Added a keyboard shortcut to view the homepage
This commit is contained in:
parent
b32a5ae3d7
commit
925bd6d297
102
po/de.po
102
po/de.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 18:34+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 18:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:824
|
||||
#: ../src/surfer.c:827 ../src/surfer.c:1288 ../src/surfer.c:1292
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:825
|
||||
#: ../src/surfer.c:828 ../src/surfer.c:1289 ../src/surfer.c:1293
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:335 ../src/download.c:340 ../src/download.c:729
|
||||
#: ../src/surfer.c:979 ../src/surfer.c:982
|
||||
#: ../src/surfer.c:980 ../src/surfer.c:983
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:703 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:981
|
||||
#: ../src/download.c:703 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:982
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -261,15 +261,15 @@ msgstr "_Suchen"
|
||||
msgid "_Preferences"
|
||||
msgstr "_Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:161 ../src/surfer.c:219
|
||||
#: ../src/surfer.c:161 ../src/surfer.c:220
|
||||
msgid "Zoom in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:163 ../src/surfer.c:220
|
||||
#: ../src/surfer.c:163 ../src/surfer.c:221
|
||||
msgid "Zoom out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:165 ../src/surfer.c:221
|
||||
#: ../src/surfer.c:165 ../src/surfer.c:222
|
||||
msgid "Normal size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -337,171 +337,171 @@ msgstr "Aktualisieren"
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:224
|
||||
#: ../src/surfer.c:225
|
||||
msgid "New tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:226
|
||||
#: ../src/surfer.c:227
|
||||
msgid "New window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:311 ../src/surfer.c:663
|
||||
#: ../src/surfer.c:312 ../src/surfer.c:664
|
||||
msgid "Web surfer"
|
||||
msgstr "Web surfer"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:359
|
||||
#: ../src/surfer.c:360
|
||||
msgid " Location: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:396 ../src/surfer.c:1807 ../src/surfer.c:1811
|
||||
#: ../src/surfer.c:397 ../src/surfer.c:1808 ../src/surfer.c:1812
|
||||
msgid "Security information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:633
|
||||
#: ../src/surfer.c:634
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:676 ../src/surfer.c:1204
|
||||
#: ../src/surfer.c:677 ../src/surfer.c:1205
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:926 ../src/surfer.c:1370
|
||||
#: ../src/surfer.c:927 ../src/surfer.c:1371
|
||||
msgid "Save file as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1010
|
||||
#: ../src/surfer.c:1011
|
||||
msgid "Find text"
|
||||
msgstr "Text suchen"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1022
|
||||
#: ../src/surfer.c:1023
|
||||
msgid "Text:"
|
||||
msgstr "Text:"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1030
|
||||
#: ../src/surfer.c:1031
|
||||
msgid "Case-sensitive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1034
|
||||
#: ../src/surfer.c:1035
|
||||
msgid "Search backwards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1037
|
||||
#: ../src/surfer.c:1038
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1067
|
||||
#: ../src/surfer.c:1068
|
||||
msgid "Text not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1156
|
||||
#: ../src/surfer.c:1157
|
||||
msgid "Open file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1194
|
||||
#: ../src/surfer.c:1195
|
||||
msgid "Could not initialize HTML renderer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1431
|
||||
#: ../src/surfer.c:1432
|
||||
msgid "Javascript console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1436
|
||||
#: ../src/surfer.c:1437
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1455
|
||||
#: ../src/surfer.c:1456
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1460
|
||||
#: ../src/surfer.c:1461
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1465
|
||||
#: ../src/surfer.c:1466
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "Linie"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1597
|
||||
#: ../src/surfer.c:1598
|
||||
msgid "Web surfer preferences"
|
||||
msgstr "Web surfer Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1617
|
||||
#: ../src/surfer.c:1618
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr "Hauptseite:"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1623
|
||||
#: ../src/surfer.c:1624
|
||||
msgid "Tab handling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1628
|
||||
#: ../src/surfer.c:1629
|
||||
msgid "Focus new tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1633
|
||||
#: ../src/surfer.c:1634
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1636
|
||||
#: ../src/surfer.c:1637
|
||||
msgid "Default download directory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1640
|
||||
#: ../src/surfer.c:1641
|
||||
msgid "Choose the default download directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
#: ../src/surfer.c:1646
|
||||
msgid "Close download windows when complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1651
|
||||
#: ../src/surfer.c:1652
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1655
|
||||
#: ../src/surfer.c:1656
|
||||
msgid "Connectivity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1658
|
||||
#: ../src/surfer.c:1659
|
||||
msgid "Direct connection"
|
||||
msgstr "Direkt Verbindung"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1662
|
||||
#: ../src/surfer.c:1663
|
||||
msgid "HTTP proxy:"
|
||||
msgstr "HTTP proxy:"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1669
|
||||
#: ../src/surfer.c:1670
|
||||
msgid "Hostname:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1673
|
||||
#: ../src/surfer.c:1674
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr "Port:"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1683
|
||||
#: ../src/surfer.c:1684
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1793
|
||||
#: ../src/surfer.c:1794
|
||||
msgid "This connection is encrypted and trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1796
|
||||
#: ../src/surfer.c:1797
|
||||
msgid "This connection is encrypted but not trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1800
|
||||
#: ../src/surfer.c:1801
|
||||
msgid "This connection is not encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1855
|
||||
#: ../src/surfer.c:1856
|
||||
msgid "Web surfer - Source of "
|
||||
msgstr "Web surfer - Quellcode von "
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1897 ../src/surfer.c:1900 ../src/surfer.c:1955
|
||||
#: ../src/surfer.c:1960
|
||||
#: ../src/surfer.c:1898 ../src/surfer.c:1901 ../src/surfer.c:1956
|
||||
#: ../src/surfer.c:1961
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Achtung"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1959
|
||||
#: ../src/surfer.c:1960
|
||||
msgid "This file already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
102
po/es.po
102
po/es.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 18:34+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 18:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:824
|
||||
#: ../src/surfer.c:827 ../src/surfer.c:1288 ../src/surfer.c:1292
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:825
|
||||
#: ../src/surfer.c:828 ../src/surfer.c:1289 ../src/surfer.c:1293
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:335 ../src/download.c:340 ../src/download.c:729
|
||||
#: ../src/surfer.c:979 ../src/surfer.c:982
|
||||
#: ../src/surfer.c:980 ../src/surfer.c:983
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:703 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:981
|
||||
#: ../src/download.c:703 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:982
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -261,15 +261,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "_Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:161 ../src/surfer.c:219
|
||||
#: ../src/surfer.c:161 ../src/surfer.c:220
|
||||
msgid "Zoom in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:163 ../src/surfer.c:220
|
||||
#: ../src/surfer.c:163 ../src/surfer.c:221
|
||||
msgid "Zoom out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:165 ../src/surfer.c:221
|
||||
#: ../src/surfer.c:165 ../src/surfer.c:222
|
||||
msgid "Normal size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -337,171 +337,171 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:224
|
||||
#: ../src/surfer.c:225
|
||||
msgid "New tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:226
|
||||
#: ../src/surfer.c:227
|
||||
msgid "New window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:311 ../src/surfer.c:663
|
||||
#: ../src/surfer.c:312 ../src/surfer.c:664
|
||||
msgid "Web surfer"
|
||||
msgstr "Web surfer"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:359
|
||||
#: ../src/surfer.c:360
|
||||
msgid " Location: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:396 ../src/surfer.c:1807 ../src/surfer.c:1811
|
||||
#: ../src/surfer.c:397 ../src/surfer.c:1808 ../src/surfer.c:1812
|
||||
msgid "Security information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:633
|
||||
#: ../src/surfer.c:634
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:676 ../src/surfer.c:1204
|
||||
#: ../src/surfer.c:677 ../src/surfer.c:1205
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:926 ../src/surfer.c:1370
|
||||
#: ../src/surfer.c:927 ../src/surfer.c:1371
|
||||
msgid "Save file as..."
|
||||
msgstr "Guardar como..."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1010
|
||||
#: ../src/surfer.c:1011
|
||||
msgid "Find text"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1022
|
||||
#: ../src/surfer.c:1023
|
||||
msgid "Text:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1030
|
||||
#: ../src/surfer.c:1031
|
||||
msgid "Case-sensitive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1034
|
||||
#: ../src/surfer.c:1035
|
||||
msgid "Search backwards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1037
|
||||
#: ../src/surfer.c:1038
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1067
|
||||
#: ../src/surfer.c:1068
|
||||
msgid "Text not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1156
|
||||
#: ../src/surfer.c:1157
|
||||
msgid "Open file..."
|
||||
msgstr "Abrir..."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1194
|
||||
#: ../src/surfer.c:1195
|
||||
msgid "Could not initialize HTML renderer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1431
|
||||
#: ../src/surfer.c:1432
|
||||
msgid "Javascript console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1436
|
||||
#: ../src/surfer.c:1437
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1455
|
||||
#: ../src/surfer.c:1456
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1460
|
||||
#: ../src/surfer.c:1461
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1465
|
||||
#: ../src/surfer.c:1466
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1597
|
||||
#: ../src/surfer.c:1598
|
||||
msgid "Web surfer preferences"
|
||||
msgstr "Web surfer preferencias"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1617
|
||||
#: ../src/surfer.c:1618
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1623
|
||||
#: ../src/surfer.c:1624
|
||||
msgid "Tab handling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1628
|
||||
#: ../src/surfer.c:1629
|
||||
msgid "Focus new tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1633
|
||||
#: ../src/surfer.c:1634
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1636
|
||||
#: ../src/surfer.c:1637
|
||||
msgid "Default download directory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1640
|
||||
#: ../src/surfer.c:1641
|
||||
msgid "Choose the default download directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
#: ../src/surfer.c:1646
|
||||
msgid "Close download windows when complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1651
|
||||
#: ../src/surfer.c:1652
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1655
|
||||
#: ../src/surfer.c:1656
|
||||
msgid "Connectivity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1658
|
||||
#: ../src/surfer.c:1659
|
||||
msgid "Direct connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1662
|
||||
#: ../src/surfer.c:1663
|
||||
msgid "HTTP proxy:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1669
|
||||
#: ../src/surfer.c:1670
|
||||
msgid "Hostname:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1673
|
||||
#: ../src/surfer.c:1674
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1683
|
||||
#: ../src/surfer.c:1684
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1793
|
||||
#: ../src/surfer.c:1794
|
||||
msgid "This connection is encrypted and trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1796
|
||||
#: ../src/surfer.c:1797
|
||||
msgid "This connection is encrypted but not trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1800
|
||||
#: ../src/surfer.c:1801
|
||||
msgid "This connection is not encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1855
|
||||
#: ../src/surfer.c:1856
|
||||
msgid "Web surfer - Source of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1897 ../src/surfer.c:1900 ../src/surfer.c:1955
|
||||
#: ../src/surfer.c:1960
|
||||
#: ../src/surfer.c:1898 ../src/surfer.c:1901 ../src/surfer.c:1956
|
||||
#: ../src/surfer.c:1961
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1959
|
||||
#: ../src/surfer.c:1960
|
||||
msgid "This file already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
102
po/fr.po
102
po/fr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 18:34+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 18:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Calimero <calimeroteknik@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:824
|
||||
#: ../src/surfer.c:827 ../src/surfer.c:1288 ../src/surfer.c:1292
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:825
|
||||
#: ../src/surfer.c:828 ../src/surfer.c:1289 ../src/surfer.c:1293
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr "Question"
|
||||
|
||||
@ -96,7 +96,7 @@ msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr "Fermer la fenêtre à la fin du téléchargement"
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:335 ../src/download.c:340 ../src/download.c:729
|
||||
#: ../src/surfer.c:979 ../src/surfer.c:982
|
||||
#: ../src/surfer.c:980 ../src/surfer.c:983
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Résolu"
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr "Code "
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:703 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:981
|
||||
#: ../src/download.c:703 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:982
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue"
|
||||
|
||||
@ -266,15 +266,15 @@ msgstr "Rechercher"
|
||||
msgid "_Preferences"
|
||||
msgstr "_Préférences"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:161 ../src/surfer.c:219
|
||||
#: ../src/surfer.c:161 ../src/surfer.c:220
|
||||
msgid "Zoom in"
|
||||
msgstr "Zoom +"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:163 ../src/surfer.c:220
|
||||
#: ../src/surfer.c:163 ../src/surfer.c:221
|
||||
msgid "Zoom out"
|
||||
msgstr "Zoom -"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:165 ../src/surfer.c:221
|
||||
#: ../src/surfer.c:165 ../src/surfer.c:222
|
||||
msgid "Normal size"
|
||||
msgstr "Taille normale"
|
||||
|
||||
@ -342,171 +342,171 @@ msgstr "Actualiser"
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Page d'accueil"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:224
|
||||
#: ../src/surfer.c:225
|
||||
msgid "New tab"
|
||||
msgstr "Nouvel onglet"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:226
|
||||
#: ../src/surfer.c:227
|
||||
msgid "New window"
|
||||
msgstr "Nouvelle fenêtre"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:311 ../src/surfer.c:663
|
||||
#: ../src/surfer.c:312 ../src/surfer.c:664
|
||||
msgid "Web surfer"
|
||||
msgstr "Web surfer"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:359
|
||||
#: ../src/surfer.c:360
|
||||
msgid " Location: "
|
||||
msgstr " Adresse: "
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:396 ../src/surfer.c:1807 ../src/surfer.c:1811
|
||||
#: ../src/surfer.c:397 ../src/surfer.c:1808 ../src/surfer.c:1812
|
||||
msgid "Security information"
|
||||
msgstr "Informations de sécurité"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:633
|
||||
#: ../src/surfer.c:634
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Prêt"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:676 ../src/surfer.c:1204
|
||||
#: ../src/surfer.c:677 ../src/surfer.c:1205
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Sans titre"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:926 ../src/surfer.c:1370
|
||||
#: ../src/surfer.c:927 ../src/surfer.c:1371
|
||||
msgid "Save file as..."
|
||||
msgstr "Enregistrer sous..."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1010
|
||||
#: ../src/surfer.c:1011
|
||||
msgid "Find text"
|
||||
msgstr "Chercher du texte"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1022
|
||||
#: ../src/surfer.c:1023
|
||||
msgid "Text:"
|
||||
msgstr "Texte: "
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1030
|
||||
#: ../src/surfer.c:1031
|
||||
msgid "Case-sensitive"
|
||||
msgstr "Sensible à la casse"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1034
|
||||
#: ../src/surfer.c:1035
|
||||
msgid "Search backwards"
|
||||
msgstr "Inverser le sens de la recherche"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1037
|
||||
#: ../src/surfer.c:1038
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr "Chercher en boucle"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1067
|
||||
#: ../src/surfer.c:1068
|
||||
msgid "Text not found"
|
||||
msgstr "Texte non trouvé"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1156
|
||||
#: ../src/surfer.c:1157
|
||||
msgid "Open file..."
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier..."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1194
|
||||
#: ../src/surfer.c:1195
|
||||
msgid "Could not initialize HTML renderer"
|
||||
msgstr "Ne peut charger le moteur de rendu HTML"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1431
|
||||
#: ../src/surfer.c:1432
|
||||
msgid "Javascript console"
|
||||
msgstr "Console Javascript"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1436
|
||||
#: ../src/surfer.c:1437
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Commande :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1455
|
||||
#: ../src/surfer.c:1456
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1460
|
||||
#: ../src/surfer.c:1461
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Source"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1465
|
||||
#: ../src/surfer.c:1466
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "Ligne"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1597
|
||||
#: ../src/surfer.c:1598
|
||||
msgid "Web surfer preferences"
|
||||
msgstr "Préférences de Web surfer"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1617
|
||||
#: ../src/surfer.c:1618
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr "Page d'accueil :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1623
|
||||
#: ../src/surfer.c:1624
|
||||
msgid "Tab handling"
|
||||
msgstr "Gestion des onglets"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1628
|
||||
#: ../src/surfer.c:1629
|
||||
msgid "Focus new tabs"
|
||||
msgstr "Focaliser les nouveaux onglets"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1633
|
||||
#: ../src/surfer.c:1634
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Téléchargements"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1636
|
||||
#: ../src/surfer.c:1637
|
||||
msgid "Default download directory:"
|
||||
msgstr "Répertoire par défaut :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1640
|
||||
#: ../src/surfer.c:1641
|
||||
msgid "Choose the default download directory"
|
||||
msgstr "Choix du répertoire par défaut :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
#: ../src/surfer.c:1646
|
||||
msgid "Close download windows when complete"
|
||||
msgstr "Fermer les fenêtres à la fin du téléchargement"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1651
|
||||
#: ../src/surfer.c:1652
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1655
|
||||
#: ../src/surfer.c:1656
|
||||
msgid "Connectivity:"
|
||||
msgstr "Connectivité :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1658
|
||||
#: ../src/surfer.c:1659
|
||||
msgid "Direct connection"
|
||||
msgstr "Connexion directe"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1662
|
||||
#: ../src/surfer.c:1663
|
||||
msgid "HTTP proxy:"
|
||||
msgstr "Proxy HTTP :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1669
|
||||
#: ../src/surfer.c:1670
|
||||
msgid "Hostname:"
|
||||
msgstr "Hôte :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1673
|
||||
#: ../src/surfer.c:1674
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr "Port :"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1683
|
||||
#: ../src/surfer.c:1684
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Réseau"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1793
|
||||
#: ../src/surfer.c:1794
|
||||
msgid "This connection is encrypted and trusted."
|
||||
msgstr "Cette connexion est chiffrée et de confiance."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1796
|
||||
#: ../src/surfer.c:1797
|
||||
msgid "This connection is encrypted but not trusted."
|
||||
msgstr "Cette connexion est chiffrée mais pas de confiance."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1800
|
||||
#: ../src/surfer.c:1801
|
||||
msgid "This connection is not encrypted."
|
||||
msgstr "Cette connexion n'est pas chiffrée."
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1855
|
||||
#: ../src/surfer.c:1856
|
||||
msgid "Web surfer - Source of "
|
||||
msgstr "Web surfer - Source de "
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1897 ../src/surfer.c:1900 ../src/surfer.c:1955
|
||||
#: ../src/surfer.c:1960
|
||||
#: ../src/surfer.c:1898 ../src/surfer.c:1901 ../src/surfer.c:1956
|
||||
#: ../src/surfer.c:1961
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1959
|
||||
#: ../src/surfer.c:1960
|
||||
msgid "This file already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr "Le fichier existe déjà. L'écraser ?"
|
||||
|
||||
102
po/it.po
102
po/it.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 18:34+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 18:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 12:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:824
|
||||
#: ../src/surfer.c:827 ../src/surfer.c:1288 ../src/surfer.c:1292
|
||||
#: ../src/callbacks.c:43 ../src/callbacks.c:53 ../src/surfer.c:825
|
||||
#: ../src/surfer.c:828 ../src/surfer.c:1289 ../src/surfer.c:1293
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Close window when the download is complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:335 ../src/download.c:340 ../src/download.c:729
|
||||
#: ../src/surfer.c:979 ../src/surfer.c:982
|
||||
#: ../src/surfer.c:980 ../src/surfer.c:983
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/download.c:703 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:981
|
||||
#: ../src/download.c:703 ../src/ghtml-webkit.c:695 ../src/surfer.c:982
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -261,15 +261,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "_Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:161 ../src/surfer.c:219
|
||||
#: ../src/surfer.c:161 ../src/surfer.c:220
|
||||
msgid "Zoom in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:163 ../src/surfer.c:220
|
||||
#: ../src/surfer.c:163 ../src/surfer.c:221
|
||||
msgid "Zoom out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:165 ../src/surfer.c:221
|
||||
#: ../src/surfer.c:165 ../src/surfer.c:222
|
||||
msgid "Normal size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -337,171 +337,171 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:224
|
||||
#: ../src/surfer.c:225
|
||||
msgid "New tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:226
|
||||
#: ../src/surfer.c:227
|
||||
msgid "New window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:311 ../src/surfer.c:663
|
||||
#: ../src/surfer.c:312 ../src/surfer.c:664
|
||||
msgid "Web surfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:359
|
||||
#: ../src/surfer.c:360
|
||||
msgid " Location: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:396 ../src/surfer.c:1807 ../src/surfer.c:1811
|
||||
#: ../src/surfer.c:397 ../src/surfer.c:1808 ../src/surfer.c:1812
|
||||
msgid "Security information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:633
|
||||
#: ../src/surfer.c:634
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:676 ../src/surfer.c:1204
|
||||
#: ../src/surfer.c:677 ../src/surfer.c:1205
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:926 ../src/surfer.c:1370
|
||||
#: ../src/surfer.c:927 ../src/surfer.c:1371
|
||||
msgid "Save file as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1010
|
||||
#: ../src/surfer.c:1011
|
||||
msgid "Find text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1022
|
||||
#: ../src/surfer.c:1023
|
||||
msgid "Text:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1030
|
||||
#: ../src/surfer.c:1031
|
||||
msgid "Case-sensitive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1034
|
||||
#: ../src/surfer.c:1035
|
||||
msgid "Search backwards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1037
|
||||
#: ../src/surfer.c:1038
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1067
|
||||
#: ../src/surfer.c:1068
|
||||
msgid "Text not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1156
|
||||
#: ../src/surfer.c:1157
|
||||
msgid "Open file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1194
|
||||
#: ../src/surfer.c:1195
|
||||
msgid "Could not initialize HTML renderer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1431
|
||||
#: ../src/surfer.c:1432
|
||||
msgid "Javascript console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1436
|
||||
#: ../src/surfer.c:1437
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1455
|
||||
#: ../src/surfer.c:1456
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1460
|
||||
#: ../src/surfer.c:1461
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1465
|
||||
#: ../src/surfer.c:1466
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1597
|
||||
#: ../src/surfer.c:1598
|
||||
msgid "Web surfer preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1617
|
||||
#: ../src/surfer.c:1618
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1623
|
||||
#: ../src/surfer.c:1624
|
||||
msgid "Tab handling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1628
|
||||
#: ../src/surfer.c:1629
|
||||
msgid "Focus new tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1633
|
||||
#: ../src/surfer.c:1634
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1636
|
||||
#: ../src/surfer.c:1637
|
||||
msgid "Default download directory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1640
|
||||
#: ../src/surfer.c:1641
|
||||
msgid "Choose the default download directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1645
|
||||
#: ../src/surfer.c:1646
|
||||
msgid "Close download windows when complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1651
|
||||
#: ../src/surfer.c:1652
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1655
|
||||
#: ../src/surfer.c:1656
|
||||
msgid "Connectivity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1658
|
||||
#: ../src/surfer.c:1659
|
||||
msgid "Direct connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1662
|
||||
#: ../src/surfer.c:1663
|
||||
msgid "HTTP proxy:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1669
|
||||
#: ../src/surfer.c:1670
|
||||
msgid "Hostname:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1673
|
||||
#: ../src/surfer.c:1674
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1683
|
||||
#: ../src/surfer.c:1684
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1793
|
||||
#: ../src/surfer.c:1794
|
||||
msgid "This connection is encrypted and trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1796
|
||||
#: ../src/surfer.c:1797
|
||||
msgid "This connection is encrypted but not trusted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1800
|
||||
#: ../src/surfer.c:1801
|
||||
msgid "This connection is not encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1855
|
||||
#: ../src/surfer.c:1856
|
||||
msgid "Web surfer - Source of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1897 ../src/surfer.c:1900 ../src/surfer.c:1955
|
||||
#: ../src/surfer.c:1960
|
||||
#: ../src/surfer.c:1898 ../src/surfer.c:1901 ../src/surfer.c:1956
|
||||
#: ../src/surfer.c:1961
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/surfer.c:1959
|
||||
#: ../src/surfer.c:1960
|
||||
msgid "This file already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -213,7 +213,8 @@ static DesktopToolbar _surfer_toolbar[] =
|
||||
{ N_("Refresh"), G_CALLBACK(on_refresh), GTK_STOCK_REFRESH, 0, 0,
|
||||
NULL },
|
||||
{ "", NULL, NULL, 0, 0, NULL },
|
||||
{ N_("Home"), G_CALLBACK(on_home), GTK_STOCK_HOME, 0, 0, NULL },
|
||||
{ N_("Home"), G_CALLBACK(on_home), GTK_STOCK_HOME, GDK_MOD1_MASK,
|
||||
GDK_KEY_Home, NULL },
|
||||
#ifdef EMBEDDED
|
||||
{ "", NULL, NULL, 0, 0, NULL },
|
||||
{ N_("Zoom in"), G_CALLBACK(on_zoom_in), "zoom-in", 0, 0, NULL },
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user