diff --git a/Makefile b/Makefile
index 740e733..4db66cc 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -109,6 +109,7 @@ dist:
 		$(PACKAGE)-$(VERSION)/po/Makefile \
 		$(PACKAGE)-$(VERSION)/po/gettext.sh \
 		$(PACKAGE)-$(VERSION)/po/POTFILES \
+		$(PACKAGE)-$(VERSION)/po/es.po \
 		$(PACKAGE)-$(VERSION)/po/fr.po \
 		$(PACKAGE)-$(VERSION)/po/project.conf \
 		$(PACKAGE)-$(VERSION)/src/callbacks.c \
diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile
index 38c6383..5d8e2bc 100644
--- a/po/Makefile
+++ b/po/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-TARGETS	= $(OBJDIR)Phone.pot $(OBJDIR)fr.mo
+TARGETS	= $(OBJDIR)Phone.pot $(OBJDIR)es.mo $(OBJDIR)fr.mo
 OBJDIR	=
 PREFIX	= /usr/local
 DESTDIR	=
@@ -13,21 +13,27 @@ all: $(TARGETS)
 $(OBJDIR)Phone.pot: POTFILES
 	./gettext.sh -P "$(PREFIX)" -- "$(OBJDIR)Phone.pot"
 
+$(OBJDIR)es.mo: Phone.pot es.po
+	./gettext.sh -P "$(PREFIX)" -- "$(OBJDIR)es.mo"
+
 $(OBJDIR)fr.mo: Phone.pot fr.po
 	./gettext.sh -P "$(PREFIX)" -- "$(OBJDIR)fr.mo"
 
 clean:
-	$(RM) -- $(Phone.pot_OBJS) $(fr.mo_OBJS)
+	$(RM) -- $(Phone.pot_OBJS) $(es.mo_OBJS) $(fr.mo_OBJS)
 	./gettext.sh -c -P "$(PREFIX)" -- "Phone.pot"
+	./gettext.sh -c -P "$(PREFIX)" -- "es.mo"
 	./gettext.sh -c -P "$(PREFIX)" -- "fr.mo"
 
 distclean: clean
 	$(RM) -- $(TARGETS)
 
 install: $(TARGETS)
+	./gettext.sh -P "$(DESTDIR)$(PREFIX)" -i -- "$(OBJDIR)es.mo"
 	./gettext.sh -P "$(DESTDIR)$(PREFIX)" -i -- "$(OBJDIR)fr.mo"
 
 uninstall:
+	./gettext.sh -P "$(DESTDIR)$(PREFIX)" -u -- "es.mo"
 	./gettext.sh -P "$(DESTDIR)$(PREFIX)" -u -- "fr.mo"
 
 .PHONY: all clean distclean install uninstall
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..683c934
--- /dev/null
+++ b/po/es.po
@@ -0,0 +1,387 @@
+# $Id$
+# Spanish translations for Phone package.
+# Copyright (c) 2014 Pierre Pronchery <khorben@defora.org>
+# This file is distributed under the same license as the Phone package.
+# Pierre Pronchery <khorben@defora.org>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Phone 0.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-28 16:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-28 16:05+0100\n"
+"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
+"Language-Team: Spanish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../src/main.c:60
+msgid ""
+"Usage: phone [-m modem][-r retry]\n"
+"  -m\tName of the modem plug-in to load\n"
+"  -r\tDelay between two tries to open and settle with the modem (ms)\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:376 ../src/phone.c:392
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:376 ../src/phone.c:2395
+msgid "To/From"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:378 ../src/phone.c:1269
+msgid "Incoming"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:378
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:380 ../src/phone.c:1275
+msgid "Outgoing"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:380
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:393
+msgid "Inbox"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:394
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:395
+msgid "Drafts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:396
+msgid "Trash"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:553 ../src/phone.c:3097
+msgid "System preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:565 ../src/phone.c:2467
+msgid "Plug-ins"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:726
+#, c-format
+msgid "Checking %s..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:823
+msgid "Delete this contact?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1085
+msgid "Connect to the network?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1272
+msgid "Missed"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1386 ../src/phone.c:1552
+msgid "Delete this message?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1392 ../src/phone.c:1557
+msgid "Deleting message..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1650
+msgid "Telephony application for the DeforaOS desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1665
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1713
+msgid "Unknown contact"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1716
+msgid "Unknown number"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1737
+msgid "Busy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1748
+msgid "In conversation"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1759
+msgid "Incoming call"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1769
+msgid "Outgoing call"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1780
+msgid "Call finished"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1822
+msgid "_Answer"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1827
+msgid "_Hangup"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1832
+msgid "_Reject"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1862
+msgid "Loudspeaker"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1870
+msgid "Mute microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1878
+msgid "Show dialer"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1923 ../src/phone.c:1931
+#, c-format
+msgid "Enter %s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1991
+msgid "Enter"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:1993
+msgid "Skip"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2029
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2039 ../src/phone.c:2164 ../src/phone.c:2218
+#: ../src/phone.c:2349 ../src/phone.c:2782
+msgid "Call"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2044
+msgid "Write"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2082 ../src/phone.c:2497 ../src/phone.c:2876
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2120
+msgid "Dialer"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2166
+msgid "Hang up"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2208
+msgid "Phone logs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2223
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2262
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2271 ../src/phone.c:2403
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2339
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2354
+msgid "New message"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2360 ../src/phone.c:2787
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2489
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2772
+msgid "Read message"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2793
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2851
+msgid "Telephony settings"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2928
+msgid "missed calls"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2928
+msgid "missed call"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2937
+msgid "new messages"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2938
+msgid "new message"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2956 ../src/phone.c:4042 ../src/phone.c:4046
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2966
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:2994
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3017
+msgid "_Read"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3173
+msgid "Open file..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3393
+msgid "Write message"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3403
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3409
+msgid "Attach"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3537
+msgid "Attach file..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3640
+#, c-format
+msgid "%d message%s, %d/%d characters"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3641
+msgid "s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3705
+msgid "Sending message..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3946
+msgid "Operation in progress..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:3986 ../src/phone.c:3990
+msgid "Question"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4010 ../src/phone.c:4014
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4297
+msgid "Name: "
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4310
+msgid "Number: "
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4326
+msgid "New contact"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4328
+msgid "Edit contact: "
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4355
+msgid "The name cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4360
+msgid "The number cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4502
+msgid "Message sent"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4539
+#, c-format
+msgid "Wrong %s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4542
+msgid "Authentication failed"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4551
+#, c-format
+msgid "%s is valid"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4636
+msgid "Raw data (not shown)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phone.c:4672
+msgid "Message deleted"
+msgstr ""
+
+#: ../src/phonectl.c:46
+msgid ""
+"Usage: phonectl -C\n"
+"       phonectl -D\n"
+"       phonectl -L\n"
+"       phonectl -M\n"
+"       phonectl -S\n"
+"       phonectl -W\n"
+"       phonectl -r\n"
+"       phonectl -s\n"
+"  -C\tOpen the contacts window\n"
+"  -D\tShow the dialer\n"
+"  -L\tOpen the phone log window\n"
+"  -M\tOpen the messages window\n"
+"  -S\tDisplay or change settings\n"
+"  -W\tWrite a new message\n"
+"  -r\tResume telephony operation\n"
+"  -s\tSuspend telephony operation\n"
+msgstr ""
diff --git a/po/project.conf b/po/project.conf
index 1045d62..c7fd889 100644
--- a/po/project.conf
+++ b/po/project.conf
@@ -1,11 +1,17 @@
-targets=Phone.pot,fr.mo
-dist=Makefile,gettext.sh,POTFILES,fr.po
+targets=Phone.pot,es.mo,fr.mo
+dist=Makefile,gettext.sh,POTFILES,es.po,fr.po
 
 [Phone.pot]
 type=script
 script=./gettext.sh
 depends=POTFILES
 
+[es.mo]
+type=script
+script=./gettext.sh
+install=
+depends=Phone.pot,es.po
+
 [fr.mo]
 type=script
 script=./gettext.sh