Updated the translation

This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2010-05-04 00:58:48 +00:00
parent 5b99f81402
commit 7951d6b55a

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Panel 0.0.5\n" "Project-Id-Version: Panel 0.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-24 20:01+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-04 02:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-22 12:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-22 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "Verrouiller l'écran"
msgid "Logging out is disabled" msgid "Logging out is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/applets/logout.c:67 ../src/panel.c:320 ../src/panel.c:325 #: ../src/applets/logout.c:67 ../src/panel.c:352 ../src/panel.c:357
#: ../src/panel.c:333 #: ../src/panel.c:365
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "" msgstr ""
@ -128,25 +128,25 @@ msgstr "Déplacer vers le bureau"
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximiser" msgstr "Maximiser"
#: ../src/panel.c:312 #: ../src/panel.c:344
msgid "" msgid ""
"This will log you out of the current session, therefore closing any " "This will log you out of the current session, therefore closing any "
"application currently opened and losing any unsaved data.\n" "application currently opened and losing any unsaved data.\n"
"Do you really want to proceed?" "Do you really want to proceed?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/panel.c:369 #: ../src/panel.c:401
msgid "" msgid ""
"This will shutdown your computer, therefore closing any application " "This will shutdown your computer, therefore closing any application "
"currently opened and losing any unsaved data.\n" "currently opened and losing any unsaved data.\n"
"Do you really want to proceed?" "Do you really want to proceed?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/panel.c:385 ../src/panel.c:390 ../src/panel.c:397 #: ../src/panel.c:417 ../src/panel.c:422 ../src/panel.c:429
msgid "Shutdown" msgid "Shutdown"
msgstr "Arrêter" msgstr "Arrêter"
#: ../src/panel.c:389 #: ../src/panel.c:421
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Redémarrer" msgstr "Redémarrer"