Updated the translations
This commit is contained in:
parent
011bb98144
commit
e4a487468e
54
po/de.po
54
po/de.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 18:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
|
|||
"Do you really want to close every tab opened in this window?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:232 ../src/ghtml-gtkhtml.c:923
|
||||
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:240 ../src/ghtml-gtkhtml.c:923
|
||||
msgid "Resolving..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:659 ../src/ghtml-gtkhtml.c:973
|
||||
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:675 ../src/ghtml-gtkhtml.c:973
|
||||
msgid "Connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unspecified error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:738 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1159
|
||||
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:754 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1159
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -83,100 +83,100 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:218
|
||||
#: ../src/download.c:226
|
||||
msgid "Address: "
|
||||
msgstr "Addresse: "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:229
|
||||
#: ../src/download.c:237
|
||||
msgid "File: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:231
|
||||
#: ../src/download.c:239
|
||||
msgid "Status: "
|
||||
msgstr "Status: "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:233
|
||||
#: ../src/download.c:241
|
||||
msgid "Received: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:234
|
||||
#: ../src/download.c:242
|
||||
msgid "0.0 kB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:235
|
||||
#: ../src/download.c:243
|
||||
msgid "Remaining: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:236
|
||||
#: ../src/download.c:244
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:242
|
||||
#: ../src/download.c:250
|
||||
msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:362 ../src/download.c:367 ../src/download.c:816
|
||||
#: ../src/download.c:378 ../src/download.c:383 ../src/download.c:832
|
||||
#: ../src/surfer.c:1124 ../src/surfer.c:1128 ../tools/helper.c:1536
|
||||
#: ../tools/helper.c:1540
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:422 ../src/download.c:424 ../src/download.c:521
|
||||
#: ../src/download.c:438 ../src/download.c:440 ../src/download.c:537
|
||||
msgid "kB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:449
|
||||
#: ../src/download.c:465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:468
|
||||
#: ../src/download.c:484
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.1f of %.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:514
|
||||
#: ../src/download.c:530
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:528
|
||||
#: ../src/download.c:544
|
||||
msgid "MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:667
|
||||
#: ../src/download.c:683
|
||||
msgid "Error "
|
||||
msgstr "Fehler "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:692 ../src/download.c:821
|
||||
#: ../src/download.c:708 ../src/download.c:837
|
||||
msgid "Complete"
|
||||
msgstr "Fertig"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:702 ../src/download.c:839
|
||||
#: ../src/download.c:718 ../src/download.c:855
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:713
|
||||
#: ../src/download.c:729
|
||||
msgid "Redirected to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:716
|
||||
#: ../src/download.c:732
|
||||
msgid "Redirected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:723
|
||||
#: ../src/download.c:739
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:731
|
||||
#: ../src/download.c:747
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:789 ../src/ghtml-webkit.c:1255 ../src/surfer.c:1127
|
||||
#: ../src/download.c:805 ../src/ghtml-webkit.c:1255 ../src/surfer.c:1127
|
||||
#: ../tools/helper.c:1539
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:866
|
||||
#: ../src/download.c:882
|
||||
msgid ""
|
||||
"Usage: download [-x][-O output][-U user-agent] URL...\n"
|
||||
" -x\tStart in embedded mode\n"
|
||||
|
|
|
|||
54
po/es.po
54
po/es.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 18:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
|
|||
"Do you really want to close every tab opened in this window?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:232 ../src/ghtml-gtkhtml.c:923
|
||||
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:240 ../src/ghtml-gtkhtml.c:923
|
||||
msgid "Resolving..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:659 ../src/ghtml-gtkhtml.c:973
|
||||
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:675 ../src/ghtml-gtkhtml.c:973
|
||||
msgid "Connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unspecified error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:738 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1159
|
||||
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:754 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1159
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -83,100 +83,100 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:218
|
||||
#: ../src/download.c:226
|
||||
msgid "Address: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:229
|
||||
#: ../src/download.c:237
|
||||
msgid "File: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:231
|
||||
#: ../src/download.c:239
|
||||
msgid "Status: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:233
|
||||
#: ../src/download.c:241
|
||||
msgid "Received: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:234
|
||||
#: ../src/download.c:242
|
||||
msgid "0.0 kB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:235
|
||||
#: ../src/download.c:243
|
||||
msgid "Remaining: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:236
|
||||
#: ../src/download.c:244
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:242
|
||||
#: ../src/download.c:250
|
||||
msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:362 ../src/download.c:367 ../src/download.c:816
|
||||
#: ../src/download.c:378 ../src/download.c:383 ../src/download.c:832
|
||||
#: ../src/surfer.c:1124 ../src/surfer.c:1128 ../tools/helper.c:1536
|
||||
#: ../tools/helper.c:1540
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:422 ../src/download.c:424 ../src/download.c:521
|
||||
#: ../src/download.c:438 ../src/download.c:440 ../src/download.c:537
|
||||
msgid "kB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:449
|
||||
#: ../src/download.c:465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:468
|
||||
#: ../src/download.c:484
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.1f of %.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:514
|
||||
#: ../src/download.c:530
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:528
|
||||
#: ../src/download.c:544
|
||||
msgid "MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:667
|
||||
#: ../src/download.c:683
|
||||
msgid "Error "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:692 ../src/download.c:821
|
||||
#: ../src/download.c:708 ../src/download.c:837
|
||||
msgid "Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:702 ../src/download.c:839
|
||||
#: ../src/download.c:718 ../src/download.c:855
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:713
|
||||
#: ../src/download.c:729
|
||||
msgid "Redirected to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:716
|
||||
#: ../src/download.c:732
|
||||
msgid "Redirected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:723
|
||||
#: ../src/download.c:739
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:731
|
||||
#: ../src/download.c:747
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:789 ../src/ghtml-webkit.c:1255 ../src/surfer.c:1127
|
||||
#: ../src/download.c:805 ../src/ghtml-webkit.c:1255 ../src/surfer.c:1127
|
||||
#: ../tools/helper.c:1539
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:866
|
||||
#: ../src/download.c:882
|
||||
msgid ""
|
||||
"Usage: download [-x][-O output][-U user-agent] URL...\n"
|
||||
" -x\tStart in embedded mode\n"
|
||||
|
|
|
|||
54
po/fr.po
54
po/fr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 18:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Calimero <calimeroteknik@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
|
|
@ -31,11 +31,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Plusieurs onglets sont ouverts.\n"
|
||||
"Voulez-vous vraiment fermer tous les onglets de cette fenêtre ?"
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:232 ../src/ghtml-gtkhtml.c:923
|
||||
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:240 ../src/ghtml-gtkhtml.c:923
|
||||
msgid "Resolving..."
|
||||
msgstr "Résolution du domaine..."
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:659 ../src/ghtml-gtkhtml.c:973
|
||||
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:675 ../src/ghtml-gtkhtml.c:973
|
||||
msgid "Connected"
|
||||
msgstr "Connecté"
|
||||
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Hôte inconnu"
|
|||
msgid "Unspecified error"
|
||||
msgstr "Erreur non spécifiée"
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:738 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1159
|
||||
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:754 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1159
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr "Délai dépassé"
|
||||
|
||||
|
|
@ -85,100 +85,100 @@ msgstr "Texte non trouvé"
|
|||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Téléchargement"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:218
|
||||
#: ../src/download.c:226
|
||||
msgid "Address: "
|
||||
msgstr "Adresse: "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:229
|
||||
#: ../src/download.c:237
|
||||
msgid "File: "
|
||||
msgstr "Fichier : "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:231
|
||||
#: ../src/download.c:239
|
||||
msgid "Status: "
|
||||
msgstr "Statut : "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:233
|
||||
#: ../src/download.c:241
|
||||
msgid "Received: "
|
||||
msgstr "Reçu : "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:234
|
||||
#: ../src/download.c:242
|
||||
msgid "0.0 kB"
|
||||
msgstr "0.0 Kio"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:235
|
||||
#: ../src/download.c:243
|
||||
msgid "Remaining: "
|
||||
msgstr "Restant : "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:236
|
||||
#: ../src/download.c:244
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Inconnu"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:242
|
||||
#: ../src/download.c:250
|
||||
msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr "Fermer la fenêtre à la fin du téléchargement"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:362 ../src/download.c:367 ../src/download.c:816
|
||||
#: ../src/download.c:378 ../src/download.c:383 ../src/download.c:832
|
||||
#: ../src/surfer.c:1124 ../src/surfer.c:1128 ../tools/helper.c:1536
|
||||
#: ../tools/helper.c:1540
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:422 ../src/download.c:424 ../src/download.c:521
|
||||
#: ../src/download.c:438 ../src/download.c:440 ../src/download.c:537
|
||||
msgid "kB"
|
||||
msgstr "Kio"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:449
|
||||
#: ../src/download.c:465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
msgstr "%.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:468
|
||||
#: ../src/download.c:484
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.1f of %.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
msgstr "%.1f de %.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:514
|
||||
#: ../src/download.c:530
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "octets"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:528
|
||||
#: ../src/download.c:544
|
||||
msgid "MB"
|
||||
msgstr "Mo"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:667
|
||||
#: ../src/download.c:683
|
||||
msgid "Error "
|
||||
msgstr "Erreur "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:692 ../src/download.c:821
|
||||
#: ../src/download.c:708 ../src/download.c:837
|
||||
msgid "Complete"
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:702 ../src/download.c:839
|
||||
#: ../src/download.c:718 ../src/download.c:855
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr "Téléchargement"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:713
|
||||
#: ../src/download.c:729
|
||||
msgid "Redirected to"
|
||||
msgstr "Redirigé vers"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:716
|
||||
#: ../src/download.c:732
|
||||
msgid "Redirected"
|
||||
msgstr "Redirigé"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:723
|
||||
#: ../src/download.c:739
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr "Résolu"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:731
|
||||
#: ../src/download.c:747
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr "Code "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:789 ../src/ghtml-webkit.c:1255 ../src/surfer.c:1127
|
||||
#: ../src/download.c:805 ../src/ghtml-webkit.c:1255 ../src/surfer.c:1127
|
||||
#: ../tools/helper.c:1539
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:866
|
||||
#: ../src/download.c:882
|
||||
msgid ""
|
||||
"Usage: download [-x][-O output][-U user-agent] URL...\n"
|
||||
" -x\tStart in embedded mode\n"
|
||||
|
|
|
|||
54
po/it.po
54
po/it.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 18:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 12:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
|
|||
"Do you really want to close every tab opened in this window?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:232 ../src/ghtml-gtkhtml.c:923
|
||||
#: ../src/common/conn.c:204 ../src/download.c:240 ../src/ghtml-gtkhtml.c:923
|
||||
msgid "Resolving..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:659 ../src/ghtml-gtkhtml.c:973
|
||||
#: ../src/common/conn.c:253 ../src/download.c:675 ../src/ghtml-gtkhtml.c:973
|
||||
msgid "Connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unspecified error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:738 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1159
|
||||
#: ../src/common/conn.c:348 ../src/download.c:754 ../src/ghtml-gtkhtml.c:1159
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -83,100 +83,100 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:218
|
||||
#: ../src/download.c:226
|
||||
msgid "Address: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:229
|
||||
#: ../src/download.c:237
|
||||
msgid "File: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:231
|
||||
#: ../src/download.c:239
|
||||
msgid "Status: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:233
|
||||
#: ../src/download.c:241
|
||||
msgid "Received: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:234
|
||||
#: ../src/download.c:242
|
||||
msgid "0.0 kB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:235
|
||||
#: ../src/download.c:243
|
||||
msgid "Remaining: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:236
|
||||
#: ../src/download.c:244
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:242
|
||||
#: ../src/download.c:250
|
||||
msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:362 ../src/download.c:367 ../src/download.c:816
|
||||
#: ../src/download.c:378 ../src/download.c:383 ../src/download.c:832
|
||||
#: ../src/surfer.c:1124 ../src/surfer.c:1128 ../tools/helper.c:1536
|
||||
#: ../tools/helper.c:1540
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:422 ../src/download.c:424 ../src/download.c:521
|
||||
#: ../src/download.c:438 ../src/download.c:440 ../src/download.c:537
|
||||
msgid "kB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:449
|
||||
#: ../src/download.c:465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:468
|
||||
#: ../src/download.c:484
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.1f of %.1f %s (%.1f %s/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:514
|
||||
#: ../src/download.c:530
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:528
|
||||
#: ../src/download.c:544
|
||||
msgid "MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:667
|
||||
#: ../src/download.c:683
|
||||
msgid "Error "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:692 ../src/download.c:821
|
||||
#: ../src/download.c:708 ../src/download.c:837
|
||||
msgid "Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:702 ../src/download.c:839
|
||||
#: ../src/download.c:718 ../src/download.c:855
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:713
|
||||
#: ../src/download.c:729
|
||||
msgid "Redirected to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:716
|
||||
#: ../src/download.c:732
|
||||
msgid "Redirected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:723
|
||||
#: ../src/download.c:739
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:731
|
||||
#: ../src/download.c:747
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:789 ../src/ghtml-webkit.c:1255 ../src/surfer.c:1127
|
||||
#: ../src/download.c:805 ../src/ghtml-webkit.c:1255 ../src/surfer.c:1127
|
||||
#: ../tools/helper.c:1539
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:866
|
||||
#: ../src/download.c:882
|
||||
msgid ""
|
||||
"Usage: download [-x][-O output][-U user-agent] URL...\n"
|
||||
" -x\tStart in embedded mode\n"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user