From 135db90662d012c38450cffeb8b34b85002f984b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>
Date: Mon, 5 Apr 2010 14:31:00 +0000
Subject: [PATCH] Translating some more

---
 po/fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 056c1a8..eb5b38c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -150,11 +150,11 @@ msgstr "Taille normale"
 
 #: ../src/surfer.c:97
 msgid "_Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "_Actualiser"
 
 #: ../src/surfer.c:99
 msgid "_Force refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Actualisation forcée"
 
 #: ../src/surfer.c:100
 msgid "_Stop"