diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f881fbb..a120fd6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-18 14:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-16 07:20+0100\n"
-"Last-Translator: Carolina Rocha <carolina@defora.org>\n"
+"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -246,4 +246,4 @@ msgstr ""
 #: ../tools/gallery.c:104
 #, c-format
 msgid "Usage: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Usage: %s\n"