DeforaOS/Surfer
DeforaOS/Surfer
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translating some more

Browse Source
This commit is contained in:
Pierre Pronchery 2011-07-19 15:57:11 +00:00
parent b2dc7876d6
commit b18bae4826
5 changed files with 49 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/de.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n" "Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:50+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
@ -59,11 +59,11 @@ msgstr ""
#: ../src/download.c:190 #: ../src/download.c:190
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr "Herunterladen"
#: ../src/download.c:204 #: ../src/download.c:204
msgid "Address: " msgid "Address: "
msgstr "" msgstr "Addresse: "
#: ../src/download.c:214 #: ../src/download.c:214
msgid "File: " msgid "File: "
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#: ../src/download.c:216 #: ../src/download.c:216
msgid "Status: " msgid "Status: "
msgstr "" msgstr "Status: "
#: ../src/download.c:218 #: ../src/download.c:218
msgid "Done: " msgid "Done: "
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Fehler "
#: ../src/download.c:610 ../src/download.c:738 #: ../src/download.c:610 ../src/download.c:738
msgid "Complete" msgid "Complete"
msgstr "" msgstr "Fertig"
#: ../src/download.c:620 ../src/download.c:756 #: ../src/download.c:620 ../src/download.c:756
msgid "Downloading" msgid "Downloading"
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "_Offnen..."
#: ../src/surfer.c:113 #: ../src/surfer.c:113
msgid "Open _URL..." msgid "Open _URL..."
msgstr "" msgstr "Offnen _URL..."
#: ../src/surfer.c:116 #: ../src/surfer.c:116
msgid "Save _as..." msgid "Save _as..."
@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
#: ../src/surfer.c:119 #: ../src/surfer.c:119
msgid "_Print..." msgid "_Print..."
msgstr "" msgstr "_Drücken..."
#: ../src/surfer.c:122 #: ../src/surfer.c:122
msgid "Close _tab" msgid "Close _tab"
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
#: ../src/surfer.c:181 #: ../src/surfer.c:181
msgid "Page so_urce" msgid "Page so_urce"
msgstr "" msgstr "Q_uellcode"
#: ../src/surfer.c:188 #: ../src/surfer.c:188
msgid "_About" msgid "_About"
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
#: ../src/surfer.c:228 #: ../src/surfer.c:228
msgid "New window" msgid "New window"
msgstr "" msgstr "Neue Fenster"
#: ../src/surfer.c:313 ../src/surfer.c:665 #: ../src/surfer.c:313 ../src/surfer.c:665
msgid "Web surfer" msgid "Web surfer"
@ -397,6 +397,14 @@ msgstr ""
msgid "Open file..." msgid "Open file..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1167
msgid "HTML files"
msgstr "HTML Dateien"
#: ../src/surfer.c:1172
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
#: ../src/surfer.c:1199 #: ../src/surfer.c:1199
msgid "Could not initialize HTML renderer" msgid "Could not initialize HTML renderer"
msgstr "" msgstr ""
@ -411,11 +419,11 @@ msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1467 #: ../src/surfer.c:1467
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "" msgstr "Nachricht"
#: ../src/surfer.c:1472 #: ../src/surfer.c:1472
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr "Quelle"
#: ../src/surfer.c:1477 #: ../src/surfer.c:1477
msgid "Line" msgid "Line"
@ -459,7 +467,7 @@ msgstr "Allgemein"
#: ../src/surfer.c:1667 #: ../src/surfer.c:1667
msgid "Connectivity:" msgid "Connectivity:"
msgstr "" msgstr "Verbindung:"
#: ../src/surfer.c:1670 #: ../src/surfer.c:1670
msgid "Direct connection" msgid "Direct connection"

10
po/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n" "Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:50+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
@ -397,6 +397,14 @@ msgstr ""
msgid "Open file..." msgid "Open file..."
msgstr "Abrir..." msgstr "Abrir..."
#: ../src/surfer.c:1167
msgid "HTML files"
msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1172
msgid "All files"
msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1199 #: ../src/surfer.c:1199
msgid "Could not initialize HTML renderer" msgid "Could not initialize HTML renderer"
msgstr "" msgstr ""

10
po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n" "Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:50+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-01 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Calimero <calimeroteknik@free.fr>\n" "Last-Translator: Calimero <calimeroteknik@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
@ -402,6 +402,14 @@ msgstr "Texte non trouvé"
msgid "Open file..." msgid "Open file..."
msgstr "Ouvrir un fichier..." msgstr "Ouvrir un fichier..."
#: ../src/surfer.c:1167
msgid "HTML files"
msgstr "Fichiers HTML"
#: ../src/surfer.c:1172
msgid "All files"
msgstr "Tous les fichiers"
#: ../src/surfer.c:1199 #: ../src/surfer.c:1199
msgid "Could not initialize HTML renderer" msgid "Could not initialize HTML renderer"
msgstr "Ne peut charger le moteur de rendu HTML" msgstr "Ne peut charger le moteur de rendu HTML"

10
po/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n" "Project-Id-Version: Surfer 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:50+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 12:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-11 12:06+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n" "Last-Translator: Pierre Pronchery <khorben@defora.org>\n"
"Language-Team: Italian\n" "Language-Team: Italian\n"
@ -397,6 +397,14 @@ msgstr ""
msgid "Open file..." msgid "Open file..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1167
msgid "HTML files"
msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1172
msgid "All files"
msgstr ""
#: ../src/surfer.c:1199 #: ../src/surfer.c:1199
msgid "Could not initialize HTML renderer" msgid "Could not initialize HTML renderer"
msgstr "" msgstr ""

4
src/surfer.c
View File

@ -1164,12 +1164,12 @@ void surfer_open_dialog(Surfer * surfer)
GTK_STOCK_CANCEL, GTK_RESPONSE_CANCEL, GTK_STOCK_CANCEL, GTK_RESPONSE_CANCEL,
GTK_STOCK_OPEN, GTK_RESPONSE_ACCEPT, NULL); GTK_STOCK_OPEN, GTK_RESPONSE_ACCEPT, NULL);
filter = gtk_file_filter_new(); filter = gtk_file_filter_new();
gtk_file_filter_set_name(filter, "HTML files"); gtk_file_filter_set_name(filter, _("HTML files"));
gtk_file_filter_add_mime_type(filter, "application/xhtml+xml"); gtk_file_filter_add_mime_type(filter, "application/xhtml+xml");
gtk_file_filter_add_mime_type(filter, "text/html"); gtk_file_filter_add_mime_type(filter, "text/html");
gtk_file_chooser_add_filter(GTK_FILE_CHOOSER(dialog), filter); gtk_file_chooser_add_filter(GTK_FILE_CHOOSER(dialog), filter);
filter = gtk_file_filter_new(); filter = gtk_file_filter_new();
gtk_file_filter_set_name(filter, "All files"); gtk_file_filter_set_name(filter, _("All files"));
gtk_file_filter_add_pattern(filter, "*"); gtk_file_filter_add_pattern(filter, "*");
gtk_file_chooser_add_filter(GTK_FILE_CHOOSER(dialog), filter); gtk_file_chooser_add_filter(GTK_FILE_CHOOSER(dialog), filter);
if(gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog)) == GTK_RESPONSE_ACCEPT) if(gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog)) == GTK_RESPONSE_ACCEPT)