Updated translations

This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2011-01-02 20:48:09 +00:00
parent f030dd81a1
commit aec8f117c2
4 changed files with 64 additions and 64 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-02 21:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: English\n"
@ -267,47 +267,51 @@ msgstr "Aktualisierung..."
msgid "New folder"
msgstr "Neu Ordner"
#: ../src/callbacks.c:193 ../src/callbacks.c:199 ../src/callbacks.c:1025
#: ../src/callbacks.c:1030 ../src/desktopicon.c:796 ../src/desktopicon.c:801
#: ../src/callbacks.c:195 ../src/callbacks.c:201 ../src/callbacks.c:1029
#: ../src/callbacks.c:1034 ../src/desktopicon.c:796 ../src/desktopicon.c:801
#: ../src/desktopicon.c:848 ../src/desktopicon.c:853
msgid "Warning"
msgstr "Achtung"
#: ../src/callbacks.c:197
#: ../src/callbacks.c:199
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete %lu file(s)?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:758
#: ../src/callbacks.c:760
msgid "New"
msgstr "Neu"
#: ../src/callbacks.c:763 ../src/callbacks.c:767 ../src/desktop.c:334
#: ../src/callbacks.c:765 ../src/callbacks.c:769 ../src/desktop.c:334
msgid "Folder"
msgstr "Ordner"
#: ../src/callbacks.c:774 ../src/desktop.c:342
#: ../src/callbacks.c:776 ../src/desktop.c:342
msgid "Symbolic link..."
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:778 ../src/desktop.c:346
#: ../src/callbacks.c:780 ../src/desktop.c:346
msgid "Text file"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:858
#: ../src/callbacks.c:815 ../src/desktop.c:445
msgid "New text file.txt"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:862
msgid "Open in new _window"
msgstr "Offnen in neue Fenster"
#: ../src/callbacks.c:886
#: ../src/callbacks.c:890
msgid "_Unmount"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:921 ../src/desktopicon.c:693 ../src/view.c:100
#: ../src/callbacks.c:925 ../src/desktopicon.c:693 ../src/view.c:100
#: ../src/view.c:111
msgid "Open _with..."
msgstr "Offnen _mit..."
#: ../src/callbacks.c:1029 ../src/desktopicon.c:800
#: ../src/callbacks.c:1033 ../src/desktopicon.c:800
msgid "Are you sure you want to execute this file?"
msgstr ""
@ -432,10 +436,6 @@ msgid ""
" -r\tEquivalent to -R\n"
msgstr ""
#: ../src/desktop.c:445
msgid "New text file.txt"
msgstr ""
#: ../src/desktop.c:502
msgid "Desktop preferences"
msgstr "Desktop Einstellungen"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-02 21:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 01:04+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@ -267,47 +267,51 @@ msgstr ""
msgid "New folder"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:193 ../src/callbacks.c:199 ../src/callbacks.c:1025
#: ../src/callbacks.c:1030 ../src/desktopicon.c:796 ../src/desktopicon.c:801
#: ../src/callbacks.c:195 ../src/callbacks.c:201 ../src/callbacks.c:1029
#: ../src/callbacks.c:1034 ../src/desktopicon.c:796 ../src/desktopicon.c:801
#: ../src/desktopicon.c:848 ../src/desktopicon.c:853
msgid "Warning"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:197
#: ../src/callbacks.c:199
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete %lu file(s)?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:758
#: ../src/callbacks.c:760
msgid "New"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:763 ../src/callbacks.c:767 ../src/desktop.c:334
#: ../src/callbacks.c:765 ../src/callbacks.c:769 ../src/desktop.c:334
msgid "Folder"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:774 ../src/desktop.c:342
#: ../src/callbacks.c:776 ../src/desktop.c:342
msgid "Symbolic link..."
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:778 ../src/desktop.c:346
#: ../src/callbacks.c:780 ../src/desktop.c:346
msgid "Text file"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:858
#: ../src/callbacks.c:815 ../src/desktop.c:445
msgid "New text file.txt"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:862
msgid "Open in new _window"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:886
#: ../src/callbacks.c:890
msgid "_Unmount"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:921 ../src/desktopicon.c:693 ../src/view.c:100
#: ../src/callbacks.c:925 ../src/desktopicon.c:693 ../src/view.c:100
#: ../src/view.c:111
msgid "Open _with..."
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:1029 ../src/desktopicon.c:800
#: ../src/callbacks.c:1033 ../src/desktopicon.c:800
msgid "Are you sure you want to execute this file?"
msgstr ""
@ -432,10 +436,6 @@ msgid ""
" -r\tEquivalent to -R\n"
msgstr ""
#: ../src/desktop.c:445
msgid "New text file.txt"
msgstr ""
#: ../src/desktop.c:502
msgid "Desktop preferences"
msgstr "Desktop preferencias"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-02 21:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -267,47 +267,51 @@ msgstr "Actualisation du dossier..."
msgid "New folder"
msgstr "Nouveau dossier"
#: ../src/callbacks.c:193 ../src/callbacks.c:199 ../src/callbacks.c:1025
#: ../src/callbacks.c:1030 ../src/desktopicon.c:796 ../src/desktopicon.c:801
#: ../src/callbacks.c:195 ../src/callbacks.c:201 ../src/callbacks.c:1029
#: ../src/callbacks.c:1034 ../src/desktopicon.c:796 ../src/desktopicon.c:801
#: ../src/desktopicon.c:848 ../src/desktopicon.c:853
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
#: ../src/callbacks.c:197
#: ../src/callbacks.c:199
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete %lu file(s)?"
msgstr "Voulez-vous vraiment effacer %lu fichier(s)?"
#: ../src/callbacks.c:758
#: ../src/callbacks.c:760
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
#: ../src/callbacks.c:763 ../src/callbacks.c:767 ../src/desktop.c:334
#: ../src/callbacks.c:765 ../src/callbacks.c:769 ../src/desktop.c:334
msgid "Folder"
msgstr "Dossier"
#: ../src/callbacks.c:774 ../src/desktop.c:342
#: ../src/callbacks.c:776 ../src/desktop.c:342
msgid "Symbolic link..."
msgstr "Lien symbolique..."
#: ../src/callbacks.c:778 ../src/desktop.c:346
#: ../src/callbacks.c:780 ../src/desktop.c:346
msgid "Text file"
msgstr "Fichier texte"
#: ../src/callbacks.c:858
#: ../src/callbacks.c:815 ../src/desktop.c:445
msgid "New text file.txt"
msgstr "Nouveau fichier texte.txt"
#: ../src/callbacks.c:862
msgid "Open in new _window"
msgstr "Ouvrir dans une _nouvelle fenêtre"
#: ../src/callbacks.c:886
#: ../src/callbacks.c:890
msgid "_Unmount"
msgstr "Démonter"
#: ../src/callbacks.c:921 ../src/desktopicon.c:693 ../src/view.c:100
#: ../src/callbacks.c:925 ../src/desktopicon.c:693 ../src/view.c:100
#: ../src/view.c:111
msgid "Open _with..."
msgstr "Ouvrir _avec..."
#: ../src/callbacks.c:1029 ../src/desktopicon.c:800
#: ../src/callbacks.c:1033 ../src/desktopicon.c:800
msgid "Are you sure you want to execute this file?"
msgstr "Voulez-vous vraiment exécuter ce fichier ?"
@ -452,10 +456,6 @@ msgstr ""
" -R\tSupprimer récursivement\n"
" -r\tÉquivalent à -R\n"
#: ../src/desktop.c:445
msgid "New text file.txt"
msgstr "Nouveau fichier texte.txt"
#: ../src/desktop.c:502
msgid "Desktop preferences"
msgstr "Préférences du bureau"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser 0.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-02 21:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 23:18+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@ -267,47 +267,51 @@ msgstr ""
msgid "New folder"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:193 ../src/callbacks.c:199 ../src/callbacks.c:1025
#: ../src/callbacks.c:1030 ../src/desktopicon.c:796 ../src/desktopicon.c:801
#: ../src/callbacks.c:195 ../src/callbacks.c:201 ../src/callbacks.c:1029
#: ../src/callbacks.c:1034 ../src/desktopicon.c:796 ../src/desktopicon.c:801
#: ../src/desktopicon.c:848 ../src/desktopicon.c:853
msgid "Warning"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:197
#: ../src/callbacks.c:199
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete %lu file(s)?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:758
#: ../src/callbacks.c:760
msgid "New"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:763 ../src/callbacks.c:767 ../src/desktop.c:334
#: ../src/callbacks.c:765 ../src/callbacks.c:769 ../src/desktop.c:334
msgid "Folder"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:774 ../src/desktop.c:342
#: ../src/callbacks.c:776 ../src/desktop.c:342
msgid "Symbolic link..."
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:778 ../src/desktop.c:346
#: ../src/callbacks.c:780 ../src/desktop.c:346
msgid "Text file"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:858
#: ../src/callbacks.c:815 ../src/desktop.c:445
msgid "New text file.txt"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:862
msgid "Open in new _window"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:886
#: ../src/callbacks.c:890
msgid "_Unmount"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:921 ../src/desktopicon.c:693 ../src/view.c:100
#: ../src/callbacks.c:925 ../src/desktopicon.c:693 ../src/view.c:100
#: ../src/view.c:111
msgid "Open _with..."
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:1029 ../src/desktopicon.c:800
#: ../src/callbacks.c:1033 ../src/desktopicon.c:800
msgid "Are you sure you want to execute this file?"
msgstr ""
@ -432,10 +436,6 @@ msgid ""
" -r\tEquivalent to -R\n"
msgstr ""
#: ../src/desktop.c:445
msgid "New text file.txt"
msgstr ""
#: ../src/desktop.c:502
msgid "Desktop preferences"
msgstr ""