Added translator credits
This commit is contained in:
parent
dd9ef22580
commit
ac23672951
72
po/fr.po
72
po/fr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mailer 0.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 12:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 13:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-10-02 23:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
|
|
@ -362,136 +362,140 @@ msgstr "Mailer - Source"
|
|||
msgid "Re: "
|
||||
msgstr "Re: "
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1491
|
||||
#: ../src/mailer.c:1408
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Pierre Pronchery <khorben@defora.org>"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1493
|
||||
msgid "Mailer preferences"
|
||||
msgstr "Préférences de Mailer"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1562 ../src/mailer.c:1645
|
||||
#: ../src/mailer.c:1564 ../src/mailer.c:1647
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1566 ../src/mailer.c:1651
|
||||
#: ../src/mailer.c:1568 ../src/mailer.c:1653
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1570
|
||||
#: ../src/mailer.c:1572
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1594
|
||||
#: ../src/mailer.c:1596
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1609
|
||||
#: ../src/mailer.c:1611
|
||||
msgid "Messages font:"
|
||||
msgstr "Police des messages:"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1619
|
||||
#: ../src/mailer.c:1621
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Affichage"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1662
|
||||
#: ../src/mailer.c:1664
|
||||
msgid "Plug-ins"
|
||||
msgstr "Greffons"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1785
|
||||
#: ../src/mailer.c:1787
|
||||
msgid "No account plug-in available"
|
||||
msgstr "Aucun greffon de compte disponible"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1940 ../src/mailer.c:2228
|
||||
#: ../src/mailer.c:1942 ../src/mailer.c:2230
|
||||
msgid "Account name"
|
||||
msgstr "Nom du compte"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1947
|
||||
#: ../src/mailer.c:1949
|
||||
msgid "Your name"
|
||||
msgstr "Votre nom"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1954
|
||||
#: ../src/mailer.c:1956
|
||||
msgid "e-mail address"
|
||||
msgstr "Adresse e-mail"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:1961
|
||||
#: ../src/mailer.c:1963
|
||||
msgid "Type of account"
|
||||
msgstr "Type de compte"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2117
|
||||
#: ../src/mailer.c:2119
|
||||
msgid "Choose file"
|
||||
msgstr "Choisir un fichier"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2299
|
||||
#: ../src/mailer.c:2301
|
||||
msgid "hidden"
|
||||
msgstr "masqué"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2333
|
||||
#: ../src/mailer.c:2335
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2333
|
||||
#: ../src/mailer.c:2335
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2361
|
||||
#: ../src/mailer.c:2363
|
||||
msgid "Account type "
|
||||
msgstr "Type de compte "
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2362
|
||||
#: ../src/mailer.c:2364
|
||||
msgid " active\n"
|
||||
msgstr " actif\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2424
|
||||
#: ../src/mailer.c:2426
|
||||
msgid "Edit account: "
|
||||
msgstr "Modification du compte: "
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2446
|
||||
#: ../src/mailer.c:2448
|
||||
msgid "Account name:"
|
||||
msgstr "Nom du compte :"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2455
|
||||
#: ../src/mailer.c:2457
|
||||
msgid "Identity:"
|
||||
msgstr "Identité :"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2460
|
||||
#: ../src/mailer.c:2462
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nom :"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2471
|
||||
#: ../src/mailer.c:2473
|
||||
msgid "Address:"
|
||||
msgstr "Adresse :"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2482
|
||||
#: ../src/mailer.c:2484
|
||||
msgid "Organization:"
|
||||
msgstr "Organisation :"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2495
|
||||
#: ../src/mailer.c:2497
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Compte"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2500
|
||||
#: ../src/mailer.c:2502
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2555
|
||||
#: ../src/mailer.c:2557
|
||||
msgid "An error occured while saving preferences"
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue pendant la sauvegarde des préférences"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2829 ../src/mailer.c:2833
|
||||
#: ../src/mailer.c:2831 ../src/mailer.c:2835
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr "Question"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2883
|
||||
#: ../src/mailer.c:2885
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s/%s: %d %s"
|
||||
msgstr "%s/%s: %d %s"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2886
|
||||
#: ../src/mailer.c:2888
|
||||
msgid "messages"
|
||||
msgstr "messages"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2886
|
||||
#: ../src/mailer.c:2888
|
||||
msgid "message"
|
||||
msgstr "message"
|
||||
|
||||
#: ../src/mailer.c:2889
|
||||
#: ../src/mailer.c:2891
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Prêt"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1400,11 +1400,13 @@ void mailer_show_about(Mailer * mailer, gboolean show)
|
|||
mailer->fo_window));
|
||||
desktop_about_dialog_set_name(dialog, PACKAGE);
|
||||
desktop_about_dialog_set_version(dialog, VERSION);
|
||||
desktop_about_dialog_set_website(dialog, "http://www.defora.org/");
|
||||
desktop_about_dialog_set_authors(dialog, _authors);
|
||||
desktop_about_dialog_set_copyright(dialog, _copyright);
|
||||
desktop_about_dialog_set_logo_icon_name(dialog, "mailer");
|
||||
desktop_about_dialog_set_license(dialog, _license);
|
||||
desktop_about_dialog_set_logo_icon_name(dialog, "mailer");
|
||||
desktop_about_dialog_set_translator_credits(dialog,
|
||||
_("translator-credits"));
|
||||
desktop_about_dialog_set_website(dialog, "http://www.defora.org/");
|
||||
gtk_widget_show(dialog);
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user