Update the translations
This commit is contained in:
parent
920b3f15e0
commit
5a14ba9d45
62
po/es.po
62
po/es.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Locker 0.2.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 23:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-18 01:25+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Carolina Rocha <carolina@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
|
|
@ -16,84 +16,84 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:376
|
||||
#: ../src/locker.c:381
|
||||
msgid "Could not register as screensaver"
|
||||
msgstr "No pudo ser registrado como protector de pantalla"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:456
|
||||
#: ../src/locker.c:461
|
||||
msgid "Screensaver preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias de protector de pantalla"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:472
|
||||
#: ../src/locker.c:477
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:476
|
||||
#: ../src/locker.c:481
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Autenticación"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:480
|
||||
#: ../src/locker.c:485
|
||||
msgid "Demos"
|
||||
msgstr "Demos"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:484
|
||||
#: ../src/locker.c:489
|
||||
msgid "Plug-ins"
|
||||
msgstr "Plug-ins"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:505
|
||||
#: ../src/locker.c:510
|
||||
msgid "Lock the screen automatically"
|
||||
msgstr "Bloquear la pantalla automáticamente"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:511
|
||||
#: ../src/locker.c:516
|
||||
msgid "Lock after "
|
||||
msgstr "Bloquear luego de "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:516 ../src/locker.c:609 ../src/locker.c:670
|
||||
#: ../src/locker.c:686 ../src/locker.c:702
|
||||
#: ../src/locker.c:521 ../src/locker.c:614 ../src/locker.c:675
|
||||
#: ../src/locker.c:691 ../src/locker.c:707
|
||||
msgid " second(s)"
|
||||
msgstr " segundo(s)"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:521
|
||||
#: ../src/locker.c:526
|
||||
msgid "Method: "
|
||||
msgstr "Método: "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:552
|
||||
#: ../src/locker.c:557
|
||||
msgid "Plug-in: "
|
||||
msgstr "Plug-in: "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:587
|
||||
#: ../src/locker.c:592
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:588
|
||||
#: ../src/locker.c:593
|
||||
msgid "Do not blank"
|
||||
msgstr "No despejar la pantalla"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:589
|
||||
#: ../src/locker.c:594
|
||||
msgid "Blank screen"
|
||||
msgstr "Despejar la pantalla"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:597
|
||||
#: ../src/locker.c:602
|
||||
msgid "Enable screen saving"
|
||||
msgstr "Activar protector de pantalla"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:604
|
||||
#: ../src/locker.c:609
|
||||
msgid "After: "
|
||||
msgstr "Despues de: "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:614
|
||||
#: ../src/locker.c:619
|
||||
msgid "Blanking: "
|
||||
msgstr "Despejar: "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:639
|
||||
#: ../src/locker.c:644
|
||||
msgid "Energy saving"
|
||||
msgstr "Ahorrar energía"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:645
|
||||
#: ../src/locker.c:650
|
||||
msgid "Enable DPMS"
|
||||
msgstr "Activar DPMS"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:651
|
||||
#: ../src/locker.c:656
|
||||
msgid ""
|
||||
"DPMS manages the power supply of video monitors for computers through the "
|
||||
"graphics card"
|
||||
|
|
@ -101,39 +101,39 @@ msgstr ""
|
|||
"DPMS administra el suministro de energía de monitores de video para "
|
||||
"computadoras a través de la tarjeta de gráficos"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:659
|
||||
#: ../src/locker.c:664
|
||||
msgid "Standby: "
|
||||
msgstr "Standby: "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:675
|
||||
#: ../src/locker.c:680
|
||||
msgid "Suspend: "
|
||||
msgstr "Suspender: "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:691
|
||||
#: ../src/locker.c:696
|
||||
msgid "Off: "
|
||||
msgstr "Apagar: "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:738
|
||||
#: ../src/locker.c:743
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Habilitar"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:748
|
||||
#: ../src/locker.c:753
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:995
|
||||
#: ../src/locker.c:1000
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deshabilitar"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:1269
|
||||
#: ../src/locker.c:1287
|
||||
msgid "Screensaver for the DeforaOS desktop"
|
||||
msgstr "Protector de pantalla para el escritorio de DeforaOS"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:1274
|
||||
#: ../src/locker.c:1292
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Carolina Rocha <carolina@defora.org>"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:1839 ../src/locker.c:1843
|
||||
#: ../src/locker.c:1860 ../src/locker.c:1864
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
62
po/fr.po
62
po/fr.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Locker 0.2.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 23:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-10-17 16:32+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
|
|
@ -16,84 +16,84 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:376
|
||||
#: ../src/locker.c:381
|
||||
msgid "Could not register as screensaver"
|
||||
msgstr "Impossible de déclarer l'économiseur d'écran"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:456
|
||||
#: ../src/locker.c:461
|
||||
msgid "Screensaver preferences"
|
||||
msgstr "Préférences de l'économiseur d'écran"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:472
|
||||
#: ../src/locker.c:477
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Générales"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:476
|
||||
#: ../src/locker.c:481
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Authentification"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:480
|
||||
#: ../src/locker.c:485
|
||||
msgid "Demos"
|
||||
msgstr "Démos"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:484
|
||||
#: ../src/locker.c:489
|
||||
msgid "Plug-ins"
|
||||
msgstr "Greffons"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:505
|
||||
#: ../src/locker.c:510
|
||||
msgid "Lock the screen automatically"
|
||||
msgstr "Verrouiller l'écran automatiquement"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:511
|
||||
#: ../src/locker.c:516
|
||||
msgid "Lock after "
|
||||
msgstr "Verrouiller au bout de "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:516 ../src/locker.c:609 ../src/locker.c:670
|
||||
#: ../src/locker.c:686 ../src/locker.c:702
|
||||
#: ../src/locker.c:521 ../src/locker.c:614 ../src/locker.c:675
|
||||
#: ../src/locker.c:691 ../src/locker.c:707
|
||||
msgid " second(s)"
|
||||
msgstr " seconde(s)"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:521
|
||||
#: ../src/locker.c:526
|
||||
msgid "Method: "
|
||||
msgstr "Méthode : "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:552
|
||||
#: ../src/locker.c:557
|
||||
msgid "Plug-in: "
|
||||
msgstr "Greffon : "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:587
|
||||
#: ../src/locker.c:592
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Par défaut"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:588
|
||||
#: ../src/locker.c:593
|
||||
msgid "Do not blank"
|
||||
msgstr "Ne pas effacer"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:589
|
||||
#: ../src/locker.c:594
|
||||
msgid "Blank screen"
|
||||
msgstr "Effacer l'écran"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:597
|
||||
#: ../src/locker.c:602
|
||||
msgid "Enable screen saving"
|
||||
msgstr "Activer l'économisation d'écran"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:604
|
||||
#: ../src/locker.c:609
|
||||
msgid "After: "
|
||||
msgstr "Au bout de : "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:614
|
||||
#: ../src/locker.c:619
|
||||
msgid "Blanking: "
|
||||
msgstr "Mode : "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:639
|
||||
#: ../src/locker.c:644
|
||||
msgid "Energy saving"
|
||||
msgstr "Gestion d'énergie"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:645
|
||||
#: ../src/locker.c:650
|
||||
msgid "Enable DPMS"
|
||||
msgstr "Activer DPMS"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:651
|
||||
#: ../src/locker.c:656
|
||||
msgid ""
|
||||
"DPMS manages the power supply of video monitors for computers through the "
|
||||
"graphics card"
|
||||
|
|
@ -101,39 +101,39 @@ msgstr ""
|
|||
"DPMS gère l'alimentation électrique des écrans d'ordinateur à travers la "
|
||||
"carte graphique"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:659
|
||||
#: ../src/locker.c:664
|
||||
msgid "Standby: "
|
||||
msgstr "Veille : "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:675
|
||||
#: ../src/locker.c:680
|
||||
msgid "Suspend: "
|
||||
msgstr "Suspendre : "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:691
|
||||
#: ../src/locker.c:696
|
||||
msgid "Off: "
|
||||
msgstr "Éteindre : "
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:738
|
||||
#: ../src/locker.c:743
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Activé"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:748
|
||||
#: ../src/locker.c:753
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:995
|
||||
#: ../src/locker.c:1000
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Désactivé"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:1269
|
||||
#: ../src/locker.c:1287
|
||||
msgid "Screensaver for the DeforaOS desktop"
|
||||
msgstr "Économiseur d'écran pour l'environnement DeforaOS"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:1274
|
||||
#: ../src/locker.c:1292
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Pierre Pronchery <khorben@defora.org>"
|
||||
|
||||
#: ../src/locker.c:1839 ../src/locker.c:1843
|
||||
#: ../src/locker.c:1860 ../src/locker.c:1864
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user