Update every translation

This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2015-08-24 23:54:58 +02:00
parent 857cbb0c32
commit 3bc5304f6e
4 changed files with 59 additions and 59 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 22:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 23:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: German\n"
@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:48 ../src/callbacks.c:58 ../src/surfer.c:964
#: ../src/surfer.c:968 ../src/surfer.c:1348 ../src/surfer.c:1353
#: ../tools/helper.c:1699 ../tools/helper.c:1703 ../tools/helper.c:1810
#: ../tools/helper.c:1814 ../tools/htmlapp.c:432 ../tools/htmlapp.c:436
#: ../tools/htmlapp.c:543 ../tools/htmlapp.c:547
#: ../tools/helper.c:1814 ../tools/htmlapp.c:465 ../tools/htmlapp.c:469
#: ../tools/htmlapp.c:576 ../tools/htmlapp.c:580
msgid "Question"
msgstr "Frage"
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: ../src/download.c:379 ../src/download.c:384 ../src/download.c:840
#: ../src/surfer.c:1123 ../src/surfer.c:1127 ../tools/helper.c:1752
#: ../tools/helper.c:1756 ../tools/htmlapp.c:485 ../tools/htmlapp.c:489
#: ../tools/helper.c:1756 ../tools/htmlapp.c:518 ../tools/htmlapp.c:522
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Code "
msgstr ""
#: ../src/download.c:813 ../src/ghtml-webkit.c:1262 ../src/surfer.c:1126
#: ../tools/helper.c:1755 ../tools/htmlapp.c:488
#: ../tools/helper.c:1755 ../tools/htmlapp.c:521
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannte Fehler"
@ -454,15 +454,15 @@ msgstr "Pierre Pronchery <khorben@defora.org>"
msgid "Save file as..."
msgstr "Datei speichern unter..."
#: ../src/surfer.c:1208
#: ../src/surfer.c:1208 ../tools/htmlapp.c:224
msgid "Open file..."
msgstr "Datei öffnen..."
#: ../src/surfer.c:1214
#: ../src/surfer.c:1214 ../tools/htmlapp.c:229
msgid "HTML files"
msgstr "HTML Dateien"
#: ../src/surfer.c:1219
#: ../src/surfer.c:1219 ../tools/htmlapp.c:238
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "_Suchen"
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
#: ../tools/helper.c:987 ../tools/htmlapp.c:196
#: ../tools/helper.c:987 ../tools/htmlapp.c:201
msgid "Open page..."
msgstr "_Offnen Seite..."
@ -654,19 +654,19 @@ msgid ""
" -s\tSection of the manual page to read from\n"
msgstr ""
#: ../tools/htmlapp.c:135 ../tools/htmlapp.c:410
#: ../tools/htmlapp.c:135 ../tools/htmlapp.c:443
msgid "HTML Application"
msgstr "HTML Applikatione"
#: ../tools/htmlapp.c:214
#: ../tools/htmlapp.c:219
msgid "Filename: "
msgstr ""
#: ../tools/htmlapp.c:218
msgid "Choose a file..."
msgstr "Datei wählen..."
#: ../tools/htmlapp.c:234
msgid "Text files"
msgstr "Text Dateien"
#: ../tools/htmlapp.c:307
#: ../tools/htmlapp.c:340
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-Jj] [URL]\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 22:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 23:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-27 23:49+0100\n"
"Last-Translator: Carolina Rocha <carolina@defora.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:48 ../src/callbacks.c:58 ../src/surfer.c:964
#: ../src/surfer.c:968 ../src/surfer.c:1348 ../src/surfer.c:1353
#: ../tools/helper.c:1699 ../tools/helper.c:1703 ../tools/helper.c:1810
#: ../tools/helper.c:1814 ../tools/htmlapp.c:432 ../tools/htmlapp.c:436
#: ../tools/htmlapp.c:543 ../tools/htmlapp.c:547
#: ../tools/helper.c:1814 ../tools/htmlapp.c:465 ../tools/htmlapp.c:469
#: ../tools/htmlapp.c:576 ../tools/htmlapp.c:580
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Cerrar la ventana cuando se complete la descarga"
#: ../src/download.c:379 ../src/download.c:384 ../src/download.c:840
#: ../src/surfer.c:1123 ../src/surfer.c:1127 ../tools/helper.c:1752
#: ../tools/helper.c:1756 ../tools/htmlapp.c:485 ../tools/htmlapp.c:489
#: ../tools/helper.c:1756 ../tools/htmlapp.c:518 ../tools/htmlapp.c:522
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -176,7 +176,7 @@ msgid "Code "
msgstr "Código "
#: ../src/download.c:813 ../src/ghtml-webkit.c:1262 ../src/surfer.c:1126
#: ../tools/helper.c:1755 ../tools/htmlapp.c:488
#: ../tools/helper.c:1755 ../tools/htmlapp.c:521
msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconocido"
@ -462,15 +462,15 @@ msgstr "Ana Carolina Rocha <carolina@defora.org>"
msgid "Save file as..."
msgstr "Guardar como..."
#: ../src/surfer.c:1208
#: ../src/surfer.c:1208 ../tools/htmlapp.c:224
msgid "Open file..."
msgstr "Abrir archivo..."
#: ../src/surfer.c:1214
#: ../src/surfer.c:1214 ../tools/htmlapp.c:229
msgid "HTML files"
msgstr "Archivos HTML"
#: ../src/surfer.c:1219
#: ../src/surfer.c:1219 ../tools/htmlapp.c:238
msgid "All files"
msgstr "Todos los archivos"
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "_Buscar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: ../tools/helper.c:987 ../tools/htmlapp.c:196
#: ../tools/helper.c:987 ../tools/htmlapp.c:201
msgid "Open page..."
msgstr "Abrir..."
@ -667,19 +667,19 @@ msgstr ""
" -d\tAbrir una referencia API\n"
" -s\tSección del manual de página para leer desde\n"
#: ../tools/htmlapp.c:135 ../tools/htmlapp.c:410
#: ../tools/htmlapp.c:135 ../tools/htmlapp.c:443
msgid "HTML Application"
msgstr "Aplicación HTML"
#: ../tools/htmlapp.c:214
#: ../tools/htmlapp.c:219
msgid "Filename: "
msgstr "Archivo: "
#: ../tools/htmlapp.c:218
msgid "Choose a file..."
msgstr "Leyendo archivo..."
#: ../tools/htmlapp.c:234
msgid "Text files"
msgstr "Archivos de texto"
#: ../tools/htmlapp.c:307
#: ../tools/htmlapp.c:340
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-Jj] [URL]\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 22:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 23:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Calimero <calimeroteknik@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:48 ../src/callbacks.c:58 ../src/surfer.c:964
#: ../src/surfer.c:968 ../src/surfer.c:1348 ../src/surfer.c:1353
#: ../tools/helper.c:1699 ../tools/helper.c:1703 ../tools/helper.c:1810
#: ../tools/helper.c:1814 ../tools/htmlapp.c:432 ../tools/htmlapp.c:436
#: ../tools/htmlapp.c:543 ../tools/htmlapp.c:547
#: ../tools/helper.c:1814 ../tools/htmlapp.c:465 ../tools/htmlapp.c:469
#: ../tools/htmlapp.c:576 ../tools/htmlapp.c:580
msgid "Question"
msgstr "Question"
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Fermer la fenêtre à la fin du téléchargement"
#: ../src/download.c:379 ../src/download.c:384 ../src/download.c:840
#: ../src/surfer.c:1123 ../src/surfer.c:1127 ../tools/helper.c:1752
#: ../tools/helper.c:1756 ../tools/htmlapp.c:485 ../tools/htmlapp.c:489
#: ../tools/helper.c:1756 ../tools/htmlapp.c:518 ../tools/htmlapp.c:522
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@ -176,7 +176,7 @@ msgid "Code "
msgstr "Code "
#: ../src/download.c:813 ../src/ghtml-webkit.c:1262 ../src/surfer.c:1126
#: ../tools/helper.c:1755 ../tools/htmlapp.c:488
#: ../tools/helper.c:1755 ../tools/htmlapp.c:521
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
@ -464,15 +464,15 @@ msgstr ""
msgid "Save file as..."
msgstr "Enregistrer sous..."
#: ../src/surfer.c:1208
#: ../src/surfer.c:1208 ../tools/htmlapp.c:224
msgid "Open file..."
msgstr "Ouvrir un fichier..."
#: ../src/surfer.c:1214
#: ../src/surfer.c:1214 ../tools/htmlapp.c:229
msgid "HTML files"
msgstr "Fichiers HTML"
#: ../src/surfer.c:1219
#: ../src/surfer.c:1219 ../tools/htmlapp.c:238
msgid "All files"
msgstr "Tous les fichiers"
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "_Recherche"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
#: ../tools/helper.c:987 ../tools/htmlapp.c:196
#: ../tools/helper.c:987 ../tools/htmlapp.c:201
msgid "Open page..."
msgstr "Ouvrir une page..."
@ -669,19 +669,19 @@ msgstr ""
" -d\tOuvrir une référence de bibliothèque\n"
" -s\tSection du manuel à accéder\n"
#: ../tools/htmlapp.c:135 ../tools/htmlapp.c:410
#: ../tools/htmlapp.c:135 ../tools/htmlapp.c:443
msgid "HTML Application"
msgstr "Application HTML"
#: ../tools/htmlapp.c:214
#: ../tools/htmlapp.c:219
msgid "Filename: "
msgstr "Fichier : "
#: ../tools/htmlapp.c:218
msgid "Choose a file..."
msgstr "Choisir un fichier..."
#: ../tools/htmlapp.c:234
msgid "Text files"
msgstr "Fichiers texte"
#: ../tools/htmlapp.c:307
#: ../tools/htmlapp.c:340
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-Jj] [URL]\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 22:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 23:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 12:06+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:48 ../src/callbacks.c:58 ../src/surfer.c:964
#: ../src/surfer.c:968 ../src/surfer.c:1348 ../src/surfer.c:1353
#: ../tools/helper.c:1699 ../tools/helper.c:1703 ../tools/helper.c:1810
#: ../tools/helper.c:1814 ../tools/htmlapp.c:432 ../tools/htmlapp.c:436
#: ../tools/htmlapp.c:543 ../tools/htmlapp.c:547
#: ../tools/helper.c:1814 ../tools/htmlapp.c:465 ../tools/htmlapp.c:469
#: ../tools/htmlapp.c:576 ../tools/htmlapp.c:580
msgid "Question"
msgstr ""
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: ../src/download.c:379 ../src/download.c:384 ../src/download.c:840
#: ../src/surfer.c:1123 ../src/surfer.c:1127 ../tools/helper.c:1752
#: ../tools/helper.c:1756 ../tools/htmlapp.c:485 ../tools/htmlapp.c:489
#: ../tools/helper.c:1756 ../tools/htmlapp.c:518 ../tools/htmlapp.c:522
msgid "Error"
msgstr ""
@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Code "
msgstr ""
#: ../src/download.c:813 ../src/ghtml-webkit.c:1262 ../src/surfer.c:1126
#: ../tools/helper.c:1755 ../tools/htmlapp.c:488
#: ../tools/helper.c:1755 ../tools/htmlapp.c:521
msgid "Unknown error"
msgstr ""
@ -454,15 +454,15 @@ msgstr ""
msgid "Save file as..."
msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1208
#: ../src/surfer.c:1208 ../tools/htmlapp.c:224
msgid "Open file..."
msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1214
#: ../src/surfer.c:1214 ../tools/htmlapp.c:229
msgid "HTML files"
msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1219
#: ../src/surfer.c:1219 ../tools/htmlapp.c:238
msgid "All files"
msgstr ""
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
msgid "Search"
msgstr ""
#: ../tools/helper.c:987 ../tools/htmlapp.c:196
#: ../tools/helper.c:987 ../tools/htmlapp.c:201
msgid "Open page..."
msgstr ""
@ -654,19 +654,19 @@ msgid ""
" -s\tSection of the manual page to read from\n"
msgstr ""
#: ../tools/htmlapp.c:135 ../tools/htmlapp.c:410
#: ../tools/htmlapp.c:135 ../tools/htmlapp.c:443
msgid "HTML Application"
msgstr ""
#: ../tools/htmlapp.c:214
#: ../tools/htmlapp.c:219
msgid "Filename: "
msgstr ""
#: ../tools/htmlapp.c:218
msgid "Choose a file..."
#: ../tools/htmlapp.c:234
msgid "Text files"
msgstr ""
#: ../tools/htmlapp.c:307
#: ../tools/htmlapp.c:340
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-Jj] [URL]\n"