diff --git a/doc/Makefile b/doc/Makefile
index 5957040..3c6c60c 100644
--- a/doc/Makefile
+++ b/doc/Makefile
@@ -17,6 +17,7 @@ terminal.html: manual.css.xml terminal.css.xml terminal.xml
 
 clean:
 	$(RM) -- $(terminal.1_OBJS) $(terminal.html_OBJS)
+	./docbook.sh -c -P "$(PREFIX)" -- "terminal.1"
 	./docbook.sh -c -P "$(PREFIX)" -- "terminal.html"
 
 distclean: clean
diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile
index 774acee..13fdde0 100644
--- a/po/Makefile
+++ b/po/Makefile
@@ -17,6 +17,7 @@ fr.mo: Terminal.pot fr.po
 
 clean:
 	$(RM) -- $(Terminal.pot_OBJS) $(fr.mo_OBJS)
+	./gettext.sh -c -P "$(PREFIX)" -- "Terminal.pot"
 	./gettext.sh -c -P "$(PREFIX)" -- "fr.mo"
 
 distclean: clean