diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b8b14cd..88fa4d8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Phone 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-30 21:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-01 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-24 02:07+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
 "Language-Team: DeforaOS development (French) <devel-fr@lists.defora.org>\n"
@@ -27,317 +27,317 @@ msgstr ""
 "  -m\tNom du greffon modem à charger\n"
 "  -r\tDélai entre deux tentatives d'accès au modem (ms)\n"
 
-#: ../src/phone.c:357
+#: ../src/phone.c:359
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: ../src/phone.c:358
+#: ../src/phone.c:360
 msgid "Inbox"
 msgstr "Reçus"
 
-#: ../src/phone.c:359
+#: ../src/phone.c:361
 msgid "Sent"
 msgstr "Envoyés"
 
-#: ../src/phone.c:360
+#: ../src/phone.c:362
 msgid "Drafts"
 msgstr "Brouillons"
 
-#: ../src/phone.c:361
+#: ../src/phone.c:363
 msgid "Trash"
 msgstr "Corbeille"
 
-#: ../src/phone.c:508 ../src/phone.c:2639
+#: ../src/phone.c:512 ../src/phone.c:2638
 msgid "System preferences"
 msgstr "Préférences système"
 
-#: ../src/phone.c:519 ../src/phone.c:2062
+#: ../src/phone.c:523 ../src/phone.c:2061
 msgid "Plug-ins"
 msgstr "Greffons"
 
-#: ../src/phone.c:669
+#: ../src/phone.c:673
 #, c-format
 msgid "Checking %s..."
 msgstr "Vérification %s..."
 
-#: ../src/phone.c:732
+#: ../src/phone.c:736
 msgid "Delete this contact?"
 msgstr "Supprimer ce contact?"
 
-#: ../src/phone.c:1130 ../src/phone.c:1296
+#: ../src/phone.c:1134 ../src/phone.c:1300
 msgid "Delete this message?"
 msgstr "Supprimer ce message?"
 
-#: ../src/phone.c:1136 ../src/phone.c:1301
+#: ../src/phone.c:1140 ../src/phone.c:1305
 msgid "Deleting message..."
 msgstr "Suppression du message..."
 
-#: ../src/phone.c:1385
+#: ../src/phone.c:1389
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Pierre Pronchery <khorben@defora.org>"
 
-#: ../src/phone.c:1432
+#: ../src/phone.c:1436
 msgid "Unknown contact"
 msgstr "Contact inconnu"
 
-#: ../src/phone.c:1435
+#: ../src/phone.c:1439
 msgid "Unknown number"
 msgstr "Numéro inconnu"
 
-#: ../src/phone.c:1454
+#: ../src/phone.c:1458
 msgid "In conversation"
 msgstr "En conversation"
 
-#: ../src/phone.c:1465
+#: ../src/phone.c:1469
 msgid "Incoming call"
 msgstr "Appel entrant"
 
-#: ../src/phone.c:1475
+#: ../src/phone.c:1479
 msgid "Outgoing call"
 msgstr "Appel sortant"
 
-#: ../src/phone.c:1486
+#: ../src/phone.c:1490
 msgid "Call finished"
 msgstr "Appel terminé"
 
-#: ../src/phone.c:1520
+#: ../src/phone.c:1524
 msgid "_Answer"
 msgstr "_Répondre"
 
-#: ../src/phone.c:1525
+#: ../src/phone.c:1529
 msgid "_Hangup"
 msgstr "Ra_ccrocher"
 
-#: ../src/phone.c:1530
+#: ../src/phone.c:1534
 msgid "_Reject"
 msgstr "Re_jeter"
 
-#: ../src/phone.c:1551
+#: ../src/phone.c:1555
 msgid "Loudspeaker"
 msgstr "Haut-parleur"
 
-#: ../src/phone.c:1559
+#: ../src/phone.c:1563
 msgid "Mute microphone"
 msgstr "Couper le microphone"
 
-#: ../src/phone.c:1567
+#: ../src/phone.c:1571
 msgid "Show dialer"
 msgstr "Afficher le cadran"
 
-#: ../src/phone.c:1608
+#: ../src/phone.c:1612
 #, c-format
 msgid "Enter %s"
 msgstr "Entrer %s"
 
-#: ../src/phone.c:1651
+#: ../src/phone.c:1655
 msgid "Enter"
 msgstr "Entrer"
 
-#: ../src/phone.c:1653
+#: ../src/phone.c:1657
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorer"
 
-#: ../src/phone.c:1681
+#: ../src/phone.c:1685
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contacts"
 
-#: ../src/phone.c:1687 ../src/phone.c:1806 ../src/phone.c:1842
-#: ../src/phone.c:1957 ../src/phone.c:2315
+#: ../src/phone.c:1691 ../src/phone.c:1805 ../src/phone.c:1841
+#: ../src/phone.c:1956 ../src/phone.c:2314
 msgid "Call"
 msgstr "Appeler"
 
-#: ../src/phone.c:1693
+#: ../src/phone.c:1697
 msgid "Write"
 msgstr "Écrire"
 
-#: ../src/phone.c:1735 ../src/phone.c:2093 ../src/phone.c:2426
+#: ../src/phone.c:1739 ../src/phone.c:2092 ../src/phone.c:2425
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../src/phone.c:1781
+#: ../src/phone.c:1785
 msgid "Dialer"
 msgstr "Composer"
 
-#: ../src/phone.c:1808
+#: ../src/phone.c:1807
 msgid "Hang up"
 msgstr "Raccrocher"
 
-#: ../src/phone.c:1836
+#: ../src/phone.c:1835
 msgid "Phone logs"
 msgstr "Journal d'appels"
 
-#: ../src/phone.c:1848
+#: ../src/phone.c:1847
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
-#: ../src/phone.c:1879
+#: ../src/phone.c:1878
 msgid "Direction"
 msgstr "Direction"
 
-#: ../src/phone.c:1884 ../src/phone.c:2003
+#: ../src/phone.c:1883 ../src/phone.c:2002
 msgid "To/From"
 msgstr "Vers/De"
 
-#: ../src/phone.c:1890 ../src/phone.c:2011
+#: ../src/phone.c:1889 ../src/phone.c:2010
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: ../src/phone.c:1951
+#: ../src/phone.c:1950
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
-#: ../src/phone.c:1962
+#: ../src/phone.c:1961
 msgid "New message"
 msgstr "Nouveau message"
 
-#: ../src/phone.c:1968 ../src/phone.c:2321
+#: ../src/phone.c:1967 ../src/phone.c:2320
 msgid "Reply"
 msgstr "Répondre"
 
-#: ../src/phone.c:2081
+#: ../src/phone.c:2080
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé"
 
-#: ../src/phone.c:2309
+#: ../src/phone.c:2308
 msgid "Read message"
 msgstr "Lire le message"
 
-#: ../src/phone.c:2327
+#: ../src/phone.c:2326
 msgid "Forward"
 msgstr "Transmettre"
 
-#: ../src/phone.c:2401
+#: ../src/phone.c:2400
 msgid "Telephony settings"
 msgstr "Paramètres de téléphonie"
 
-#: ../src/phone.c:2478
+#: ../src/phone.c:2477
 msgid "missed calls"
 msgstr "appels manqués"
 
-#: ../src/phone.c:2478
+#: ../src/phone.c:2477
 msgid "missed call"
 msgstr "appel manqué"
 
-#: ../src/phone.c:2487
+#: ../src/phone.c:2486
 msgid "new messages"
 msgstr "nouveaux messages"
 
-#: ../src/phone.c:2488
+#: ../src/phone.c:2487
 msgid "new message"
 msgstr "nouveau message"
 
-#: ../src/phone.c:2506 ../src/phone.c:3463 ../src/phone.c:3467
+#: ../src/phone.c:2505 ../src/phone.c:3462 ../src/phone.c:3466
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
-#: ../src/phone.c:2516
+#: ../src/phone.c:2515
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
-#: ../src/phone.c:2540
+#: ../src/phone.c:2539
 msgid "_View"
 msgstr "_Vue"
 
-#: ../src/phone.c:2559
+#: ../src/phone.c:2558
 msgid "_Read"
 msgstr "_Lire"
 
-#: ../src/phone.c:2699
+#: ../src/phone.c:2698
 msgid "Open file..."
 msgstr "Ouvrir fichier..."
 
-#: ../src/phone.c:2882
+#: ../src/phone.c:2881
 msgid "Write message"
 msgstr "Écrire un message"
 
-#: ../src/phone.c:2888
+#: ../src/phone.c:2887
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: ../src/phone.c:2894
+#: ../src/phone.c:2893
 msgid "Attach"
 msgstr "Joindre"
 
-#: ../src/phone.c:3010
+#: ../src/phone.c:3009
 msgid "Attach file..."
 msgstr "Joindre un fichier..."
 
-#: ../src/phone.c:3082
+#: ../src/phone.c:3081
 #, c-format
 msgid "%d message%s, %d/%d characters"
 msgstr "%d message%s, %d/%d caractères"
 
-#: ../src/phone.c:3083
+#: ../src/phone.c:3082
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: ../src/phone.c:3147
+#: ../src/phone.c:3146
 msgid "Sending message..."
 msgstr "Envoi du message..."
 
-#: ../src/phone.c:3182
+#: ../src/phone.c:3181
 msgid "Outgoing"
 msgstr "Sortant"
 
-#: ../src/phone.c:3368
+#: ../src/phone.c:3367
 msgid "Operation in progress..."
 msgstr "Opération en cours..."
 
-#: ../src/phone.c:3408 ../src/phone.c:3412
+#: ../src/phone.c:3407 ../src/phone.c:3411
 msgid "Question"
 msgstr "Question"
 
-#: ../src/phone.c:3432 ../src/phone.c:3436
+#: ../src/phone.c:3431 ../src/phone.c:3435
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: ../src/phone.c:3665
+#: ../src/phone.c:3664
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom: "
 
-#: ../src/phone.c:3674
+#: ../src/phone.c:3673
 msgid "Number: "
 msgstr "Numéro: "
 
-#: ../src/phone.c:3690
+#: ../src/phone.c:3689
 msgid "New contact"
 msgstr "Nouveau contact"
 
-#: ../src/phone.c:3692
+#: ../src/phone.c:3691
 msgid "Edit contact: "
 msgstr "Modifier contact: "
 
-#: ../src/phone.c:3719
+#: ../src/phone.c:3718
 msgid "The name cannot be empty"
 msgstr "Le nom ne peut être vide"
 
-#: ../src/phone.c:3724
+#: ../src/phone.c:3723
 msgid "The number cannot be empty"
 msgstr "Le numéro ne peut être vide"
 
-#: ../src/phone.c:3858
+#: ../src/phone.c:3857
 msgid "Message sent"
 msgstr "Message envoyé"
 
-#: ../src/phone.c:3888
+#: ../src/phone.c:3887
 #, c-format
 msgid "Wrong %s"
 msgstr "Mauvais %s"
 
-#: ../src/phone.c:3891
+#: ../src/phone.c:3890
 msgid "Authentication failed"
 msgstr "Échec lors de l'authentification"
 
-#: ../src/phone.c:3900
+#: ../src/phone.c:3899
 #, c-format
 msgid "%s is valid"
 msgstr "%s valide"
 
-#: ../src/phone.c:3963
+#: ../src/phone.c:3962
 msgid "Raw data (not shown)"
 msgstr "Données brutes (non affichées)"
 
-#: ../src/phone.c:3999
+#: ../src/phone.c:3998
 msgid "Message deleted"
 msgstr "Message effacé"
 
diff --git a/src/callbacks.c b/src/callbacks.c
index 424644b..49e32e2 100644
--- a/src/callbacks.c
+++ b/src/callbacks.c
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* $Id$ */
-/* Copyright (c) 2011 Pierre Pronchery <khorben@defora.org> */
+/* Copyright (c) 2012 Pierre Pronchery <khorben@defora.org> */
 /* This file is part of DeforaOS Desktop Phone */
 /* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -32,85 +32,6 @@ gboolean on_phone_closex(gpointer data)
 }
 
 
-/* on_phone_filter */
-static GdkFilterReturn _filter_message_power_management(Phone * phone,
-		PhoneMessagePowerManagement what);
-static GdkFilterReturn _filter_message_show(Phone * phone,
-		PhoneMessageShow what, gboolean show);
-
-GdkFilterReturn on_phone_filter(GdkXEvent * xevent, GdkEvent * event,
-		gpointer data)
-{
-	Phone * phone = data;
-	XEvent * xev = xevent;
-	XClientMessageEvent * xclient = &xev->xclient;
-	PhoneMessage message;
-
-	if(xev->type != ClientMessage)
-		return GDK_FILTER_CONTINUE;
-	if(xclient->message_type != gdk_x11_get_xatom_by_name(
-				PHONE_CLIENT_MESSAGE))
-		return GDK_FILTER_CONTINUE;
-	message = xclient->data.b[0];
-	switch(message)
-	{
-		case PHONE_MESSAGE_POWER_MANAGEMENT:
-			return _filter_message_power_management(phone,
-					xclient->data.b[1]);
-		case PHONE_MESSAGE_SHOW:
-			return _filter_message_show(phone, xclient->data.b[1],
-					xclient->data.b[2]);
-	}
-	return GDK_FILTER_CONTINUE;
-}
-
-static GdkFilterReturn _filter_message_power_management(Phone * phone,
-		PhoneMessagePowerManagement what)
-{
-	switch(what)
-	{
-		case PHONE_MESSAGE_POWER_MANAGEMENT_RESUME:
-			phone_event_type(phone, PHONE_EVENT_TYPE_RESUME);
-			break;
-		case PHONE_MESSAGE_POWER_MANAGEMENT_SUSPEND:
-			phone_event_type(phone, PHONE_EVENT_TYPE_SUSPEND);
-			break;
-	}
-	return GDK_FILTER_CONTINUE;
-}
-
-static GdkFilterReturn _filter_message_show(Phone * phone,
-		PhoneMessageShow what, gboolean show)
-{
-	switch(what)
-	{
-		case PHONE_MESSAGE_SHOW_ABOUT:
-			phone_show_about(phone, show);
-			break;
-		case PHONE_MESSAGE_SHOW_CONTACTS:
-			phone_show_contacts(phone, show);
-			break;
-		case PHONE_MESSAGE_SHOW_DIALER:
-			phone_show_dialer(phone, show);
-			break;
-		case PHONE_MESSAGE_SHOW_LOGS:
-			phone_show_logs(phone, show);
-			break;
-		case PHONE_MESSAGE_SHOW_MESSAGES:
-			phone_show_messages(phone, show,
-					MODEM_MESSAGE_FOLDER_INBOX);
-			break;
-		case PHONE_MESSAGE_SHOW_SETTINGS:
-			phone_show_settings(phone, show);
-			break;
-		case PHONE_MESSAGE_SHOW_WRITE:
-			phone_show_write(phone, show, NULL, NULL);
-			break;
-	}
-	return GDK_FILTER_CONTINUE;
-}
-
-
 /* calls */
 /* on_phone_call_answer */
 void on_phone_call_answer(gpointer data)
diff --git a/src/callbacks.h b/src/callbacks.h
index 4de82de..48cc271 100644
--- a/src/callbacks.h
+++ b/src/callbacks.h
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* $Id$ */
-/* Copyright (c) 2010 Pierre Pronchery <khorben@defora.org> */
+/* Copyright (c) 2012 Pierre Pronchery <khorben@defora.org> */
 /* This file is part of DeforaOS Desktop Phone */
 /* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -23,8 +23,6 @@
 
 /* callbacks */
 gboolean on_phone_closex(gpointer data);
-GdkFilterReturn on_phone_filter(GdkXEvent * xevent, GdkEvent * event,
-		gpointer data);
 
 /* calls */
 void on_phone_call_answer(gpointer data);
diff --git a/src/phone.c b/src/phone.c
index 209df60..2f6a783 100644
--- a/src/phone.c
+++ b/src/phone.c
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* $Id$ */
 static char _copyright[] =
-"Copyright (c) 2011 DeforaOS Project <contact@defora.org>";
+"Copyright (c) 2012 DeforaOS Project <contact@defora.org>";
 /* This file is part of DeforaOS Desktop Phone */
 static char const _license[] =
 "This program is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -342,6 +342,8 @@ static int _phone_unload(Phone * phone, PhonePlugin * plugin);
 static void _phone_modem_event(void * priv, ModemEvent * event);
 static void _phone_modem_event_authentication(GtkWidget * widget, gint response,
 		gpointer data);
+static int _phone_on_message(void * data, uint32_t value1, uint32_t value2,
+		uint32_t value3);
 static gboolean _phone_timeout_track(gpointer data);
 
 
@@ -452,6 +454,8 @@ Phone * phone_new(char const * plugin, int retry)
 		phone_delete(phone);
 		return NULL;
 	}
+	desktop_message_register(PHONE_CLIENT_MESSAGE, _phone_on_message,
+			phone);
 	phone->source = g_idle_add(_new_idle, phone);
 	modem_set_callback(phone->modem, _phone_modem_event, phone);
 	return phone;
@@ -1781,11 +1785,6 @@ static void _show_dialer_window(Phone * phone)
 	gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(phone->di_window), _("Dialer"));
 	g_signal_connect(phone->di_window, "delete-event", G_CALLBACK(
 				on_phone_closex), NULL);
-#if !GTK_CHECK_VERSION(3, 0, 0)
-	gdk_display_add_client_message_filter(gdk_display_get_default(),
-			gdk_atom_intern(PHONE_CLIENT_MESSAGE, FALSE),
-			on_phone_filter, phone);
-#endif
 	vbox = gtk_vbox_new(FALSE, 4);
 	/* entry */
 	hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 4);
@@ -4061,6 +4060,74 @@ static void _phone_modem_event_authentication(GtkWidget * widget, gint response,
 }
 
 
+/* phone_on_message */
+static int _message_power_management(Phone * phone,
+		PhoneMessagePowerManagement what);
+static int _message_show(Phone * phone, PhoneMessageShow what, gboolean show);
+
+static int _phone_on_message(void * data, uint32_t value1, uint32_t value2,
+		uint32_t value3)
+{
+	Phone * phone = data;
+	PhoneMessage message;
+
+	message = value1;
+	switch(message)
+	{
+		case PHONE_MESSAGE_POWER_MANAGEMENT:
+			return _message_power_management(phone, value2);
+		case PHONE_MESSAGE_SHOW:
+			return _message_show(phone, value2, value3);
+	}
+	return GDK_FILTER_CONTINUE;
+}
+
+static int _message_power_management(Phone * phone,
+		PhoneMessagePowerManagement what)
+{
+	switch(what)
+	{
+		case PHONE_MESSAGE_POWER_MANAGEMENT_RESUME:
+			phone_event_type(phone, PHONE_EVENT_TYPE_RESUME);
+			break;
+		case PHONE_MESSAGE_POWER_MANAGEMENT_SUSPEND:
+			phone_event_type(phone, PHONE_EVENT_TYPE_SUSPEND);
+			break;
+	}
+	return 0;
+}
+
+static int _message_show(Phone * phone, PhoneMessageShow what, gboolean show)
+{
+	switch(what)
+	{
+		case PHONE_MESSAGE_SHOW_ABOUT:
+			phone_show_about(phone, show);
+			break;
+		case PHONE_MESSAGE_SHOW_CONTACTS:
+			phone_show_contacts(phone, show);
+			break;
+		case PHONE_MESSAGE_SHOW_DIALER:
+			phone_show_dialer(phone, show);
+			break;
+		case PHONE_MESSAGE_SHOW_LOGS:
+			phone_show_logs(phone, show);
+			break;
+		case PHONE_MESSAGE_SHOW_MESSAGES:
+			phone_show_messages(phone, show,
+					MODEM_MESSAGE_FOLDER_INBOX);
+			break;
+		case PHONE_MESSAGE_SHOW_SETTINGS:
+			phone_show_settings(phone, show);
+			break;
+		case PHONE_MESSAGE_SHOW_WRITE:
+			phone_show_write(phone, show, NULL, NULL);
+			break;
+	}
+	return 0;
+}
+
+
 /* phone_timeout_track */
 static gboolean _phone_timeout_track(gpointer data)
 {