Compilation fix for Gtk+ < 2.6
This commit is contained in:
parent
7358d57c24
commit
b2dc7876d6
84
po/de.po
84
po/de.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-18 13:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:826
|
||||
#: ../src/surfer.c:829 ../src/surfer.c:1290 ../src/surfer.c:1294
|
||||
#: ../src/surfer.c:829 ../src/surfer.c:1293 ../src/surfer.c:1297
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:339 ../src/download.c:344 ../src/download.c:733
|
||||
#: ../src/surfer.c:981 ../src/surfer.c:984
|
||||
#: ../src/surfer.c:983 ../src/surfer.c:987
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:707 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:983
|
||||
#: ../src/download.c:707 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:986
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Web surfer"
|
||||
msgid " Location: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:398 ../src/surfer.c:1816 ../src/surfer.c:1820
|
||||
#: ../src/surfer.c:398 ../src/surfer.c:1819 ../src/surfer.c:1823
|
||||
msgid "Security information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -361,147 +361,147 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:678 ../src/surfer.c:1206
|
||||
#: ../src/surfer.c:678 ../src/surfer.c:1209
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:928 ../src/surfer.c:1372
|
||||
#: ../src/surfer.c:928 ../src/surfer.c:1375
|
||||
msgid "Save file as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1012
|
||||
#: ../src/surfer.c:1015
|
||||
msgid "Find text"
|
||||
msgstr "Text suchen"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1024
|
||||
#: ../src/surfer.c:1027
|
||||
msgid "Text:"
|
||||
msgstr "Text:"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1032
|
||||
#: ../src/surfer.c:1035
|
||||
msgid "Case-sensitive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1036
|
||||
#: ../src/surfer.c:1039
|
||||
msgid "Search backwards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1039
|
||||
#: ../src/surfer.c:1042
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1069
|
||||
#: ../src/surfer.c:1072
|
||||
msgid "Text not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1158
|
||||
#: ../src/surfer.c:1161
|
||||
msgid "Open file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1196
|
||||
#: ../src/surfer.c:1199
|
||||
msgid "Could not initialize HTML renderer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1440
|
||||
#: ../src/surfer.c:1443
|
||||
msgid "Javascript console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1445
|
||||
#: ../src/surfer.c:1448
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1464
|
||||
#: ../src/surfer.c:1467
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1469
|
||||
#: ../src/surfer.c:1472
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1474
|
||||
#: ../src/surfer.c:1477
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "Linie"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1606
|
||||
#: ../src/surfer.c:1609
|
||||
msgid "Web surfer preferences"
|
||||
msgstr "Web surfer Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1626
|
||||
#: ../src/surfer.c:1629
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr "Hauptseite:"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1632
|
||||
#: ../src/surfer.c:1635
|
||||
msgid "Tab handling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1637
|
||||
#: ../src/surfer.c:1640
|
||||
msgid "Focus new tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1642
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
#: ../src/surfer.c:1648
|
||||
msgid "Default download directory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1649
|
||||
#: ../src/surfer.c:1652
|
||||
msgid "Choose the default download directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1654
|
||||
#: ../src/surfer.c:1657
|
||||
msgid "Close download windows when complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1660
|
||||
#: ../src/surfer.c:1663
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1664
|
||||
#: ../src/surfer.c:1667
|
||||
msgid "Connectivity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1667
|
||||
#: ../src/surfer.c:1670
|
||||
msgid "Direct connection"
|
||||
msgstr "Direkt Verbindung"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1671
|
||||
#: ../src/surfer.c:1674
|
||||
msgid "HTTP proxy:"
|
||||
msgstr "HTTP proxy:"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1678
|
||||
#: ../src/surfer.c:1681
|
||||
msgid "Hostname:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1682
|
||||
#: ../src/surfer.c:1685
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr "Port:"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1692
|
||||
#: ../src/surfer.c:1695
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1802
|
||||
#: ../src/surfer.c:1805
|
||||
msgid "This connection is encrypted and trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1805
|
||||
#: ../src/surfer.c:1808
|
||||
msgid "This connection is encrypted but not trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1809
|
||||
#: ../src/surfer.c:1812
|
||||
msgid "This connection is not encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1864
|
||||
#: ../src/surfer.c:1867
|
||||
msgid "Web surfer - Source of "
|
||||
msgstr "Web surfer - Quellcode von "
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1906 ../src/surfer.c:1909 ../src/surfer.c:1964
|
||||
#: ../src/surfer.c:1969
|
||||
#: ../src/surfer.c:1909 ../src/surfer.c:1912 ../src/surfer.c:1967
|
||||
#: ../src/surfer.c:1972
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Achtung"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1968
|
||||
#: ../src/surfer.c:1971
|
||||
msgid "This file already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
84
po/es.po
84
po/es.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-18 13:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:826
|
||||
#: ../src/surfer.c:829 ../src/surfer.c:1290 ../src/surfer.c:1294
|
||||
#: ../src/surfer.c:829 ../src/surfer.c:1293 ../src/surfer.c:1297
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:339 ../src/download.c:344 ../src/download.c:733
|
||||
#: ../src/surfer.c:981 ../src/surfer.c:984
|
||||
#: ../src/surfer.c:983 ../src/surfer.c:987
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:707 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:983
|
||||
#: ../src/download.c:707 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:986
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Web surfer"
|
||||
msgid " Location: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:398 ../src/surfer.c:1816 ../src/surfer.c:1820
|
||||
#: ../src/surfer.c:398 ../src/surfer.c:1819 ../src/surfer.c:1823
|
||||
msgid "Security information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -361,147 +361,147 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:678 ../src/surfer.c:1206
|
||||
#: ../src/surfer.c:678 ../src/surfer.c:1209
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:928 ../src/surfer.c:1372
|
||||
#: ../src/surfer.c:928 ../src/surfer.c:1375
|
||||
msgid "Save file as..."
|
||||
msgstr "Guardar como..."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1012
|
||||
#: ../src/surfer.c:1015
|
||||
msgid "Find text"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1024
|
||||
#: ../src/surfer.c:1027
|
||||
msgid "Text:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1032
|
||||
#: ../src/surfer.c:1035
|
||||
msgid "Case-sensitive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1036
|
||||
#: ../src/surfer.c:1039
|
||||
msgid "Search backwards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1039
|
||||
#: ../src/surfer.c:1042
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1069
|
||||
#: ../src/surfer.c:1072
|
||||
msgid "Text not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1158
|
||||
#: ../src/surfer.c:1161
|
||||
msgid "Open file..."
|
||||
msgstr "Abrir..."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1196
|
||||
#: ../src/surfer.c:1199
|
||||
msgid "Could not initialize HTML renderer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1440
|
||||
#: ../src/surfer.c:1443
|
||||
msgid "Javascript console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1445
|
||||
#: ../src/surfer.c:1448
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1464
|
||||
#: ../src/surfer.c:1467
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1469
|
||||
#: ../src/surfer.c:1472
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1474
|
||||
#: ../src/surfer.c:1477
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1606
|
||||
#: ../src/surfer.c:1609
|
||||
msgid "Web surfer preferences"
|
||||
msgstr "Web surfer preferencias"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1626
|
||||
#: ../src/surfer.c:1629
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1632
|
||||
#: ../src/surfer.c:1635
|
||||
msgid "Tab handling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1637
|
||||
#: ../src/surfer.c:1640
|
||||
msgid "Focus new tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1642
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
#: ../src/surfer.c:1648
|
||||
msgid "Default download directory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1649
|
||||
#: ../src/surfer.c:1652
|
||||
msgid "Choose the default download directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1654
|
||||
#: ../src/surfer.c:1657
|
||||
msgid "Close download windows when complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1660
|
||||
#: ../src/surfer.c:1663
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1664
|
||||
#: ../src/surfer.c:1667
|
||||
msgid "Connectivity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1667
|
||||
#: ../src/surfer.c:1670
|
||||
msgid "Direct connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1671
|
||||
#: ../src/surfer.c:1674
|
||||
msgid "HTTP proxy:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1678
|
||||
#: ../src/surfer.c:1681
|
||||
msgid "Hostname:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1682
|
||||
#: ../src/surfer.c:1685
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1692
|
||||
#: ../src/surfer.c:1695
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1802
|
||||
#: ../src/surfer.c:1805
|
||||
msgid "This connection is encrypted and trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1805
|
||||
#: ../src/surfer.c:1808
|
||||
msgid "This connection is encrypted but not trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1809
|
||||
#: ../src/surfer.c:1812
|
||||
msgid "This connection is not encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1864
|
||||
#: ../src/surfer.c:1867
|
||||
msgid "Web surfer - Source of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1906 ../src/surfer.c:1909 ../src/surfer.c:1964
|
||||
#: ../src/surfer.c:1969
|
||||
#: ../src/surfer.c:1909 ../src/surfer.c:1912 ../src/surfer.c:1967
|
||||
#: ../src/surfer.c:1972
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1968
|
||||
#: ../src/surfer.c:1971
|
||||
msgid "This file already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
84
po/fr.po
84
po/fr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-18 13:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Calimero <calimeroteknik@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:826
|
||||
#: ../src/surfer.c:829 ../src/surfer.c:1290 ../src/surfer.c:1294
|
||||
#: ../src/surfer.c:829 ../src/surfer.c:1293 ../src/surfer.c:1297
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr "Question"
|
||||
|
||||
@ -96,7 +96,7 @@ msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr "Fermer la fenêtre à la fin du téléchargement"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:339 ../src/download.c:344 ../src/download.c:733
|
||||
#: ../src/surfer.c:981 ../src/surfer.c:984
|
||||
#: ../src/surfer.c:983 ../src/surfer.c:987
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Résolu"
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr "Code "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:707 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:983
|
||||
#: ../src/download.c:707 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:986
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue"
|
||||
|
||||
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Web surfer"
|
||||
msgid " Location: "
|
||||
msgstr " Adresse: "
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:398 ../src/surfer.c:1816 ../src/surfer.c:1820
|
||||
#: ../src/surfer.c:398 ../src/surfer.c:1819 ../src/surfer.c:1823
|
||||
msgid "Security information"
|
||||
msgstr "Informations de sécurité"
|
||||
|
||||
@ -366,147 +366,147 @@ msgstr "Informations de sécurité"
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Prêt"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:678 ../src/surfer.c:1206
|
||||
#: ../src/surfer.c:678 ../src/surfer.c:1209
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Sans titre"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:928 ../src/surfer.c:1372
|
||||
#: ../src/surfer.c:928 ../src/surfer.c:1375
|
||||
msgid "Save file as..."
|
||||
msgstr "Enregistrer sous..."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1012
|
||||
#: ../src/surfer.c:1015
|
||||
msgid "Find text"
|
||||
msgstr "Chercher du texte"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1024
|
||||
#: ../src/surfer.c:1027
|
||||
msgid "Text:"
|
||||
msgstr "Texte: "
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1032
|
||||
#: ../src/surfer.c:1035
|
||||
msgid "Case-sensitive"
|
||||
msgstr "Sensible à la casse"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1036
|
||||
#: ../src/surfer.c:1039
|
||||
msgid "Search backwards"
|
||||
msgstr "Inverser le sens de la recherche"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1039
|
||||
#: ../src/surfer.c:1042
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr "Chercher en boucle"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1069
|
||||
#: ../src/surfer.c:1072
|
||||
msgid "Text not found"
|
||||
msgstr "Texte non trouvé"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1158
|
||||
#: ../src/surfer.c:1161
|
||||
msgid "Open file..."
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier..."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1196
|
||||
#: ../src/surfer.c:1199
|
||||
msgid "Could not initialize HTML renderer"
|
||||
msgstr "Ne peut charger le moteur de rendu HTML"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1440
|
||||
#: ../src/surfer.c:1443
|
||||
msgid "Javascript console"
|
||||
msgstr "Console Javascript"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1445
|
||||
#: ../src/surfer.c:1448
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Commande :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1464
|
||||
#: ../src/surfer.c:1467
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1469
|
||||
#: ../src/surfer.c:1472
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Source"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1474
|
||||
#: ../src/surfer.c:1477
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "Ligne"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1606
|
||||
#: ../src/surfer.c:1609
|
||||
msgid "Web surfer preferences"
|
||||
msgstr "Préférences de Web surfer"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1626
|
||||
#: ../src/surfer.c:1629
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr "Page d'accueil :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1632
|
||||
#: ../src/surfer.c:1635
|
||||
msgid "Tab handling"
|
||||
msgstr "Gestion des onglets"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1637
|
||||
#: ../src/surfer.c:1640
|
||||
msgid "Focus new tabs"
|
||||
msgstr "Focaliser les nouveaux onglets"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1642
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Téléchargements"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
#: ../src/surfer.c:1648
|
||||
msgid "Default download directory:"
|
||||
msgstr "Répertoire par défaut :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1649
|
||||
#: ../src/surfer.c:1652
|
||||
msgid "Choose the default download directory"
|
||||
msgstr "Choix du répertoire par défaut :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1654
|
||||
#: ../src/surfer.c:1657
|
||||
msgid "Close download windows when complete"
|
||||
msgstr "Fermer les fenêtres à la fin du téléchargement"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1660
|
||||
#: ../src/surfer.c:1663
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1664
|
||||
#: ../src/surfer.c:1667
|
||||
msgid "Connectivity:"
|
||||
msgstr "Connectivité :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1667
|
||||
#: ../src/surfer.c:1670
|
||||
msgid "Direct connection"
|
||||
msgstr "Connexion directe"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1671
|
||||
#: ../src/surfer.c:1674
|
||||
msgid "HTTP proxy:"
|
||||
msgstr "Proxy HTTP :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1678
|
||||
#: ../src/surfer.c:1681
|
||||
msgid "Hostname:"
|
||||
msgstr "Hôte :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1682
|
||||
#: ../src/surfer.c:1685
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr "Port :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1692
|
||||
#: ../src/surfer.c:1695
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Réseau"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1802
|
||||
#: ../src/surfer.c:1805
|
||||
msgid "This connection is encrypted and trusted."
|
||||
msgstr "Cette connexion est chiffrée et de confiance."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1805
|
||||
#: ../src/surfer.c:1808
|
||||
msgid "This connection is encrypted but not trusted."
|
||||
msgstr "Cette connexion est chiffrée mais pas de confiance."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1809
|
||||
#: ../src/surfer.c:1812
|
||||
msgid "This connection is not encrypted."
|
||||
msgstr "Cette connexion n'est pas chiffrée."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1864
|
||||
#: ../src/surfer.c:1867
|
||||
msgid "Web surfer - Source of "
|
||||
msgstr "Web surfer - Source de "
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1906 ../src/surfer.c:1909 ../src/surfer.c:1964
|
||||
#: ../src/surfer.c:1969
|
||||
#: ../src/surfer.c:1909 ../src/surfer.c:1912 ../src/surfer.c:1967
|
||||
#: ../src/surfer.c:1972
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1968
|
||||
#: ../src/surfer.c:1971
|
||||
msgid "This file already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr "Le fichier existe déjà. L'écraser ?"
|
||||
|
||||
84
po/it.po
84
po/it.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-18 13:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 12:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:826
|
||||
#: ../src/surfer.c:829 ../src/surfer.c:1290 ../src/surfer.c:1294
|
||||
#: ../src/surfer.c:829 ../src/surfer.c:1293 ../src/surfer.c:1297
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:339 ../src/download.c:344 ../src/download.c:733
|
||||
#: ../src/surfer.c:981 ../src/surfer.c:984
|
||||
#: ../src/surfer.c:983 ../src/surfer.c:987
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:707 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:983
|
||||
#: ../src/download.c:707 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:986
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Location: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:398 ../src/surfer.c:1816 ../src/surfer.c:1820
|
||||
#: ../src/surfer.c:398 ../src/surfer.c:1819 ../src/surfer.c:1823
|
||||
msgid "Security information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -361,147 +361,147 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:678 ../src/surfer.c:1206
|
||||
#: ../src/surfer.c:678 ../src/surfer.c:1209
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:928 ../src/surfer.c:1372
|
||||
#: ../src/surfer.c:928 ../src/surfer.c:1375
|
||||
msgid "Save file as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1012
|
||||
#: ../src/surfer.c:1015
|
||||
msgid "Find text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1024
|
||||
#: ../src/surfer.c:1027
|
||||
msgid "Text:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1032
|
||||
#: ../src/surfer.c:1035
|
||||
msgid "Case-sensitive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1036
|
||||
#: ../src/surfer.c:1039
|
||||
msgid "Search backwards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1039
|
||||
#: ../src/surfer.c:1042
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1069
|
||||
#: ../src/surfer.c:1072
|
||||
msgid "Text not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1158
|
||||
#: ../src/surfer.c:1161
|
||||
msgid "Open file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1196
|
||||
#: ../src/surfer.c:1199
|
||||
msgid "Could not initialize HTML renderer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1440
|
||||
#: ../src/surfer.c:1443
|
||||
msgid "Javascript console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1445
|
||||
#: ../src/surfer.c:1448
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1464
|
||||
#: ../src/surfer.c:1467
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1469
|
||||
#: ../src/surfer.c:1472
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1474
|
||||
#: ../src/surfer.c:1477
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1606
|
||||
#: ../src/surfer.c:1609
|
||||
msgid "Web surfer preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1626
|
||||
#: ../src/surfer.c:1629
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1632
|
||||
#: ../src/surfer.c:1635
|
||||
msgid "Tab handling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1637
|
||||
#: ../src/surfer.c:1640
|
||||
msgid "Focus new tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1642
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
#: ../src/surfer.c:1648
|
||||
msgid "Default download directory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1649
|
||||
#: ../src/surfer.c:1652
|
||||
msgid "Choose the default download directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1654
|
||||
#: ../src/surfer.c:1657
|
||||
msgid "Close download windows when complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1660
|
||||
#: ../src/surfer.c:1663
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1664
|
||||
#: ../src/surfer.c:1667
|
||||
msgid "Connectivity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1667
|
||||
#: ../src/surfer.c:1670
|
||||
msgid "Direct connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1671
|
||||
#: ../src/surfer.c:1674
|
||||
msgid "HTTP proxy:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1678
|
||||
#: ../src/surfer.c:1681
|
||||
msgid "Hostname:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1682
|
||||
#: ../src/surfer.c:1685
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1692
|
||||
#: ../src/surfer.c:1695
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1802
|
||||
#: ../src/surfer.c:1805
|
||||
msgid "This connection is encrypted and trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1805
|
||||
#: ../src/surfer.c:1808
|
||||
msgid "This connection is encrypted but not trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1809
|
||||
#: ../src/surfer.c:1812
|
||||
msgid "This connection is not encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1864
|
||||
#: ../src/surfer.c:1867
|
||||
msgid "Web surfer - Source of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1906 ../src/surfer.c:1909 ../src/surfer.c:1964
|
||||
#: ../src/surfer.c:1969
|
||||
#: ../src/surfer.c:1909 ../src/surfer.c:1912 ../src/surfer.c:1967
|
||||
#: ../src/surfer.c:1972
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1968
|
||||
#: ../src/surfer.c:1971
|
||||
msgid "This file already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -978,8 +978,11 @@ int surfer_error(Surfer * surfer, char const * message, int ret)
|
||||
dialog = gtk_message_dialog_new((surfer != NULL)
|
||||
? GTK_WINDOW(surfer->window) : NULL,
|
||||
GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
|
||||
GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_CLOSE, "%s", _("Error"));
|
||||
GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_CLOSE,
|
||||
#if GTK_CHECK_VERSION(2, 6, 0)
|
||||
"%s", _("Error"));
|
||||
gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(dialog),
|
||||
#endif
|
||||
"%s", (message != NULL) ? message : _("Unknown error"));
|
||||
gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(dialog), _("Error"));
|
||||
gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog));
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user