diff --git a/doc/scripts/gettext.sh b/doc/scripts/gettext.sh
index 4b4bacf..c3ae919 100755
--- a/doc/scripts/gettext.sh
+++ b/doc/scripts/gettext.sh
@@ -87,7 +87,6 @@ _gettext_po()
 	potfile="$3"
 	pofile="$4"
 
-	echo "potfile=$potfile pofile=$pofile"
 	if [ -f "$pofile" ]; then
 		$DEBUG $MSGMERGE -U "$pofile" "$potfile"	|| return 1
 	else