diff --git a/po/.cvsignore b/po/.cvsignore
index 2ab723b..94fa35c 100644
--- a/po/.cvsignore
+++ b/po/.cvsignore
@@ -1,4 +1,3 @@
-.cvsignore
 Editor.pot
 de.mo
 es.mo
diff --git a/src/.cvsignore b/src/.cvsignore
index 0b5e3ab..85042ac 100644
--- a/src/.cvsignore
+++ b/src/.cvsignore
@@ -1,2 +1 @@
-.cvsignore
 editor