DeforaOS/Surfer
DeforaOS/Surfer
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2011-01-26 01:33:59 +00:00
parent 2dc806606c
commit 1fead017fa
4 changed files with 77 additions and 77 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/de.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 18:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 02:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: German\n"
@ -63,33 +63,33 @@ msgstr ""
msgid "Network"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:185 ../src/ghtml-gtkhtml.c:855
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:185 ../src/ghtml-gtkhtml.c:862
msgid "Resolving..."
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:477 ../src/ghtml-gtkhtml.c:905
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:477 ../src/ghtml-gtkhtml.c:912
msgid "Connected"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:280 ../src/ghtml-gtkhtml.c:940
#: ../src/ghtml-webkit.c:546 ../src/ghtml-webkit.c:687
#: ../src/ghtml-webkit.c:699
#: ../src/common/conn.c:280 ../src/ghtml-gtkhtml.c:947
#: ../src/ghtml-webkit.c:556 ../src/ghtml-webkit.c:697
#: ../src/ghtml-webkit.c:709
msgid "Downloading..."
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:305 ../src/ghtml-gtkhtml.c:986
#: ../src/common/conn.c:305 ../src/ghtml-gtkhtml.c:993
msgid "Unsupported protocol"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:309 ../src/ghtml-gtkhtml.c:990
#: ../src/common/conn.c:309 ../src/ghtml-gtkhtml.c:997
msgid "Unknown host"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:314 ../src/ghtml-gtkhtml.c:995
#: ../src/common/conn.c:314 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1002
msgid "Unspecified error"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:554 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1091
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:554 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1098
msgid "Timeout"
msgstr ""
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
msgid "Code "
msgstr ""
#: ../src/download.c:605 ../src/ghtml-webkit.c:645 ../src/surfer.c:909
#: ../src/download.c:605 ../src/ghtml-webkit.c:655 ../src/surfer.c:909
msgid "Unknown error"
msgstr ""
@ -192,32 +192,32 @@ msgid ""
" -U\tuser agent string to send\n"
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:732
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:739
msgid "Unknown protocol"
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:798
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:805
msgid "Reading file..."
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1010
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1017
msgid "Redirecting..."
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1018
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1025
msgid "Redirecting to "
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1052 ../src/ghtml-webkit.c:413
#: ../src/ghtml-webkit.c:544
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1059 ../src/ghtml-webkit.c:423
#: ../src/ghtml-webkit.c:554
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1055
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1062
msgid "Connecting to "
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1213
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1220
msgid "Unsupported method"
msgstr ""

38
po/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 18:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 02:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@ -63,33 +63,33 @@ msgstr ""
msgid "Network"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:185 ../src/ghtml-gtkhtml.c:855
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:185 ../src/ghtml-gtkhtml.c:862
msgid "Resolving..."
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:477 ../src/ghtml-gtkhtml.c:905
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:477 ../src/ghtml-gtkhtml.c:912
msgid "Connected"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:280 ../src/ghtml-gtkhtml.c:940
#: ../src/ghtml-webkit.c:546 ../src/ghtml-webkit.c:687
#: ../src/ghtml-webkit.c:699
#: ../src/common/conn.c:280 ../src/ghtml-gtkhtml.c:947
#: ../src/ghtml-webkit.c:556 ../src/ghtml-webkit.c:697
#: ../src/ghtml-webkit.c:709
msgid "Downloading..."
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:305 ../src/ghtml-gtkhtml.c:986
#: ../src/common/conn.c:305 ../src/ghtml-gtkhtml.c:993
msgid "Unsupported protocol"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:309 ../src/ghtml-gtkhtml.c:990
#: ../src/common/conn.c:309 ../src/ghtml-gtkhtml.c:997
msgid "Unknown host"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:314 ../src/ghtml-gtkhtml.c:995
#: ../src/common/conn.c:314 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1002
msgid "Unspecified error"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:554 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1091
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:554 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1098
msgid "Timeout"
msgstr ""
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
msgid "Code "
msgstr ""
#: ../src/download.c:605 ../src/ghtml-webkit.c:645 ../src/surfer.c:909
#: ../src/download.c:605 ../src/ghtml-webkit.c:655 ../src/surfer.c:909
msgid "Unknown error"
msgstr ""
@ -192,32 +192,32 @@ msgid ""
" -U\tuser agent string to send\n"
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:732
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:739
msgid "Unknown protocol"
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:798
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:805
msgid "Reading file..."
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1010
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1017
msgid "Redirecting..."
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1018
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1025
msgid "Redirecting to "
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1052 ../src/ghtml-webkit.c:413
#: ../src/ghtml-webkit.c:544
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1059 ../src/ghtml-webkit.c:423
#: ../src/ghtml-webkit.c:554
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1055
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1062
msgid "Connecting to "
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1213
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1220
msgid "Unsupported method"
msgstr ""

40
po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 18:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 02:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Calimero <calimeroteknik@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -65,33 +65,33 @@ msgstr "Port :"
msgid "Network"
msgstr "Réseau"
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:185 ../src/ghtml-gtkhtml.c:855
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:185 ../src/ghtml-gtkhtml.c:862
msgid "Resolving..."
msgstr "Résolution du domaine..."
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:477 ../src/ghtml-gtkhtml.c:905
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:477 ../src/ghtml-gtkhtml.c:912
msgid "Connected"
msgstr "Connecté"
#: ../src/common/conn.c:280 ../src/ghtml-gtkhtml.c:940
#: ../src/ghtml-webkit.c:546 ../src/ghtml-webkit.c:687
#: ../src/ghtml-webkit.c:699
#: ../src/common/conn.c:280 ../src/ghtml-gtkhtml.c:947
#: ../src/ghtml-webkit.c:556 ../src/ghtml-webkit.c:697
#: ../src/ghtml-webkit.c:709
msgid "Downloading..."
msgstr "Téléchargement..."
#: ../src/common/conn.c:305 ../src/ghtml-gtkhtml.c:986
#: ../src/common/conn.c:305 ../src/ghtml-gtkhtml.c:993
msgid "Unsupported protocol"
msgstr "Protocole non supporté"
#: ../src/common/conn.c:309 ../src/ghtml-gtkhtml.c:990
#: ../src/common/conn.c:309 ../src/ghtml-gtkhtml.c:997
msgid "Unknown host"
msgstr "Hôte inconnu"
#: ../src/common/conn.c:314 ../src/ghtml-gtkhtml.c:995
#: ../src/common/conn.c:314 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1002
msgid "Unspecified error"
msgstr "Erreur non spécifiée"
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:554 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1091
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:554 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1098
msgid "Timeout"
msgstr "Délai dépassé"
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Résolu"
msgid "Code "
msgstr "Code "
#: ../src/download.c:605 ../src/ghtml-webkit.c:645 ../src/surfer.c:909
#: ../src/download.c:605 ../src/ghtml-webkit.c:655 ../src/surfer.c:909
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
@ -197,32 +197,32 @@ msgstr ""
" -O\tfichier de destination\n"
" -U\tuser-agent à utiliser\n"
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:732
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:739
msgid "Unknown protocol"
msgstr "Protocole inconnu"
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:798
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:805
msgid "Reading file..."
msgstr "Lecture du fichier..."
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1010
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1017
msgid "Redirecting..."
msgstr "Redirection..."
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1018
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1025
msgid "Redirecting to "
msgstr "Redirection vers "
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1052 ../src/ghtml-webkit.c:413
#: ../src/ghtml-webkit.c:544
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1059 ../src/ghtml-webkit.c:423
#: ../src/ghtml-webkit.c:554
msgid "Connecting..."
msgstr "Connexion..."
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1055
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1062
msgid "Connecting to "
msgstr "Connexion à "
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1213
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1220
msgid "Unsupported method"
msgstr "Méthode non supportée"
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Taille normale"
#: ../src/surfer.c:164
msgid "_Fullscreen"
msgstr ""
msgstr "_Plein écran"
#: ../src/surfer.c:167
msgid "_Refresh"

38
po/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 18:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 02:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 12:06+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@ -63,33 +63,33 @@ msgstr ""
msgid "Network"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:185 ../src/ghtml-gtkhtml.c:855
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:185 ../src/ghtml-gtkhtml.c:862
msgid "Resolving..."
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:477 ../src/ghtml-gtkhtml.c:905
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:477 ../src/ghtml-gtkhtml.c:912
msgid "Connected"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:280 ../src/ghtml-gtkhtml.c:940
#: ../src/ghtml-webkit.c:546 ../src/ghtml-webkit.c:687
#: ../src/ghtml-webkit.c:699
#: ../src/common/conn.c:280 ../src/ghtml-gtkhtml.c:947
#: ../src/ghtml-webkit.c:556 ../src/ghtml-webkit.c:697
#: ../src/ghtml-webkit.c:709
msgid "Downloading..."
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:305 ../src/ghtml-gtkhtml.c:986
#: ../src/common/conn.c:305 ../src/ghtml-gtkhtml.c:993
msgid "Unsupported protocol"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:309 ../src/ghtml-gtkhtml.c:990
#: ../src/common/conn.c:309 ../src/ghtml-gtkhtml.c:997
msgid "Unknown host"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:314 ../src/ghtml-gtkhtml.c:995
#: ../src/common/conn.c:314 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1002
msgid "Unspecified error"
msgstr ""
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:554 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1091
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:554 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1098
msgid "Timeout"
msgstr ""
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
msgid "Code "
msgstr ""
#: ../src/download.c:605 ../src/ghtml-webkit.c:645 ../src/surfer.c:909
#: ../src/download.c:605 ../src/ghtml-webkit.c:655 ../src/surfer.c:909
msgid "Unknown error"
msgstr ""
@ -192,32 +192,32 @@ msgid ""
" -U\tuser agent string to send\n"
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:732
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:739
msgid "Unknown protocol"
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:798
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:805
msgid "Reading file..."
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1010
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1017
msgid "Redirecting..."
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1018
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1025
msgid "Redirecting to "
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1052 ../src/ghtml-webkit.c:413
#: ../src/ghtml-webkit.c:544
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1059 ../src/ghtml-webkit.c:423
#: ../src/ghtml-webkit.c:554
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1055
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1062
msgid "Connecting to "
msgstr ""
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1213
#: ../src/ghtml-gtkhtml.c:1220
msgid "Unsupported method"
msgstr ""