From 58d3f349022431b84f0c2c99888aa859557e797b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Pronchery Date: Wed, 22 Oct 2014 23:04:46 +0200 Subject: [PATCH] Updated the translations --- po/POTFILES | 4 +- po/fr.po | 254 +++++++++++++++++++++++------------------- src/applets/network.c | 4 +- src/applets/phone.c | 3 - 4 files changed, 147 insertions(+), 118 deletions(-) diff --git a/po/POTFILES b/po/POTFILES index e761b1f..7f328d2 100644 --- a/po/POTFILES +++ b/po/POTFILES @@ -8,15 +8,17 @@ ../src/applets/embed.c ../src/applets/gps.c ../src/applets/gsm.c -../src/applets/keyboard.c ../src/applets/lock.c ../src/applets/logout.c ../src/applets/main.c ../src/applets/memory.c ../src/applets/mixer.c +../src/applets/mpd.c +../src/applets/network.c ../src/applets/player.c ../src/applets/rotate.c ../src/applets/swap.c +../src/applets/systray.c ../src/applets/tasks.c ../src/applets/title.c ../src/applets/usb.c diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index ffbc22f..26f0f80 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Panel 0.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-27 19:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-22 23:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-22 12:45+0200\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery \n" "Language-Team: French\n" @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "Afficher le niveau de batterie" msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" -#: ../src/applets/battery.c:287 ../src/applets/wpa_supplicant.c:395 -#: ../src/panel.c:501 ../src/panel.c:506 ../src/run.c:233 ../src/run.c:239 +#: ../src/applets/battery.c:287 ../src/applets/wpa_supplicant.c:404 +#: ../src/panel.c:441 ../src/panel.c:446 ../src/run.c:233 ../src/run.c:239 #: ../tools/message.c:172 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -96,35 +96,14 @@ msgstr "GPS actif" msgid "GSM is enabled" msgstr "GSM actif" -#: ../src/applets/keyboard.c:130 -msgid "Show keyboard" -msgstr "Afficher le clavier" - -#: ../src/applets/keyboard.c:321 ../src/applets/lock.c:119 -#: ../src/applets/mixer.c:289 ../src/run.c:115 -msgid "Command:" -msgstr "Commande :" - -#: ../src/applets/keyboard.c:327 ../src/applets/mixer.c:295 -msgid "Size:" -msgstr "Taille :" - -#: ../src/applets/keyboard.c:340 ../src/applets/mixer.c:308 -msgid "Width:" -msgstr "Largeur :" - -#: ../src/applets/keyboard.c:355 ../src/applets/mixer.c:323 -msgid "Height:" -msgstr "Hauteur :" - -#: ../src/applets/keyboard.c:366 ../src/applets/mixer.c:334 -msgid "Keep ratio" -msgstr "Respecter les proportions" - -#: ../src/applets/lock.c:81 ../src/applets/main.c:589 +#: ../src/applets/lock.c:81 ../src/applets/main.c:596 msgid "Lock screen" msgstr "Verrouiller l'écran" +#: ../src/applets/lock.c:119 ../src/applets/mixer.c:289 ../src/run.c:115 +msgid "Command:" +msgstr "Commande :" + #: ../src/applets/logout.c:71 msgid "logout: Logging out is disabled" msgstr "logout: Se déconnecter est désactivé" @@ -134,31 +113,31 @@ msgstr "logout: Se déconnecter est désactivé" msgid "Logout" msgstr "Déconnexion" -#: ../src/applets/main.c:170 +#: ../src/applets/main.c:169 msgid "Main menu" msgstr "Menu principal" -#: ../src/applets/main.c:559 +#: ../src/applets/main.c:566 msgid "Applications" msgstr "Programmes" -#: ../src/applets/main.c:570 +#: ../src/applets/main.c:577 msgid "Run..." msgstr "Exécuter..." -#: ../src/applets/main.c:595 +#: ../src/applets/main.c:602 msgid "Rotate" msgstr "Réorienter" -#: ../src/applets/main.c:604 +#: ../src/applets/main.c:611 msgid "Logout..." msgstr "Déconnecter..." -#: ../src/applets/main.c:612 +#: ../src/applets/main.c:619 msgid "Suspend" msgstr "Suspendre" -#: ../src/applets/main.c:619 +#: ../src/applets/main.c:626 msgid "Shutdown..." msgstr "Arrêter..." @@ -174,34 +153,58 @@ msgstr "memory: Plate-forme non supportée" msgid "Show mixer" msgstr "Afficher le mixer" -#: ../src/applets/player.c:89 +#: ../src/applets/mixer.c:295 +msgid "Size:" +msgstr "Taille :" + +#: ../src/applets/mixer.c:308 +msgid "Width:" +msgstr "Largeur :" + +#: ../src/applets/mixer.c:323 +msgid "Height:" +msgstr "Hauteur :" + +#: ../src/applets/mixer.c:334 +msgid "Keep ratio" +msgstr "Respecter les proportions" + +#: ../src/applets/mpd.c:113 ../src/applets/player.c:89 msgid "Previous" msgstr "Précédent" -#: ../src/applets/player.c:91 +#: ../src/applets/mpd.c:114 ../src/applets/player.c:91 msgid "Rewind" msgstr "Reculer" -#: ../src/applets/player.c:93 +#: ../src/applets/mpd.c:116 ../src/applets/player.c:93 msgid "Play" msgstr "Lecture" -#: ../src/applets/player.c:95 +#: ../src/applets/mpd.c:118 ../src/applets/player.c:95 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: ../src/applets/player.c:97 +#: ../src/applets/mpd.c:120 ../src/applets/player.c:97 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: ../src/applets/player.c:99 +#: ../src/applets/mpd.c:122 ../src/applets/player.c:99 msgid "Forward" msgstr "Avancer" -#: ../src/applets/player.c:101 +#: ../src/applets/mpd.c:124 ../src/applets/player.c:101 msgid "Next" msgstr "Suivant" +#: ../src/applets/network.c:297 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"In: %lu kB/s\n" +"Out: %lu kB/s" +msgstr "" + #: ../src/applets/rotate.c:73 msgid "Rotate the screen" msgstr "Réorienter l'écran" @@ -258,50 +261,50 @@ msgstr "Maximiser" msgid "USB networking device connected" msgstr "Périphérique réseau USB connecté" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:291 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:296 msgid "Wireless networking" msgstr "Réseaux sans fil" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:299 ../src/applets/wpa_supplicant.c:951 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:304 ../src/applets/wpa_supplicant.c:963 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponible" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:408 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:416 #, c-format msgid "Connected to interface %s" msgstr "Connecté à l'interface %s" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:412 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:420 msgid "Connecting..." msgstr "Connexion..." -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:420 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:428 msgid "Scanning..." msgstr "Recherche..." -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:431 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:438 #, c-format msgid "Connected to network %s" msgstr "Connecté au réseau %s" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:493 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:500 #, c-format msgid "The network \"%s\" is protected by a key." msgstr "Le réseau \"%s\" est protégé par une clé." -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:510 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:517 msgid "Password required" msgstr "Mot de passe requis" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:524 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:531 msgid "Wireless key" msgstr "Clé du réseau" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:535 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:542 msgid "Key: " msgstr "Clé : " -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:999 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1011 #, c-format msgid "" "Frequency: %u\n" @@ -310,7 +313,7 @@ msgstr "" "Fréquence : %u\n" "Niveau : %u%s%s" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1000 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1012 msgid "" "\n" "Security: " @@ -318,39 +321,31 @@ msgstr "" "\n" "Sécurité : " -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1046 ../tools/wifibrowser.c:118 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1053 ../tools/wifibrowser.c:122 msgid "Reassociate" msgstr "Réassocier" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1064 ../tools/wifibrowser.c:119 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1071 ../tools/wifibrowser.c:123 msgid "Rescan" msgstr "Rechercher" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1071 -msgid "Save configuration" -msgstr "Sauvegarder la configuration" - -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1091 -msgid "Network list" -msgstr "Liste des réseaux" - -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1096 -msgid "Any network" -msgstr "Tous les réseaux" - -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1183 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1139 msgid "Wireless is disabled" msgstr "Réseau sans fil désactivé" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1361 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1293 msgid "Unknown error" msgstr "Erreur inconnue" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1363 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1295 msgid "Could not save the configuration" msgstr "Impossible de sauvegarder la configuration" -#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1578 +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1385 +msgid "Password changed" +msgstr "Mot de passe changé" + +#: ../src/applets/wpa_supplicant.c:1552 #, c-format msgid "Hidden (%s)" msgstr "Masqué (%s)" @@ -374,7 +369,7 @@ msgstr "" "sauvegardées.\n" "Voulez-vous continuer?" -#: ../src/helper.c:378 +#: ../src/helper.c:388 msgid "" "This will shutdown your device, therefore closing any application currently " "opened and losing any unsaved data.\n" @@ -385,7 +380,7 @@ msgstr "" "sauvegardées.\n" "Voulez-vous continuer?" -#: ../src/helper.c:383 +#: ../src/helper.c:393 msgid "" "This will shutdown your computer, therefore closing any application " "currently opened and losing any unsaved data.\n" @@ -396,11 +391,11 @@ msgstr "" "sauvegardées.\n" "Voulez-vous continuer?" -#: ../src/helper.c:398 ../src/helper.c:410 ../src/helper.c:419 +#: ../src/helper.c:408 ../src/helper.c:420 ../src/helper.c:429 msgid "Shutdown" msgstr "Arrêter" -#: ../src/helper.c:409 +#: ../src/helper.c:419 msgid "Restart" msgstr "Redémarrer" @@ -419,54 +414,66 @@ msgstr "" " -x\tIcônes de la taille de menus\n" " -m\tMoniteur à utiliser (par défaut : 0)\n" -#: ../src/panel.c:117 +#: ../src/panel.c:116 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: ../src/panel.c:119 +#: ../src/panel.c:117 msgid "Small" msgstr "Petite" -#: ../src/panel.c:121 +#: ../src/panel.c:118 msgid "Smaller" msgstr "Très petite" -#: ../src/panel.c:617 +#: ../src/panel.c:692 msgid "Panel preferences" msgstr "Préférences du Panel" -#: ../src/panel.c:634 +#: ../src/panel.c:709 msgid "General" msgstr "Général" -#: ../src/panel.c:638 -msgid "Applets" -msgstr "Applets" +#: ../src/panel.c:713 +msgid "Panels" +msgstr "" -#: ../src/panel.c:674 -msgid "Applets:" -msgstr "Applets :" - -#: ../src/panel.c:762 -msgid "Top panel:" -msgstr "Panneau supérieur :" - -#: ../src/panel.c:772 ../src/panel.c:776 ../src/panel.c:811 ../src/panel.c:815 -msgid "Default" -msgstr "Par défaut" - -#: ../src/panel.c:801 -msgid "Bottom panel:" -msgstr "Panneau inférieur :" - -#: ../src/panel.c:916 +#: ../src/panel.c:735 msgid "Accept focus" msgstr "Autoriser le focus" -#: ../src/panel.c:920 +#: ../src/panel.c:739 msgid "Keep above other windows" msgstr "Conserver au dessus des fenêtres" +#: ../src/panel.c:747 +msgid "Bottom panel:" +msgstr "Panneau inférieur :" + +#: ../src/panel.c:747 +msgid "Top panel:" +msgstr "Panneau supérieur :" + +#: ../src/panel.c:748 +msgid "Left panel:" +msgstr "Panneau gauche :" + +#: ../src/panel.c:748 +msgid "Right panel:" +msgstr "Panneau droit :" + +#: ../src/panel.c:779 +msgid "_Enabled" +msgstr "_Activé" + +#: ../src/panel.c:791 ../src/panel.c:796 +msgid "Default" +msgstr "Par défaut" + +#: ../src/panel.c:853 +msgid "Applets:" +msgstr "Applets :" + #: ../src/panelctl.c:63 #, c-format msgid "" @@ -532,7 +539,7 @@ msgstr "Permissions insuffisantes" msgid "Usage: run\n" msgstr "Usage: run\n" -#: ../src/window.c:93 +#: ../src/window.c:96 msgid "Invalid panel size" msgstr "Taille invalide pour le panel" @@ -545,7 +552,11 @@ msgstr "Impossible d'obtenir le XID" msgid "Usage: %s command [arguments...]\n" msgstr "Usage: %s commande [arguments...]\n" -#: ../tools/helper.c:212 +#: ../tools/helper.c:199 +msgid "Invalid panel position" +msgstr "Position invalide pour le panel" + +#: ../tools/helper.c:224 msgid "Applets available:" msgstr "Applets disponibles :" @@ -570,15 +581,16 @@ msgstr "Question" msgid "Warning" msgstr "Attention" -#: ../tools/notify.c:72 +#: ../tools/notify.c:104 msgid "Notification" msgstr "Notification" -#: ../tools/notify.c:101 +#: ../tools/notify.c:134 #, c-format msgid "" -"Usage: %s [-L|-S|-X|-x][-t timeout] applet...\n" +"Usage: %s [-e][-L|-S|-X|-x][-t timeout] applet...\n" " %s -l\n" +" -e\tEmbed the notification in the panel\n" " -L\tUse icons the size of a large toolbar\n" " -S\tUse icons the size of a small toolbar\n" " -X\tUse huge icons\n" @@ -586,8 +598,9 @@ msgid "" " -t\tTime to wait before disappearing (0: unlimited)\n" " -l\tLists the plug-ins available\n" msgstr "" -"Usage: %s [-L|-S|-X|-x][-t timeout] applet...\n" +"Usage: %s [-e][-L|-S|-X|-x][-t timeout] applet...\n" " %s -l\n" +" -e\tEmbarquer la notification dans le panneau\n" " -L\tIcônes de la taille d'une grosse barre d'outils\n" " -S\tIcônes de la taille d'une petite barre d'outils\n" " -X\tIcônes de la taille de notifications\n" @@ -595,19 +608,19 @@ msgstr "" " -t\tDurée d'affichage (0 : illimité)\n" " -l\tLister les applets disponibles\n" -#: ../tools/wifibrowser.c:117 +#: ../tools/wifibrowser.c:121 msgid "Wireless browser" msgstr "Réseaux sans fil" -#: ../tools/wifibrowser.c:160 +#: ../tools/wifibrowser.c:164 msgid "SSID" msgstr "SSID" -#: ../tools/wifibrowser.c:167 +#: ../tools/wifibrowser.c:171 msgid "BSSID" msgstr "BSSID" -#: ../tools/wifibrowser.c:199 +#: ../tools/wifibrowser.c:203 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-c filename][-i interface]\n" @@ -617,3 +630,18 @@ msgstr "" "Usage: %s [-c fichier][-i interface]\n" " -c\tFichier de configuration\n" " -i\tInterface réseau à connecter\n" + +#~ msgid "Show keyboard" +#~ msgstr "Afficher le clavier" + +#~ msgid "Save configuration" +#~ msgstr "Sauvegarder la configuration" + +#~ msgid "Network list" +#~ msgstr "Liste des réseaux" + +#~ msgid "Any network" +#~ msgstr "Tous les réseaux" + +#~ msgid "Applets" +#~ msgstr "Applets" diff --git a/src/applets/network.c b/src/applets/network.c index 3575aec..8503fa3 100644 --- a/src/applets/network.c +++ b/src/applets/network.c @@ -26,9 +26,11 @@ #ifdef __NetBSD__ # include #endif +#include #include #include #include "Panel.h" +#define _(string) gettext(string) /* Network */ @@ -292,7 +294,7 @@ static void _refresh_interface_flags(Network * network, NetworkInterface * ni, : ULONG_MAX - ni->obytes + ifdr.ifdr_data.ifi_obytes; snprintf(tooltip, sizeof(tooltip), - "%s\nIn: %lu kB/s\nOut: %lu kB/s", + _("%s\nIn: %lu kB/s\nOut: %lu kB/s"), ni->name, ibytes / 512, obytes / 512); # endif ni->ipackets = ifdr.ifdr_data.ifi_ipackets; diff --git a/src/applets/phone.c b/src/applets/phone.c index f51284c..135f65c 100644 --- a/src/applets/phone.c +++ b/src/applets/phone.c @@ -16,15 +16,12 @@ #include -#include #include #if GTK_CHECK_VERSION(3, 0, 0) # include #endif #include #include "Panel.h" -#define _(string) gettext(string) -#define N_(string) (string) /* Phone */