Update the translations

This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2020-01-12 07:48:50 +01:00
parent 11cc3458f2
commit a79858d452
2 changed files with 37 additions and 32 deletions

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# $Id$ # $Id$
# Copyright (c) 2014 Pierre Pronchery <khorben@defora.org> # Copyright (c) 2014-2020 Pierre Pronchery <khorben@defora.org>
# Spanish translations for Keyboard package. # Spanish translations for Keyboard package.
# This file is distributed under the same license as the Keyboard package. # This file is distributed under the same license as the Keyboard package.
# Pierre Pronchery <khorben@defora.org>, 2014. # Pierre Pronchery <khorben@defora.org>, 2014.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Keyboard 0.2.1\n" "Project-Id-Version: Keyboard 0.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-24 04:16+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-12 07:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-28 20:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-28 20:19+0100\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
@ -18,45 +18,46 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../src/keyboard.c:117 #: ../src/keyboard.c:145
msgid "_Quit" msgid "_Quit"
msgstr "_Salir" msgstr "_Salir"
#: ../src/keyboard.c:124 #: ../src/keyboard.c:152
msgid "_Hide" msgid "_Hide"
msgstr "_Ocultar" msgstr "_Ocultar"
#: ../src/keyboard.c:132 ../src/keyboard.c:134 #: ../src/keyboard.c:160 ../src/keyboard.c:162
msgid "_About" msgid "_About"
msgstr "_Acerca de" msgstr "_Acerca de"
#: ../src/keyboard.c:141 #: ../src/keyboard.c:169
msgid "_File" msgid "_File"
msgstr "_Archivo" msgstr "_Archivo"
#: ../src/keyboard.c:142 #: ../src/keyboard.c:170
msgid "_View" msgid "_View"
msgstr "_Ver" msgstr "_Ver"
#: ../src/keyboard.c:143 #: ../src/keyboard.c:171
msgid "_Help" msgid "_Help"
msgstr "_Ayuda" msgstr "_Ayuda"
#: ../src/keyboard.c:451 #: ../src/keyboard.c:816
msgid "Virtual keyboard" msgid "Virtual keyboard"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/keyboard.c:571 #: ../src/keyboard.c:936
msgid "Keyboard" msgid "Keyboard"
msgstr "Teclado" msgstr "Teclado"
#: ../src/keyboard.c:690 #: ../src/keyboard.c:1055
msgid "Virtual keyboard for the DeforaOS desktop" msgid "Virtual keyboard for the DeforaOS desktop"
msgstr "Teclado virtual para el escritorio de DeforaOS" msgstr "Teclado virtual para el escritorio de DeforaOS"
#: ../src/keyboardctl.c:83 #: ../src/keyboardctl.c:87
#, c-format
msgid "" msgid ""
"Usage: keyboardctl [-H|-S]\n" "Usage: %s [-H|-S]\n"
" -H\tHide the keyboard\n" " -H\tHide the keyboard\n"
" -S\tShow the keyboard\n" " -S\tShow the keyboard\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -64,8 +65,9 @@ msgstr ""
#: ../src/main.c:92 #: ../src/main.c:92
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Usage: %s [-d|-p|-w|-x][-f font][-m monitor][-n]\n" "Usage: %s [-d|-p|-w|-x][-f font][-l layout][-m monitor][-n]\n"
" -d\tStart in docked mode\n" " -d\tStart in docked mode\n"
" -l\tSelect a different layout\n"
" -p\tStart as a popup window\n" " -p\tStart as a popup window\n"
" -w\tStart in windowed mode\n" " -w\tStart in windowed mode\n"
" -x\tStart in embedded mode\n" " -x\tStart in embedded mode\n"

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# $Id$ # $Id$
# Copyright (c) 2012-2013 Pierre Pronchery <khorben@defora.org> # Copyright (c) 2012-2020 Pierre Pronchery <khorben@defora.org>
# French translations for Keyboard package. # French translations for Keyboard package.
# This file is distributed under the same license as the Keyboard package. # This file is distributed under the same license as the Keyboard package.
# Pierre Pronchery <khorben@defora.org>, 2012. # Pierre Pronchery <khorben@defora.org>, 2012.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Keyboard 0.2.0\n" "Project-Id-Version: Keyboard 0.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-24 04:16+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-12 07:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-20 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-20 14:32+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
@ -18,57 +18,59 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../src/keyboard.c:117 #: ../src/keyboard.c:145
msgid "_Quit" msgid "_Quit"
msgstr "_Quitter" msgstr "_Quitter"
#: ../src/keyboard.c:124 #: ../src/keyboard.c:152
msgid "_Hide" msgid "_Hide"
msgstr "Masquer" msgstr "Masquer"
#: ../src/keyboard.c:132 ../src/keyboard.c:134 #: ../src/keyboard.c:160 ../src/keyboard.c:162
msgid "_About" msgid "_About"
msgstr "À propos" msgstr "À propos"
#: ../src/keyboard.c:141 #: ../src/keyboard.c:169
msgid "_File" msgid "_File"
msgstr "_Fichier" msgstr "_Fichier"
#: ../src/keyboard.c:142 #: ../src/keyboard.c:170
msgid "_View" msgid "_View"
msgstr "_Vue" msgstr "_Vue"
#: ../src/keyboard.c:143 #: ../src/keyboard.c:171
msgid "_Help" msgid "_Help"
msgstr "_Aide" msgstr "_Aide"
#: ../src/keyboard.c:451 #: ../src/keyboard.c:816
msgid "Virtual keyboard" msgid "Virtual keyboard"
msgstr "Clavier virtuel" msgstr "Clavier virtuel"
#: ../src/keyboard.c:571 #: ../src/keyboard.c:936
msgid "Keyboard" msgid "Keyboard"
msgstr "Clavier" msgstr "Clavier"
#: ../src/keyboard.c:690 #: ../src/keyboard.c:1055
msgid "Virtual keyboard for the DeforaOS desktop" msgid "Virtual keyboard for the DeforaOS desktop"
msgstr "Clavier virtuel pour l'environnement DeforaOS" msgstr "Clavier virtuel pour l'environnement DeforaOS"
#: ../src/keyboardctl.c:83 #: ../src/keyboardctl.c:87
#, c-format
msgid "" msgid ""
"Usage: keyboardctl [-H|-S]\n" "Usage: %s [-H|-S]\n"
" -H\tHide the keyboard\n" " -H\tHide the keyboard\n"
" -S\tShow the keyboard\n" " -S\tShow the keyboard\n"
msgstr "" msgstr ""
"Usage: keyboardctl [-H|-S]\n" "Usage: %s [-H|-S]\n"
" -H\tMasquer le clavier\n" " -H\tMasquer le clavier\n"
" -S\tAfficher le clavier\n" " -S\tAfficher le clavier\n"
#: ../src/main.c:92 #: ../src/main.c:92
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Usage: %s [-d|-p|-w|-x][-f font][-m monitor][-n]\n" "Usage: %s [-d|-p|-w|-x][-f font][-l layout][-m monitor][-n]\n"
" -d\tStart in docked mode\n" " -d\tStart in docked mode\n"
" -l\tSelect a different layout\n"
" -p\tStart as a popup window\n" " -p\tStart as a popup window\n"
" -w\tStart in windowed mode\n" " -w\tStart in windowed mode\n"
" -x\tStart in embedded mode\n" " -x\tStart in embedded mode\n"
@ -76,8 +78,9 @@ msgid ""
" -m\tPlace on a particular monitor (in docked or popup mode)\n" " -m\tPlace on a particular monitor (in docked or popup mode)\n"
" -n\tStart without showing up directly (if not embedded)\n" " -n\tStart without showing up directly (if not embedded)\n"
msgstr "" msgstr ""
"Usage: %s [-d|-p|-w|-x][-f police][-m moniteur][-n]\n" "Usage: %s [-d|-p|-w|-x][-f police][-l langue][-m moniteur][-n]\n"
" -d\tDémarrer comme un dock\n" " -d\tDémarrer comme un dock\n"
" -l\tSpécifier la langue utilisée pour le clavier\n"
" -p\tDémarrer comme une fenêtre popup\n" " -p\tDémarrer comme une fenêtre popup\n"
" -w\tDémarrer comme une fenêtre\n" " -w\tDémarrer comme une fenêtre\n"
" -x\tDémarrer en mode embarqué\n" " -x\tDémarrer en mode embarqué\n"