Also translating the tools

po/POTFILES

@@ -24,3 +24,5 @@
 ../src/panelctl.c
 ../src/run.c
 ../src/window.c
+../tools/notify.c
+../tools/test.c

po/fr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Panel 0.2.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-20 04:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-20 05:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-22 12:45+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -383,3 +383,37 @@ msgstr "Usage: run\n"
 #: ../src/window.c:66
 msgid "Invalid panel size"
 msgstr "Taille invalide pour le panel"
+
+#: ../tools/notify.c:168
+msgid ""
+"Usage: panel-notify [-L|-S|-X|-x][-t timeout] applet...\n"
+"       panel-notify -l\n"
+"  -L\tUse icons the size of a large toolbar\n"
+"  -S\tUse icons the size of a small toolbar\n"
+"  -X\tUse huge icons\n"
+"  -x\tUse icons the size of menus\n"
+"  -t\tTime to wait before disappearing (0: unlimited)\n"
+"  -l\tLists the plug-ins available\n"
+msgstr ""
+"Usage: panel-notify [-L|-S|-X|-x][-t durée] applet...\n"
+"       panel-notify -l\n"
+"  -L\tIcônes de la taille d'une grosse barre d'outils\n"
+"  -S\tIcônes de la taille d'une petite barre d'outils\n"
+"  -X\tIcônes de la taille de notifications\n"
+"  -x\tIcônes de la taille de menus\n"
+"  -t\tDurée d'affichage (0 : illimité)\n"
+"  -l\tLister les applets disponibles\n"
+
+#: ../tools/test.c:139
+msgid ""
+"Usage: panel-test [-L|-S|-X|-x] applet...\n"
+"       panel-test -l\n"
+"  -l\tLists the plug-ins available\n"
+msgstr ""
+"Usage: panel-test [-L|-S|-X|-x] applet...\n"
+"       panel-test -l\n"
+"  -L\tIcônes de la taille d'une grosse barre d'outils\n"
+"  -S\tIcônes de la taille d'une petite barre d'outils\n"
+"  -X\tIcônes de la taille de notifications\n"
+"  -x\tIcônes de la taille de menus\n"
+"  -l\tLister les applets disponibles\n"

tools/helper.c

@@ -23,7 +23,6 @@
 #include <System.h>
 #include <Desktop.h>
 #include <Desktop/Browser.h>
-#define _(string) string
 
 #ifndef PREFIX
 # define PREFIX		"/usr/local"

tools/notify.c

@@ -22,12 +22,16 @@
 #include <stdio.h>
 #include <string.h>
 #include <limits.h>
+#include <locale.h>
+#include <libintl.h>
 #include <gtk/gtk.h>
 #include <System.h>
 #include <Desktop.h>
 #include "../src/panel.h"
 #include "../config.h"
+#define _(string) gettext(string)
 
+/* constants */
 #ifdef PACKAGE
 # undef PACKAGE
 #endif
@@ -40,6 +44,12 @@
 #ifndef LIBDIR
 # define LIBDIR		PREFIX "/lib"
 #endif
+#ifndef DATADIR
+# define DATADIR	PREFIX "/share"
+#endif
+#ifndef LOCALEDIR
+# define LOCALEDIR	DATADIR "/locale"
+#endif
 
 
 /* private */
@@ -155,14 +165,14 @@ static gboolean _notify_on_timeout(gpointer data)
 /* usage */
 static int _usage(void)
 {
-	fputs("Usage: panel-notify [-L|-S|-X|-x][-t timeout] applet...\n"
+	fputs(_("Usage: panel-notify [-L|-S|-X|-x][-t timeout] applet...\n"
 "       panel-notify -l\n"
 "  -L	Use icons the size of a large toolbar\n"
 "  -S	Use icons the size of a small toolbar\n"
 "  -X	Use huge icons\n"
 "  -x	Use icons the size of menus\n"
 "  -t	Time to wait before disappearing (0: unlimited)\n"
-"  -l	Lists the plug-ins available\n", stderr);
+"  -l	Lists the plug-ins available\n"), stderr);
 	return 1;
 }
 
@@ -178,6 +188,9 @@ int main(int argc, char * argv[])
 	int o;
 	char * p;
 
+	setlocale(LC_ALL, "");
+	bindtextdomain(PACKAGE, LOCALEDIR);
+	textdomain(PACKAGE);
 	gtk_init(&argc, &argv);
 	if((huge = gtk_icon_size_from_name("panel-huge"))
 			== GTK_ICON_SIZE_INVALID)

tools/test.c

@@ -21,12 +21,16 @@
 #include <stdlib.h>
 #include <stdio.h>
 #include <string.h>
+#include <locale.h>
+#include <libintl.h>
 #include <gtk/gtk.h>
 #include <System.h>
 #include <Desktop.h>
 #include "../src/panel.h"
 #include "../config.h"
+#define _(string) gettext(string)
 
+/* constants */
 #ifdef PACKAGE
 # undef PACKAGE
 #endif
@@ -39,6 +43,12 @@
 #ifndef LIBDIR
 # define LIBDIR		PREFIX "/lib"
 #endif
+#ifndef DATADIR
+# define DATADIR	PREFIX "/share"
+#endif
+#ifndef LOCALEDIR
+# define LOCALEDIR	DATADIR "/locale"
+#endif
 
 
 /* private */
@@ -126,9 +136,9 @@ static int _test(GtkIconSize iconsize, char * applets[])
 /* usage */
 static int _usage(void)
 {
-	fputs("Usage: panel-test [-L|-S|-X|-x] applet...\n"
+	fputs(_("Usage: panel-test [-L|-S|-X|-x] applet...\n"
 "       panel-test -l\n"
-"  -l	Lists the plug-ins available\n", stderr);
+"  -l	Lists the plug-ins available\n"), stderr);
 	return 1;
 }
 
@@ -142,6 +152,9 @@ int main(int argc, char * argv[])
 	GtkIconSize huge;
 	int o;
 
+	setlocale(LC_ALL, "");
+	bindtextdomain(PACKAGE, LOCALEDIR);
+	textdomain(PACKAGE);
 	gtk_init(&argc, &argv);
 	if((huge = gtk_icon_size_from_name("panel-huge"))
 			== GTK_ICON_SIZE_INVALID)