins/subversion.c:404 #: ../src/plugins/subversion.c:86 ../src/plugins/subversion.c:364
msgid "Subversion" msgid "Subversion"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/subversion.c:322 #: ../src/plugins/subversion.c:282
msgid "Not a Subversion repository" msgid "Not a Subversion repository"
msgstr "" msgstr ""

162
po/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n" "Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 14:44+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-24 20:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 01:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-30 01:04+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
#: ../src/copy.c:765 ../src/delete.c:425 ../src/delete.c:430 #: ../src/copy.c:765 ../src/delete.c:425 ../src/delete.c:430
#: ../src/desktop.c:1444 ../src/desktop.c:1449 ../src/move.c:456 #: ../src/desktop.c:1444 ../src/desktop.c:1449 ../src/move.c:456
#: ../src/move.c:460 ../src/properties.c:334 ../src/properties.c:338 #: ../src/move.c:460 ../src/properties.c:334 ../src/properties.c:338
#: ../src/view.c:380 ../src/view.c:385 #: ../src/view.c:398 ../src/view.c:403
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -207,19 +207,19 @@ msgid "Open file..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1013 ../src/desktopicon.c:1005 ../src/view.c:157 #: ../src/browser.c:1013 ../src/desktopicon.c:1005 ../src/view.c:157
#: ../src/view.c:453 #: ../src/view.c:471
msgid "Open with..." msgid "Open with..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1021 ../src/view.c:459 #: ../src/browser.c:1021 ../src/view.c:477
msgid "Executable files" msgid "Executable files"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1026 ../src/view.c:464 #: ../src/browser.c:1026 ../src/view.c:482
msgid "Shell scripts" msgid "Shell scripts"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1030 ../src/desktop.c:1852 ../src/view.c:468 #: ../src/browser.c:1030 ../src/desktop.c:1852 ../src/view.c:486
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "" msgstr ""
@ -763,105 +763,105 @@ msgstr ""
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:201 #: ../src/view.c:208
msgid "Unknown file type" msgid "Unknown file type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:207 #: ../src/view.c:214
msgid "View - " msgid "View - "
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:236 #: ../src/view.c:252
msgid "Unable to view file type" msgid "Unable to view file type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:333 #: ../src/view.c:351
msgid "View file..." msgid "View file..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:440 ../src/view.c:549 #: ../src/view.c:458 ../src/view.c:567
msgid "Could not edit file" msgid "Could not edit file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:563 #: ../src/view.c:581
msgid "Usage: view file...\n" msgid "Usage: view file...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:135 ../src/plugins/cvs.c:636 #: ../src/plugins/common.c:151
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:184
msgid "Root:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:186
msgid "Repository:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:188
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:190 ../src/plugins/cvs.c:213
#: ../src/plugins/subversion.c:173 ../src/plugins/subversion.c:191
msgid "Request diff"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:193 ../src/plugins/cvs.c:216
#: ../src/plugins/subversion.c:194
msgid "Annotate"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:196 ../src/plugins/cvs.c:219
#: ../src/plugins/subversion.c:176 ../src/plugins/subversion.c:197
msgid "View log"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:199 ../src/plugins/cvs.c:222
#: ../src/plugins/subversion.c:179 ../src/plugins/subversion.c:200
msgid "Update"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:202 ../src/plugins/cvs.c:225
#: ../src/plugins/subversion.c:182 ../src/plugins/subversion.c:203
msgid "Commit"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:211
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:232 ../src/plugins/subversion.c:210
msgid "Add to repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:235 ../src/plugins/subversion.c:213
msgid "Run make"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:384 ../src/plugins/cvs.c:426
msgid "Not a CVS repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:387 ../src/plugins/cvs.c:430
msgid "Not managed by CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:680 ../src/plugins/subversion.c:449
msgid "Running command..."
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:941 ../src/plugins/subversion.c:684
#, c-format #, c-format
msgid "Command exited with error code %d" msgid "Command exited with error code %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:947 ../src/plugins/subversion.c:690 #: ../src/plugins/common.c:157
#, c-format #, c-format
msgid "Command exited with signal %d" msgid "Command exited with signal %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:96 ../src/plugins/cvs.c:597
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:145
msgid "Root:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:147
msgid "Repository:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:149
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:151 ../src/plugins/cvs.c:174
#: ../src/plugins/subversion.c:133 ../src/plugins/subversion.c:151
msgid "Request diff"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:154 ../src/plugins/cvs.c:177
#: ../src/plugins/subversion.c:154
msgid "Annotate"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:157 ../src/plugins/cvs.c:180
#: ../src/plugins/subversion.c:136 ../src/plugins/subversion.c:157
msgid "View log"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:160 ../src/plugins/cvs.c:183
#: ../src/plugins/subversion.c:139 ../src/plugins/subversion.c:160
msgid "Update"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:163 ../src/plugins/cvs.c:186
#: ../src/plugins/subversion.c:142 ../src/plugins/subversion.c:163
msgid "Commit"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:172
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:193 ../src/plugins/subversion.c:170
msgid "Add to repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:196 ../src/plugins/subversion.c:173
msgid "Run make"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:345 ../src/plugins/cvs.c:387
msgid "Not a CVS repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:348 ../src/plugins/cvs.c:391
msgid "Not managed by CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:641 ../src/plugins/subversion.c:409
msgid "Running command..."
msgstr ""
#: ../src/plugins/dirtree.c:75 #: ../src/plugins/dirtree.c:75
msgid "Directory tree" msgid "Directory tree"
msgstr "" msgstr ""
@ -914,11 +914,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown type" msgid "Unknown type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/subversion.c:126 ../src/plugins/subversion.c:404 #: ../src/plugins/subversion.c:86 ../src/plugins/subversion.c:364
msgid "Subversion" msgid "Subversion"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/subversion.c:322 #: ../src/plugins/subversion.c:282
msgid "Not a Subversion repository" msgid "Not a Subversion repository"
msgstr "" msgstr ""

162
po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n" "Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 14:44+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-24 20:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 23:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-29 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
#: ../src/copy.c:765 ../src/delete.c:425 ../src/delete.c:430 #: ../src/copy.c:765 ../src/delete.c:425 ../src/delete.c:430
#: ../src/desktop.c:1444 ../src/desktop.c:1449 ../src/move.c:456 #: ../src/desktop.c:1444 ../src/desktop.c:1449 ../src/move.c:456
#: ../src/move.c:460 ../src/properties.c:334 ../src/properties.c:338 #: ../src/move.c:460 ../src/properties.c:334 ../src/properties.c:338
#: ../src/view.c:380 ../src/view.c:385 #: ../src/view.c:398 ../src/view.c:403
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erreur" msgstr "Erreur"
@ -209,19 +209,19 @@ msgid "Open file..."
msgstr "Ouvrir..." msgstr "Ouvrir..."
#: ../src/browser.c:1013 ../src/desktopicon.c:1005 ../src/view.c:157 #: ../src/browser.c:1013 ../src/desktopicon.c:1005 ../src/view.c:157
#: ../src/view.c:453 #: ../src/view.c:471
msgid "Open with..." msgid "Open with..."
msgstr "Ouvrir avec..." msgstr "Ouvrir avec..."
#: ../src/browser.c:1021 ../src/view.c:459 #: ../src/browser.c:1021 ../src/view.c:477
msgid "Executable files" msgid "Executable files"
msgstr "Fichiers exécutables" msgstr "Fichiers exécutables"
#: ../src/browser.c:1026 ../src/view.c:464 #: ../src/browser.c:1026 ../src/view.c:482
msgid "Shell scripts" msgid "Shell scripts"
msgstr "Scripts shell" msgstr "Scripts shell"
#: ../src/browser.c:1030 ../src/desktop.c:1852 ../src/view.c:468 #: ../src/browser.c:1030 ../src/desktop.c:1852 ../src/view.c:486
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Tous les fichiers" msgstr "Tous les fichiers"
@ -817,105 +817,105 @@ msgstr "Sommaire"
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Édition" msgstr "Édition"
#: ../src/view.c:201 #: ../src/view.c:208
msgid "Unknown file type" msgid "Unknown file type"
msgstr "Type de fichier inconnu" msgstr "Type de fichier inconnu"
#: ../src/view.c:207 #: ../src/view.c:214
msgid "View - " msgid "View - "
msgstr "Visualiseur - " msgstr "Visualiseur - "
#: ../src/view.c:236 #: ../src/view.c:252
msgid "Unable to view file type" msgid "Unable to view file type"
msgstr "Ne peut pas déterminer le type de fichier" msgstr "Ne peut pas déterminer le type de fichier"
#: ../src/view.c:333 #: ../src/view.c:351
msgid "View file..." msgid "View file..."
msgstr "Ouvrir..." msgstr "Ouvrir..."
#: ../src/view.c:440 ../src/view.c:549 #: ../src/view.c:458 ../src/view.c:567
msgid "Could not edit file" msgid "Could not edit file"
msgstr "Impossible d'éditer le fichier" msgstr "Impossible d'éditer le fichier"
#: ../src/view.c:563 #: ../src/view.c:581
msgid "Usage: view file...\n" msgid "Usage: view file...\n"
msgstr "Usage: view fichier...\n" msgstr "Usage: view fichier...\n"
#: ../src/plugins/cvs.c:135 ../src/plugins/cvs.c:636 #: ../src/plugins/common.c:151
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:184
msgid "Root:"
msgstr "Racine :"
#: ../src/plugins/cvs.c:186
msgid "Repository:"
msgstr "Dépôt :"
#: ../src/plugins/cvs.c:188
msgid "Tag:"
msgstr "Tag :"
#: ../src/plugins/cvs.c:190 ../src/plugins/cvs.c:213
#: ../src/plugins/subversion.c:173 ../src/plugins/subversion.c:191
msgid "Request diff"
msgstr "Différences"
#: ../src/plugins/cvs.c:193 ../src/plugins/cvs.c:216
#: ../src/plugins/subversion.c:194
msgid "Annotate"
msgstr "Annotations"
#: ../src/plugins/cvs.c:196 ../src/plugins/cvs.c:219
#: ../src/plugins/subversion.c:176 ../src/plugins/subversion.c:197
msgid "View log"
msgstr "Journal"
#: ../src/plugins/cvs.c:199 ../src/plugins/cvs.c:222
#: ../src/plugins/subversion.c:179 ../src/plugins/subversion.c:200
msgid "Update"
msgstr "Actualiser"
#: ../src/plugins/cvs.c:202 ../src/plugins/cvs.c:225
#: ../src/plugins/subversion.c:182 ../src/plugins/subversion.c:203
msgid "Commit"
msgstr "Soumettre"
#: ../src/plugins/cvs.c:211
msgid "Revision:"
msgstr "Révision :"
#: ../src/plugins/cvs.c:232 ../src/plugins/subversion.c:210
msgid "Add to repository"
msgstr "Ajouter au dépôt"
#: ../src/plugins/cvs.c:235 ../src/plugins/subversion.c:213
msgid "Run make"
msgstr "Exécuter make"
#: ../src/plugins/cvs.c:384 ../src/plugins/cvs.c:426
msgid "Not a CVS repository"
msgstr "Pas un dépôt CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:387 ../src/plugins/cvs.c:430
msgid "Not managed by CVS"
msgstr "Pas maintenu par CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:680 ../src/plugins/subversion.c:449
msgid "Running command..."
msgstr "Exécution en cours..."
#: ../src/plugins/cvs.c:941 ../src/plugins/subversion.c:684
#, c-format #, c-format
msgid "Command exited with error code %d" msgid "Command exited with error code %d"
msgstr "La commande a terminé avec le code d'erreur %d" msgstr "La commande a terminé avec le code d'erreur %d"
#: ../src/plugins/cvs.c:947 ../src/plugins/subversion.c:690 #: ../src/plugins/common.c:157
#, c-format #, c-format
msgid "Command exited with signal %d" msgid "Command exited with signal %d"
msgstr "La commande a été terminée par le signal %d" msgstr "La commande a été terminée par le signal %d"
#: ../src/plugins/cvs.c:96 ../src/plugins/cvs.c:597
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:145
msgid "Root:"
msgstr "Racine :"
#: ../src/plugins/cvs.c:147
msgid "Repository:"
msgstr "Dépôt :"
#: ../src/plugins/cvs.c:149
msgid "Tag:"
msgstr "Tag :"
#: ../src/plugins/cvs.c:151 ../src/plugins/cvs.c:174
#: ../src/plugins/subversion.c:133 ../src/plugins/subversion.c:151
msgid "Request diff"
msgstr "Différences"
#: ../src/plugins/cvs.c:154 ../src/plugins/cvs.c:177
#: ../src/plugins/subversion.c:154
msgid "Annotate"
msgstr "Annotations"
#: ../src/plugins/cvs.c:157 ../src/plugins/cvs.c:180
#: ../src/plugins/subversion.c:136 ../src/plugins/subversion.c:157
msgid "View log"
msgstr "Journal"
#: ../src/plugins/cvs.c:160 ../src/plugins/cvs.c:183
#: ../src/plugins/subversion.c:139 ../src/plugins/subversion.c:160
msgid "Update"
msgstr "Actualiser"
#: ../src/plugins/cvs.c:163 ../src/plugins/cvs.c:186
#: ../src/plugins/subversion.c:142 ../src/plugins/subversion.c:163
msgid "Commit"
msgstr "Soumettre"
#: ../src/plugins/cvs.c:172
msgid "Revision:"
msgstr "Révision :"
#: ../src/plugins/cvs.c:193 ../src/plugins/subversion.c:170
msgid "Add to repository"
msgstr "Ajouter au dépôt"
#: ../src/plugins/cvs.c:196 ../src/plugins/subversion.c:173
msgid "Run make"
msgstr "Exécuter make"
#: ../src/plugins/cvs.c:345 ../src/plugins/cvs.c:387
msgid "Not a CVS repository"
msgstr "Pas un dépôt CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:348 ../src/plugins/cvs.c:391
msgid "Not managed by CVS"
msgstr "Pas maintenu par CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:641 ../src/plugins/subversion.c:409
msgid "Running command..."
msgstr "Exécution en cours..."
#: ../src/plugins/dirtree.c:75 #: ../src/plugins/dirtree.c:75
msgid "Directory tree" msgid "Directory tree"
msgstr "Arborescence" msgstr "Arborescence"
@ -968,11 +968,11 @@ msgstr "Autres:"
msgid "Unknown type" msgid "Unknown type"
msgstr "Type de fichier inconnu" msgstr "Type de fichier inconnu"
#: ../src/plugins/subversion.c:126 ../src/plugins/subversion.c:404 #: ../src/plugins/subversion.c:86 ../src/plugins/subversion.c:364
msgid "Subversion" msgid "Subversion"
msgstr "Subversion" msgstr "Subversion"
#: ../src/plugins/subversion.c:322 #: ../src/plugins/subversion.c:282
msgid "Not a Subversion repository" msgid "Not a Subversion repository"
msgstr "Pas un dépôt Subversion" msgstr "Pas un dépôt Subversion"

162
po/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n" "Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 14:44+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-24 20:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 23:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 23:18+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Italian\n" "Language-Team: Italian\n"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
#: ../src/copy.c:765 ../src/delete.c:425 ../src/delete.c:430 #: ../src/copy.c:765 ../src/delete.c:425 ../src/delete.c:430
#: ../src/desktop.c:1444 ../src/desktop.c:1449 ../src/move.c:456 #: ../src/desktop.c:1444 ../src/desktop.c:1449 ../src/move.c:456
#: ../src/move.c:460 ../src/properties.c:334 ../src/properties.c:338 #: ../src/move.c:460 ../src/properties.c:334 ../src/properties.c:338
#: ../src/view.c:380 ../src/view.c:385 #: ../src/view.c:398 ../src/view.c:403
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -207,19 +207,19 @@ msgid "Open file..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1013 ../src/desktopicon.c:1005 ../src/view.c:157 #: ../src/browser.c:1013 ../src/desktopicon.c:1005 ../src/view.c:157
#: ../src/view.c:453 #: ../src/view.c:471
msgid "Open with..." msgid "Open with..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1021 ../src/view.c:459 #: ../src/browser.c:1021 ../src/view.c:477
msgid "Executable files" msgid "Executable files"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1026 ../src/view.c:464 #: ../src/browser.c:1026 ../src/view.c:482
msgid "Shell scripts" msgid "Shell scripts"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/browser.c:1030 ../src/desktop.c:1852 ../src/view.c:468 #: ../src/browser.c:1030 ../src/desktop.c:1852 ../src/view.c:486
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "" msgstr ""
@ -763,105 +763,105 @@ msgstr ""
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:201 #: ../src/view.c:208
msgid "Unknown file type" msgid "Unknown file type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:207 #: ../src/view.c:214
msgid "View - " msgid "View - "
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:236 #: ../src/view.c:252
msgid "Unable to view file type" msgid "Unable to view file type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:333 #: ../src/view.c:351
msgid "View file..." msgid "View file..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:440 ../src/view.c:549 #: ../src/view.c:458 ../src/view.c:567
msgid "Could not edit file" msgid "Could not edit file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/view.c:563 #: ../src/view.c:581
msgid "Usage: view file...\n" msgid "Usage: view file...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:135 ../src/plugins/cvs.c:636 #: ../src/plugins/common.c:151
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:184
msgid "Root:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:186
msgid "Repository:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:188
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:190 ../src/plugins/cvs.c:213
#: ../src/plugins/subversion.c:173 ../src/plugins/subversion.c:191
msgid "Request diff"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:193 ../src/plugins/cvs.c:216
#: ../src/plugins/subversion.c:194
msgid "Annotate"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:196 ../src/plugins/cvs.c:219
#: ../src/plugins/subversion.c:176 ../src/plugins/subversion.c:197
msgid "View log"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:199 ../src/plugins/cvs.c:222
#: ../src/plugins/subversion.c:179 ../src/plugins/subversion.c:200
msgid "Update"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:202 ../src/plugins/cvs.c:225
#: ../src/plugins/subversion.c:182 ../src/plugins/subversion.c:203
msgid "Commit"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:211
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:232 ../src/plugins/subversion.c:210
msgid "Add to repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:235 ../src/plugins/subversion.c:213
msgid "Run make"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:384 ../src/plugins/cvs.c:426
msgid "Not a CVS repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:387 ../src/plugins/cvs.c:430
msgid "Not managed by CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:680 ../src/plugins/subversion.c:449
msgid "Running command..."
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:941 ../src/plugins/subversion.c:684
#, c-format #, c-format
msgid "Command exited with error code %d" msgid "Command exited with error code %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:947 ../src/plugins/subversion.c:690 #: ../src/plugins/common.c:157
#, c-format #, c-format
msgid "Command exited with signal %d" msgid "Command exited with signal %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:96 ../src/plugins/cvs.c:597
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#: ../src/plugins/cvs.c:145
msgid "Root:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:147
msgid "Repository:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:149
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:151 ../src/plugins/cvs.c:174
#: ../src/plugins/subversion.c:133 ../src/plugins/subversion.c:151
msgid "Request diff"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:154 ../src/plugins/cvs.c:177
#: ../src/plugins/subversion.c:154
msgid "Annotate"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:157 ../src/plugins/cvs.c:180
#: ../src/plugins/subversion.c:136 ../src/plugins/subversion.c:157
msgid "View log"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:160 ../src/plugins/cvs.c:183
#: ../src/plugins/subversion.c:139 ../src/plugins/subversion.c:160
msgid "Update"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:163 ../src/plugins/cvs.c:186
#: ../src/plugins/subversion.c:142 ../src/plugins/subversion.c:163
msgid "Commit"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:172
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:193 ../src/plugins/subversion.c:170
msgid "Add to repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:196 ../src/plugins/subversion.c:173
msgid "Run make"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:345 ../src/plugins/cvs.c:387
msgid "Not a CVS repository"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:348 ../src/plugins/cvs.c:391
msgid "Not managed by CVS"
msgstr ""
#: ../src/plugins/cvs.c:641 ../src/plugins/subversion.c:409
msgid "Running command..."
msgstr ""
#: ../src/plugins/dirtree.c:75 #: ../src/plugins/dirtree.c:75
msgid "Directory tree" msgid "Directory tree"
msgstr "" msgstr ""
@ -914,11 +914,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown type" msgid "Unknown type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/subversion.c:126 ../src/plugins/subversion.c:404 #: ../src/plugins/subversion.c:86 ../src/plugins/subversion.c:364
msgid "Subversion" msgid "Subversion"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/subversion.c:322 #: ../src/plugins/subversion.c:282
msgid "Not a Subversion repository" msgid "Not a Subversion repository"
msgstr "" msgstr ""