DeforaOS/Panel
DeforaOS/Panel
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated the French translation

Browse Source
This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2015-02-28 00:37:28 +01:00
parent 30d291711a
commit 60cd505e6b
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panel 0.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 19:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-28 00:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-22 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "GPS actif"
msgid "GSM is enabled"
msgstr "GSM actif"
#: ../src/applets/lock.c:81 ../src/applets/main.c:596
#: ../src/applets/lock.c:81 ../src/applets/menu.c:597
msgid "Lock screen"
msgstr "Verrouiller l'écran"
@ -113,39 +113,39 @@ msgstr "logout: Se déconnecter est désactivé"
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"
#: ../src/applets/main.c:169
#: ../src/applets/menu.c:169
msgid "Main menu"
msgstr "Menu principal"
#: ../src/applets/main.c:566
#: ../src/applets/menu.c:567
msgid "Applications"
msgstr "Programmes"
#: ../src/applets/main.c:577
#: ../src/applets/menu.c:578
msgid "Run..."
msgstr "Exécuter..."
#: ../src/applets/main.c:602
#: ../src/applets/menu.c:603
msgid "Rotate"
msgstr "Réorienter"
#: ../src/applets/main.c:611
#: ../src/applets/menu.c:612
msgid "Logout..."
msgstr "Déconnecter..."
#: ../src/applets/main.c:619
#: ../src/applets/menu.c:620
msgid "Suspend"
msgstr "Suspendre"
#: ../src/applets/main.c:626
#: ../src/applets/menu.c:627
msgid "Shutdown..."
msgstr "Arrêter..."
#: ../src/applets/memory.c:96
#: ../src/applets/memory.c:97
msgid "RAM:"
msgstr "Mémoire :"
#: ../src/applets/memory.c:117
#: ../src/applets/memory.c:118
msgid "memory: Unsupported platform"
msgstr "memory: Plate-forme non supportée"
@ -216,11 +216,11 @@ msgstr "Bureau"
msgid "Rotate the screen"
msgstr "Réorienter l'écran"
#: ../src/applets/swap.c:92
#: ../src/applets/swap.c:93
msgid "Swap:"
msgstr "Échange :"
#: ../src/applets/swap.c:112
#: ../src/applets/swap.c:113
msgid "swap: Unsupported platform"
msgstr "swap: Plate-forme non supportée"
@ -469,15 +469,15 @@ msgstr "Panneau gauche :"
msgid "Right panel:"
msgstr "Panneau droit :"
#: ../src/panel.c:777
#: ../src/panel.c:778
msgid "_Enabled"
msgstr "_Activé"
#: ../src/panel.c:789 ../src/panel.c:794
#: ../src/panel.c:790 ../src/panel.c:795
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
#: ../src/panel.c:851
#: ../src/panel.c:852
msgid "Applets:"
msgstr "Applets :"