DeforaOS/Mailer
DeforaOS/Mailer
2
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update the Spanish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2020-01-12 09:51:42 +01:00
parent 0c20b17255
commit b41bf76bc6
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/es.po
View File

@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "_Cerrar"
#: ../src/compose.c:174 #: ../src/compose.c:174
msgid "_Undo" msgid "_Undo"
msgstr "" msgstr "_Deshacer"
#: ../src/compose.c:175 #: ../src/compose.c:175
msgid "_Redo" msgid "_Redo"
msgstr "" msgstr "_Rehacer"
#: ../src/compose.c:177 ../src/mailer.c:194 #: ../src/compose.c:177 ../src/mailer.c:194
msgid "_Cut" msgid "_Cut"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: ../src/compose.c:212 ../src/mailer.c:237 #: ../src/compose.c:212 ../src/mailer.c:237
msgid "_Contents" msgid "_Contents"
msgstr "" msgstr "_Contenidos"
#: ../src/compose.c:215 ../src/compose.c:217 ../src/mailer.c:240 #: ../src/compose.c:215 ../src/compose.c:217 ../src/mailer.c:240
#: ../src/mailer.c:242 #: ../src/mailer.c:242
@ -165,11 +165,11 @@ msgstr ""
#: ../src/compose.c:984 #: ../src/compose.c:984
msgid "Text files" msgid "Text files"
msgstr "" msgstr "Archivos de texto"
#: ../src/compose.c:989 #: ../src/compose.c:989
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "" msgstr "Todos los archivos"
#: ../src/compose.c:1114 #: ../src/compose.c:1114
msgid "Sending mail..." msgid "Sending mail..."
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
#: ../src/folder.c:217 #: ../src/folder.c:217
msgid "Sent" msgid "Sent"
msgstr "" msgstr "Enviado"
#: ../src/folder.c:218 #: ../src/folder.c:218
msgid "Trash" msgid "Trash"
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "_Eliminar"
#: ../src/mailer.c:230 #: ../src/mailer.c:230
msgid "_View source" msgid "_View source"
msgstr "" msgstr "_Ver la fuente"
#: ../src/mailer.c:251 #: ../src/mailer.c:251
msgid "_Message" msgid "_Message"
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Abrir mensaje"
#: ../src/mailer.c:268 #: ../src/mailer.c:268
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "" msgstr "Detener"
#: ../src/mailer.c:271 ../src/mailer.c:293 ../src/mailer.c:307 #: ../src/mailer.c:271 ../src/mailer.c:293 ../src/mailer.c:307
msgid "Reply" msgid "Reply"
@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
#: ../src/mailer.c:2463 #: ../src/mailer.c:2463
msgid "Choose file" msgid "Choose file"
msgstr "" msgstr "Eligir el archivo"
#: ../src/mailer.c:2650 #: ../src/mailer.c:2650
msgid "hidden" msgid "hidden"
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Nombre:"
#: ../src/mailer.c:2842 #: ../src/mailer.c:2842
msgid "Address:" msgid "Address:"
msgstr "" msgstr "Dirección:"
#: ../src/mailer.c:2857 #: ../src/mailer.c:2857
msgid "Organization:" msgid "Organization:"